၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ သို႔​ရာ​တြင္​ေနာင္​တစ္​ႏွစ္​ဤ​အ​ခ်ိန္​ေလာက္​၌ အ​မ်ိဳး သ​မီး​သည္​သား​ေယာက်ာ္း​ကို​ဖြား​ျမင္​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ သို႔ေသာ္ ထို​မိန္းမ​သည္ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္​၍ သူ႔​အား ဧလိရွဲ​ဆို​သည့္​အတိုင္း ေနာက္​ႏွစ္ ထို​ရာသီ​ေရာက္​သည့္အခါ သားေယာက္်ား​ကို ေမြးဖြား​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ထို​ေနာက္​မိန္း​မ​သည္ ပ​ဋိ​သ​ေႏၶ​ယူ၍ ဧ​လိ​ရွဲ​ခ်ိန္း​ခ်က္​ေသာ အ​ခ်ိန္​အ​ရြယ္​ေစ့​ေသာ​အ​ခါ သား​ကို ဖြား​ျမင္​ေလ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 21:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း စာ​ရာ​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:16

ထို​အ​ခါ​ဧ​လိ​ရွဲ​က``သင္​သည္​ေနာင္​ႏွစ္​ခါ ဤ​အ​ခ်ိန္​၌​သား​ကို​ခ်ီ​ပိုက္​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေျပာ​၏။ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​က``အို အ​ရွင္၊ ကၽြန္​မ​အား​လိမ္ လည္​၍​မ​ေျပာ​ပါ​ႏွင့္။ အ​ရွင္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​အ​ေစ​ခံ​ျဖစ္​ပါ​၏'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:18

ႏွစ္​အ​နည္း​ငယ္​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ​ေကာက္​ရိတ္​ခ်ိန္ တစ္​ခု​ေသာ​နံ​နက္​ခင္း​၌ သူ​ငယ္​သည္​လယ္​ထဲ တြင္​ေကာက္​ရိတ္​သ​မား​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​သည့္ ဖ​ခင္​ထံ​သို႔​သြား​ေရာက္​ၿပီး​ေနာက္၊-

ဆာလံက်မ္း 113:9

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ျမဳံ​ေသာ​အိမ္​ရွင္​မ​အား ခ်ီး​ျမႇင့္​ေတာ္​မူ​ရာ​သား​သ​မီး​ရ​ေစ​၍ ဝမ္း​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:36

သင့္​ေဆြ​မ်ိဳး​ျဖစ္​ေသာ​ဧ​လိ​ရွ​ဗက္​သည္​လည္း အို​မင္း​ခါ​မွ သား​ရ​တ​နာ​ကို​ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္ လ်က္​ရွိ​၏။ အ​ျမဳံ​မ​ဟု​အ​ေခၚ​ခံ​ရ​သူ​သည္ ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​၍​ဆ​႒​မ​လ​သို႔​ေရာက္​ေလ​ၿပီ။-

ေဟ​ျဗဲ 11:11

အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​အို​မင္း​ေလ​ၿပီ။ စာ​ရာ​သည္ လည္း​သား​သ​မီး​ေမြး​ဖြား​နိုင္​ေသာ​အ​ရြယ္ လြန္​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​အာ​ျဗ​ဟံ​သည္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ဖ​ခင္​ျဖစ္​လာ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​သည္ အ​တိုင္း​သစၥာ​တည္​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု​ယုံ ၾကည္​၏။-