၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ သို႔​ျဖစ္​၍​ထို​မု​ဆိုး​မ​သည္ မိ​မိ​၏​သား​မ်ား​ကို ေခၚ​၍ အိမ္​ထဲ​သို႔​ဝင္​ကာ​တံ​ခါး​ကို​ပိတ္​ၿပီး​လၽွင္ သူ​၏​သား​မ်ား​ယူ​ေဆာင္​လာ​ေသာ​အိုး​မ်ား ထဲ​သို႔​ဆီ​ေလာင္း​ထည့္​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ထို႔ေၾကာင့္ သူ​သည္ ဧလိရွဲ​ထံမွ​ျပန္သြား​၍ သား​တို႔​ႏွင့္အတူ တံခါး​ကို​အထဲ​မွ​ပိတ္​ကာ သူ႔​ထံ​ယူလာ​ေပး​ေသာ​အိုး​မ်ား​ထဲသို႔ ဆီ​မ်ား​ကို​ေလာင္းထည့္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ထို​မိန္း​မ​သည္​သြား၍ သား​တို႔​သည္​အိုး​မ်ား​ကို​ယူ​ခဲ့​ၿပီး​မွ၊ မိန္း​မ​သည္ သား​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ အိမ္​ထဲ​သို႔​ဝင္၍ တံ​ခါး​ကို​ပိတ္​လ်က္ ဆီ​ကို​ေလာင္း​ေလ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:4

ထို​ေနာက္​သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​တို႔​သည္ အိမ္​ထဲ​သို႔ ဝင္​၍​တံ​ခါး​ကို​ပိတ္​ၿပီး​လၽွင္ ငွား​ရမ္း​ထား​သည့္ အိုး​မ်ား​ျပည့္​ေအာင္​ဆီ​ကို​ေလာင္း​ထည့္​ၾက​ေလာ့။ ဆီ​ျပည့္​သည္​ႏွင့္​တစ္​ၿပိဳင္​နက္ တစ္​အိုး​ၿပီး​တစ္ အိုး​ဖယ္​၍​ထား​ၾက​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:6

ထို​အိုး​မ်ား​အား​လုံး​ဆီ​ျပည့္​ေသာ​အ​ခါ မု​ဆိုး​မ​က``အိုး​လြတ္​က်န္​ေသး​သ​ေလာ'' ဟု သား​တို႔​အား​ေမး​၏။ သား​တစ္​ေယာက္​က``မ​က်န္ ေတာ့​ပါ'' ဟု​ဆို​လိုက္​သည္​ႏွင့္​ဆီ​ထြက္​ရပ္​ေလ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:11

သို႔​ရာ​တြင္​ေန​မန္​သည္​ျပင္း​စြာ​အ​မ်က္​ထြက္ လ်က္``သူ​သည္​ယုတ္​စြ​အဆုံး​ငါ့​ထံ​သို႔​ထြက္​လာ ၿပီး​လၽွင္ မိ​မိ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား ထံ​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ကာ ေရာ​ဂါ​ရွိ​သည့္​ေန​ရာ​တြင္ ေတာင္​ေဝွး​ကို​ေဝွ႕​ရမ္း​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ငါ​၏​ေရာ​ဂါ ကို​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​လိမ့္​မည္​ဟု​ငါ​ထင္​မွတ္​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:45

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္ အ​တိုင္း​ျဖစ္​လိမ့္​မည္​ဟု​သင္​သည္​ယုံ​ၾကည္​သ​ျဖင့္ မဂၤ​လာ​ရွိ​၏'' ဟု​က်ယ္​စြာ​ႁမြက္​ဆို​၏။