၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ေမာ​ဘ​ဘု​ရင္​ေမ​ရွာ​သည္​သိုး​မ်ား​ကို​ေမြး​ျမဴ​ကာ ႏွစ္​စဥ္​ႏွစ္​တိုင္း​ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​အား​သိုး​ငယ္ အ​ေကာင္​တစ္​သိန္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သိုး​ႀကီး​အ ေကာင္​တစ္​သိန္း​မွ​ရ​ရွိ​ေသာ​သိုး​ေမြး​ကို​လည္း ေကာင္း အ​ခြန္​ဘ႑ာ​အ​ျဖစ္​ဆက္​သ​ေလ့​ရွိ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ေမာဘ​ဘုရင္​ေမရွာ​မင္းႀကီး​သည္ သိုး​ေမြးျမဴ​သူ​ျဖစ္​၍ အစၥေရး​ဘုရင္​အား သိုးသငယ္​အေကာင္​တစ္သိန္း​ႏွင့္ သိုးထီး​အေကာင္​တစ္သိန္း​တို႔​၏​အေမြး​ကို ဆက္သ​ရ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ေမာ​ဘ​မင္း​ႀကီး ေမ​ရွာ​သည္ သိုး​ထိန္း​ႀကီး​ျဖစ္၍၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္​အား သိုး​သ​ငယ္​တစ္​သိန္း​ႏွင့္ အ​ေမြး​ပါ​ေသာ သိုး​ထီး​တစ္​သိန္း​ကို ဆက္​ရ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 13:2

အာ​ၿဗံ​သည္ သိုး၊ ႏြား၊ ဆိတ္၊ ေရႊ၊ ေငြ​စ​သည္​တို႔ ကို​ပိုင္​သ​ျဖင့္​အ​လြန္​ႂကြယ္​ဝ​ခ်မ္း​သာ​သူ ျဖစ္​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:2

ထို​ေနာက္​မင္း​ႀကီး​သည္​ေမာ​ဘ​ျပည္​သား တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ေတာ္​မူ​၍ ဖမ္း​ဆီး​ရ​မိ​သူ​တို႔ အား ေျမ​ေပၚ​တြင္​လွဲ​ခ်​ေစ​ၿပီး​လၽွင္ သုံး​ပုံ ႏွစ္​ပုံ​မၽွ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​သတ္​ေစ​၏။ သို႔​ျဖစ္ ၍​ေမာ​ဘ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​၏​လက္ ေအာက္​ခံ​ျဖစ္​လာ​၍​အ​ခြန္​ဆက္​သ​ရ ၾက​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:6

ထို​ေနာက္​မင္း​ႀကီး​သည္​ထို​သူ​တို႔​၏​နယ္ ေျမ​တြင္​စစ္​စ​ခန္း​မ်ား​ကို​တည္​ေဆာက္ ထား​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​မင္း​ႀကီး​၏​လက္ ေအာက္​ခံ​ျဖစ္​လာ​၍​အ​ခြန္​ဆက္​ရ​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​သြား​ေရာက္ ေလ​ရာ​အ​ရပ္​ရပ္​၌​ေအာင္​ပြဲ​ကို​ခံ​ေစ ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 18:2

ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​လည္း​ႏွိမ္​နင္း​ေတာ္ မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​မင္း​ႀကီး​၏​လက္​ေအာက္ ခံ​မ်ား​ျဖစ္​လာ​ၾက​လ်က္​အ​ခြန္​ဘ႑ာ​မ်ား ကို​ဆက္​သ​ရ​ၾက​ေလ​သည္။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 26:10

မင္း​ႀကီး​သည္​အ​ေနာက္​ဘက္​ေတာင္​ေျခ​ရင္း​ရွိ ေတာင္​ပူ​စာ​မ်ား​ႏွင့္ လြင္​ျပင္​မ်ား​တြင္​ႏြား​အုပ္ ႀကီး​မ်ား​ေမြး​ျမဴ​ထား​သ​ျဖင့္ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ရွိ ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ေမၽွာ္​စင္​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ​တံ​တိုင္း ကာ​၍​ေရ​ေလွာင္​ကန္​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို​တူး ေတာ္​မူ​၏။ မင္း​ႀကီး​သည္​လယ္​ယာ​စိုက္​ပ်ိဳး​မွု ကို​ဝါ​သ​နာ​ပါ​သ​ျဖင့္ ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​မ်ား တြင္​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​စိုက္​ပ်ိဳး​မွု၊ ေျမ ေကာင္း​ေျမ​သန႔္​မ်ား​တြင္​လယ္​ယာ​မ်ား စိုက္​ပ်ိဳး​မွု​ကို​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေလ​သည္။

ေယာဘဝတၳဳ 1:3

သူ၏ဥစၥာကား၊ သိုးခုနစ္ေထာင္၊ ကုလားအုပ္သုံးေထာင္၊ ႏြားယွဥ္ငါးရာ၊ ျမည္းမငါးရာ၊ ငယ္သား အတိုင္းမသိမ်ားသည္ျဖစ္၍၊ ထိုသူသည္ အေရွ႕မ်က္ႏွာအရပ္သားတကာတို႔ထက္ သာ၍ႀကီးေသာသူျဖစ္၏။

ေယာဘဝတၳဳ 42:12

ထိုသို႔ထာဝရဘုရားသည္ ေယာဘ၏ ေရွ႕ျဖစ္ဟန္ကို ေကာင္းႀကီးေပးေတာ္မူသျဖင့္၊ သူသည္ သိုး တေသာင္းေလးေထာင္၊ ကုလားအုပ္ေျခာက္ေထာင္၊ ႏြားယွဥ္တေထာင္၊ ျမည္းမတေထာင္ကို ရတတ္၏။

ဆာလံက်မ္း 60:8

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​ေမာ​ဘ​ျပည္​ကို​ငါ​၏ ေျခ​ေဆး​ခြက္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဧ​ဒုံ​ျပည္​ကို​ငါ​၏​ဖိ​နပ္​ခၽြတ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ လည္း​ေကာင္း အ​သုံး​ျပဳ​မည္။ ဖိ​လိတၱိ​ျပည္​သည္​ငါ့​ကို​အ​နိုင္​ရ​၍​ေအာင္​သံ ျဖင့္ ေႂကြး​ေၾကာ္​နိုင္​မည္​ဟု​ထင္​မွတ္​သ​ေလာ'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။