၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²² ထို​ေနာက္​မိ​မိ​၏​ခင္​ပြန္း​ကို​ေခၚ​၍``ပ​ေရာ​ဖက္ ဧ​လိ​ရွဲ​ထံ​သို႔​ကၽြန္​မ​သြား​ရ​ပါ​မည္။ အ​ေစ​ခံ တစ္​ေယာက္​ႏွင့္​ျမည္း​တစ္​ေကာင္​ကို​ကၽြန္​မ​ထံ သို႔​ေစ​လႊတ္​ေပး​ပါ'' ဟု​ေျပာ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²² ထို႔ေနာက္ မိမိ​ခင္ပြန္း​ကို​ေခၚ​၍ “​ငယ္သား​တစ္​ဦး​ႏွင့္ ျမည္း​တစ္​ေကာင္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ထံ ပို႔ေပး​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ဘုရားသခင္​၏​လူ​ထံသို႔ အျမန္သြား​ၿပီး ျပန္လာ​ပါ​မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²² ခင္​ပြန္း​ကို​လည္း​ေခၚ၍၊ ကၽြန္ုပ္​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​လူ​ထံ​သို႔​ေျပး၍ တစ္​ဖန္​ျပန္​လာ​ဦး​မည္။ လု​လင္​တစ္​ေယာက္​ႏွင့္ ျမည္း​တစ္​စီး​ကို​ထည့္​လိုက္​ပါ​ဟု ဆို​လၽွင္၊

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:21

ထို႔​ေၾကာင့္​မိ​ခင္​သည္​သူ႔​ကို​ဧ​လိ​ရွဲ​၏​အ​ခန္း သို႔​ေပြ႕​ခ်ီ​ကာ ကု​တင္​ေပၚ​မွာ​တင္​ၿပီး​ေနာက္ တံ​ခါး​ကို​ပိတ္​ထား​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:23

ခင္​ပြန္း​ျဖစ္​သူ​က``အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ယ​ေန႔​သြား လို​ပါ​သ​နည္း။ ယ​ေန႔​သည္​ဥ​ပုသ္​ေန႔​မ​ဟုတ္။ လဆန္း​ပြဲ​ေန႔​လည္း​မ​ဟုတ္'' ဟု​ဆို​၏။ ဇ​နီး​ျဖစ္​သူ​က``ယင္း​သို႔​ပင္​မ​ဟုတ္​ေသာ္​လည္း ကိစၥ​မ​ရွိ​ပါ'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:24

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ျမည္း​ကို​ကုန္း​ႏွီး​တင္​ေစ​ၿပီး လၽွင္ အ​ေစ​ခံ​အား``ျမည္း​ကို​အ​ျမန္​ဆုံး​ေမာင္း ႏွင္​ေပး​ပါ။ ငါ​အ​မိန႔္​မ​ေပး​ဘဲ​အ​သြား​မ​ေႏွး ေစ​ႏွင့္'' ဟု​မွာ​ၾကား​ထား​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:26

သူ႔​ထံ​သို႔​အ​လ်င္​အ​ျမန္​သြား​၍`ကိုယ္​တိုင္​မာ ၏​ေလာ၊ ခင္​ပြန္း​မာ​၏​ေလာ၊ သား​ငယ္​မာ​၏​ေလာ၊' ဟု​ေမး​ျမန္း​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​ေဂ​ဟာ​ဇိ​အား``က်န္း​မာ​ပါ သည္'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:3

ညီ​အစ္​မ​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​က ``အ​ရွင္၊ အ​ရွင္ ခ်စ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​သည္​ဖ်ား​နာ​လ်က္​ေန ပါ​၏'' ဟု​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ထံ​သို႔​သ​တင္း​ေပး ပို႔​လိုက္​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 9:38

လုဒၵ​ၿမိဳ႕​သည္​ယုေပၸ​ၿမိဳ႕​အ​နီး​တြင္​ရွိ​သ​ျဖင့္​ထို ၿမိဳ႕​တြင္​ေပ​တ​႐ု​ရွိ​ေၾကာင္း တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ၾကား သိ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ထံ​သို႔​အ​လ်င္ အ​ျမန္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟူ​ေသာ​ပန္​ၾကား ခ်က္​ျဖင့္​လူ​ႏွစ္​ေယာက္​ကို​ေပ​တ​႐ု​ထံ​သို႔​ေစ လႊတ္​လိုက္​ၾက​၏။-