၄ ဓမၼရာဇဝင္ 4:43 - Myanmar Common Language Zawgyi Version43 သို႔ရာတြင္အေစခံက``လူတစ္ရာကိုဤမၽွေလာက္ ႏွင့္ေကၽြးနိုင္ပါမည္ေလာ'' ဟုဆို၏။ ဧလိရွဲက``ထို အစားအစာကို ဤသူတို႔ကိုေကၽြးေလာ့။ ထာဝရ ဘုရားက`သူတို႔သည္ဝစြာစားရၾကသည့္အျပင္ စားစရာအခ်ိဳ႕ပင္က်န္ႂကြင္းလိမ့္မည္' ဟုမိန႔္ ေတာ္မူ၏'' ဟုျပန္ေျပာေလသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္43 ထိုအခါ သူ၏ငယ္သားက “ဤမွ်ေလာက္ႏွင့္ လူအေယာက္တစ္ရာကို မည္သို႔ေကြၽးႏိုင္ပါမည္နည္း”ဟု ေမးလွ်င္ ဧလိရွဲက “လူတို႔စားဖို႔ ေပးေလာ့။ ထာဝရဘုရားက ‘သူတို႔စားဖို႔ေလာက္သည့္အျပင္ အႂကြင္းအက်န္လည္း ရွိလိမ့္မည္’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူၿပီ”ဟု ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version43 ကၽြန္က အဘယ္သို႔နည္း။ ကၽြန္ေတာ္သည္ လူတစ္ရာကို ဤမၽွႏွင့္ ေကၽြးနိုင္ပါမည္ေလာဟု ေမးလၽွင္၊ ဧလိရွဲက ဤလူမ်ားကို ေကၽြးေလာ့။ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ထိုသူတို႔သည္ ဝစြာစားၾကေသာ္လည္း စားစရာက်န္ႂကြင္းလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူေၾကာင္းကိုေျပာဆိုေသာ္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၄ ဓမၼရာဇဝင္ 4:43
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကိုယ္ေတာ္က ``သင္တို႔ပင္ထိုသူတို႔အားစား စရာကိုေကၽြးေမြးၾကေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ တပည့္ေတာ္တို႔က ``အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ဤလူထု အတြက္အစားအစာမ်ားကိုသြား၍ဝယ္ရ ပါမည္ေလာ။ အကၽြန္ုပ္တို႔ထံမွာမုန႔္ငါးလုံး ႏွင့္ငါးႏွစ္ေကာင္သာရွိပါ၏'' ဟုျပန္လည္ ေလၽွာက္ထားၾက၏။-
ကြော်ငြာတွေ