၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ေယာ​ရံ​မင္း​သည္​ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​မွ ထြက္​၍ စစ္​သည္​ေတာ္​တို႔​ကို​စု​႐ုံး​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ထို႔ေၾကာင့္ တစ္ေန႔တြင္ ယေဟာရံ​မင္းႀကီး​သည္ ရွမာရိ​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္လာ​ၿပီး အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​ကို စု႐ုံး​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ထို​အ​ခါ ေယာ​ရံ​မင္း​ႀကီး​သည္ ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​ထဲ​က​ထြက္၍ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို စာ​ရင္း​ယူ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:27

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​လည္း​စု​႐ုံး ကာ စား​နပ္​ရိကၡာ​စုံ​ႏွင့္​ၿမိဳ႕​ျပင္​သို႔​ထြက္​လာ​ၾက ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​တပ္​ကို​ႏွစ္​စု ခြဲ​၍​ရွု​ရိ​တပ္​ကို​မ်က္​ႏွာ​မူ​ကာ​ေန​ရာ​ယူ ၾက​၏။ လြင္​ျပင္​တစ္​ခု​လုံး​ျပည့္​ႏွက္​ေန​သည့္ ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္​ႏွိုင္း​ယွဥ္​ၾကည့္​ပါ လၽွင္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ဆိတ္ အုပ္​က​ေလး​ႏွစ္​စု​ႏွင့္​တူ​ေပ​သည္။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:5

သို႔​ရာ​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​အာ​ဟပ္​ကြယ္​လြန္ သြား​ေသာ​အ​ခါ ေမ​ရွာ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္ ကို​ပုန္​ကန္​ေလ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:7

ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ေယာ​ရွ​ဖတ္​ထံ​သို႔​သံ​တ​မန္​ေစ လႊတ္​၍``ေမာ​ဘ​မင္း​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​ပုန္​ကန္ ေလ​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ႔​အား​တိုက္​ခိုက္​ရန္​အ​ေဆြ ေတာ္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္​အ​တူ​စစ္​ပြဲ​ဝင္​ပါ မည္​ေလာ'' ဟု​ေမး​ျမန္း​၏။ ေယာ​ရွ​ဖတ္​က``ကၽြန္ုပ္​ဝင္​ပါ​မည္။ ကၽြန္ုပ္​သည္ အ​ေဆြ​ေတာ္​ခိုင္း​ရာ​ကို​ျပဳ​ရန္​အ​သင့္​ရွိ​ပါ သည္။ ကၽြန္ုပ္​၏​စစ္​သည္​ေတာ္​မ်ား၊ ျမင္း​မ်ား သည္​လည္း​အ​ေဆြ​ေတာ္​၏​စစ္​သည္၊ ျမင္း​မ်ား ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ပါ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:8

ေရွာ​လု​သည္​သူ​တို႔​အား​ေဗ​ဇက္​ၿမိဳ႕​တြင္ စု​႐ုံး​ေစ​ရာ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​မွ​လူ​သုံး သိန္း​ႏွင့္​ယု​ဒ​ျပည္​မွ​လူ​သုံး​ေသာင္း​ရ​ရွိ သ​တည္း။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:4

ေရွာ​လု​သည္​ေတ​လိမ္​ၿမိဳ႕​တြင္​မိ​မိ​၏​စစ္ သည္​တပ္​သား​အ​ေပါင္း​ကို​စု​႐ုံး​၍​ၾကည့္ ရွု​စစ္​ေဆး​ရာ ဣ​သ​ေရ​လ​နယ္​မွ​တပ္​သား ႏွစ္​သိန္း​ႏွင့္​ယု​ဒ​နယ္​မွ​တပ္​သား​တစ္ ေသာင္း​ရွိ​သ​တည္း။-