၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ သို႔​ျဖစ္​၍​ေန​မန္​က``အ​ကၽြန္ုပ္​ေပး​လွူ​ေသာ​လက္ ေဆာင္​ကို​အ​ရွင္​လက္​မ​ခံ​ပါ​မူ လား​ႏွစ္​စီး​တင္ ေျမ​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ေန​ရင္း​ျပည္​သို႔​ယူ​ေဆာင္ သြား​ခြင့္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ယ​ခု​မွ​စ​၍​အ​ကၽြန္ုပ္ သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​မွ​တစ္​ပါး​အ​ျခား​အ​ဘယ္ ဘု​ရား​ကို​မၽွ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​သို႔​မ​ဟုတ္​အ​ျခား အ​ဘယ္​ယဇ္​ကို​မၽွ​ပူ​ေဇာ္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္ ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​ပါ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ထိုအခါ ေနမန္​က “​သို႔ျပဳလွ်င္ အရွင့္​အေစအပါး​အား လား​ႏွစ္​စီး​တင္​ႏိုင္​ေသာ​ေျမ​ကို ေပး​ပါ​။ အရွင့္​အေစအပါး​သည္ ထာဝရဘုရား​မွတစ္ပါး အျခား​ေသာ​ဘုရား​မ်ား​ထံ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ႏွင့္​ပူေဇာ္သကၠာ​ကို ပူေဇာ္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ေန​မန္​က​လည္း၊ သို႔​ျဖစ္​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​သည္ ျမည္း​ႏွစ္​စီး​ႏွင့္​တင္၍ ေျမ​အ​နည္း​ငယ္​ကို ယူ​ပါ​ရ​ေစ။ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​သည္ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​အ​စ​ရွိ​ေသာ အ​ဘယ္​ယဇ္​ကို​မၽွ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မွ​တစ္​ပါး အ​ျခား​ေသာ​ဘု​ရား​အား ေနာက္​တစ္​ဖန္ မ​ပူ​ေဇာ္​ပါ။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:12

ထို႔​ျပင္​ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​ရွိ​အာ​ဗ​န​ျမစ္​ႏွင့္​ဖာ​ဖာ ျမစ္​တို႔​သည္ ဣသ​ေရ​လ​ျမစ္​ရွိ​သ​မၽွ​ထက္​ပို​၍ ေကာင္း​သ​ျဖင့္ ထို​ျမစ္​တို႔​တြင္​ေရ​ခ်ိဳး​၍​ေရာ​ဂါ ကို​ေပ်ာက္​ကင္း​နိုင္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ'' ဟု​ဆို​၍ ျပန္​ေလ​သည္။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:18

ထို​ေၾကာင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​မိ​မိ​၏​ဘု​ရင္​ႏွင့္​အ​တူ ရွု​ရိ​ဘု​ရား​ရိမၼဳန္​ဗိ​မာန္​သို႔​လိုက္​ပါ​သြား​ေရာက္​၍ ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အ​ျပစ္​အ​တြက္​ထာ​ဝရ ဘု​ရား​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​အား​အ​ျပစ္​လႊတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္​ဟု​ေမၽွာ္​လင့္​ပါ​၏။ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္ အား​အ​မွန္​ပင္​အ​ျပစ္​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:24

ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္​အ​တြက္​ေျမ​ျဖင့္​ပလႅင္​တည္​ရ​မည္။ ထို​ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​သင္​တို႔​၏​သိုး၊ ႏြား၊ ဆိတ္​ယဇ္ ေကာင္​လုံး​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ မိတ္​သ​ဟာ​ယ ယဇ္​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ ငါ့ အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္​သတ္​မွတ္​ထား​ေသာ အ​ရပ္​ခပ္​သိမ္း​သို႔ ငါ​ႂကြ​လာ​၍​သင္​တို႔​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​မည္။-

တမန္ေတာ္ 26:18

သင္​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​၏​မ်က္​စိ​ကို​ဖြင့္ ေပး​ရ​မည္။ သူ​တို႔​အား​အ​ေမွာင္​မွ​အ​လင္း သို႔​ကူး​ေျမာက္​ေစ​၍ စာ​တန္​အာ​ဏာ​စက္​မွ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အာ​ဏာ​စက္​သို႔​ကူး​ေျပာင္း ေစ​ရ​မည္။ ထို​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း အား​ျဖင့္​အ​ျပစ္​မ်ား​ေျပ​လြတ္​လ်က္ ဘု​ရား သ​ခင္​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​လူ​စု​ေတာ္ တြင္​အ​ပါ​အ​ဝင္​ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​ပါ​၏။''

ေရာမဩဝါဒစာ 14:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​မွု​အား နည္း​သူ​ကို​လက္​ခံ​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ ၏​ထင္​ျမင္​ယူ​ဆ​ခ်က္​မ်ား​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍ သူ​ႏွင့္​အ​ျငင္း​အ​ခုံ​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 1:9

သင္​တို႔​ထံ​ငါ​တို႔​လာ​ေရာက္​စဥ္​အ​ခါ​က သင္​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​ဧည့္​ခံ​ႀကိဳ​ဆို​ၾက​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား စစ္​ဘု​ရား​မွန္​ကို​ကိုး​ကြယ္​နိုင္​ရန္​ႏွင့္ ေကာင္း​ကင္ ဘုံ​မွ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​သား​ေတာ္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ မည္​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​နိုင္​ရန္ ႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​စြန႔္​၍ ဘု​ရား​သခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​သင္​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​လာ​ၾက​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း ထို သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ေျပာ​ဆို​၏။ ထို​သား​ေတာ္ ေယ​ရွု​ကား​ေသ​ျခင္း​မွ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ၊ သက္ ေရာက္​မည့္​အ​မ်က္​ေတာ္​မွ​ငါ​တို႔​အား ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

၁ ေပတ႐ု 4:3

လြန္​ခဲ့​သည့္​ကာ​လ​က​သင္​တို႔​သည္​မ​ယုံ ၾကည္​သူ​မ်ား​ျပဳ​က်င့္​သ​ကဲ့​သို႔​အ​တန္​ၾကာ စြာ​ျပဳ​မူ​က်င့္​ႀကံ​ခဲ့​ၾက​၏။ မ​ျပဳ​သင့္​မ​ျပဳ ထိုက္​သည္​ကို​ျပဳ​မူ​ျခင္း၊ ကာ​မ​ဂုဏ္​လိုက္​စား ျခင္း၊ ေသ​ေသာက္​ၾကဴး​ျခင္း၊ ေပ်ာ္​ရႊင္​ျမဴး​တူး​ျခင္း၊ ေသ​ေသာက္​ပြဲ​မ်ား​က်င္း​ပ​ျခင္း​ႏွင့္​လြန္​စြာ မ​ႏွစ္​ၿမိဳ႕​အပ္​သည့္​႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္​ျခင္း တို႔​တြင္​ပါ​ဝင္​ခဲ့​ၾက​၏။-