၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:23 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²³ ေမာ​ဘ​ျပည္​သား​တို႔​က``ေသြး​ေတြ​ပါ​တ​ကား။ ရန္​သူ႔ တပ္​မ​ေတာ္​သုံး​ခု​သည္​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တိုက္​ခိုက္​သတ္ ျဖတ္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ငါ​တို႔​သြား​၍​သူ​တို႔​၏​တပ္​စ​ခန္း ကို​လု​ယက္​ၾက​ကုန္​အံ့'' ဟု​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ ထို႔ေၾကာင့္ သူ​တို႔​က “​ဤကား ေသြး​မ်ား​ပင္တည္း​။ ရွင္ဘုရင္​တို႔​သည္ တစ္ဦး​ကို​တစ္ဦး​အခ်င္းခ်င္း​ျပန္လည္​တိုက္ခိုက္​သတ္ျဖတ္​ၾက​ၿပီ​။ ေမာဘ​လူမ်ိဳး​တို႔​၊ ဥစၥာပစၥည္း​မ်ား သြားလုယူ​ၾက​စို႔​”​ဟု ဆို​လ်က္

Judson Bible in Zawgyi Version

²³ အ​ေသြး​ျဖစ္၏။ စင္​စစ္​ရွင္​ဘု​ရင္​တို႔​သည္ တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္​ေယာက္​လုပ္​ႀကံ၍ ေသ​ၾက​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္၍ ေမာ​ဘ​ျပည္​သား​တို႔၊ လု​ယူ​ၾက​ေလာ့​ဟု​ဆို​ၾက၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:22

ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံနက္​သူ​တို႔​အိပ္​ယာ​မွ​နိုး​ထ​ခ်ိန္​၌ ေန​သည္​ေရ​ေပၚ​တြင္​အ​ေရာင္​ဟပ္​သ​ျဖင့္ ေရ​ကို ေသြး​ကဲ့​သို႔​နီ​ျမန္း​ေသာ​အ​သြင္​ကို​ေဆာင္​ေစ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:24

သို႔​ရာ​တြင္​ထို​တပ္​စ​ခန္း​သို႔​သူ​တို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ ၾက​ေသာ​အ​ခါ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က သူ​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္​ႏွင္​ထုတ္​ၾက​ေလ​သည္။ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ေမာ​ဘ​ျပည္ သား​တို႔​အား ဆက္​လက္​လိုက္​လံ​သတ္​ျဖတ္​ၿပီး လၽွင္​သူ​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ၾက​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​မ်ား၊ စစ္​ရ​ထား​မ်ား​ျဖင့္ တပ္​မ​ေတာ္​ႀကီး​ခ်ီ​တက္​လာ​ေသာ​အ​သံ​ကို ၾကား​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ က``ငါ​တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္ သည္ ဟိတၱိ​ဘု​ရင္​ႏွင့္​အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​တို႔​ကို​စစ္ ကူ​ေတာင္း​ေလ​ၿပီ'' ဟု​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ေျပာ​ဆို ၾက​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 20:25

ေယာ​ရွ​ဖတ္​ႏွင့္​သူ​၏​စစ္​သည္​ေတာ္​တို႔​သည္ ရန္​သူ တို႔​၏​ဥစၥာ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​သိမ္း​ယူ​ရန္​လာ​ေရာက္ ၾက​ေသာ​အ​ခါ​သိုး​ႏြား​အ​ေျမာက္​အ​ျမား၊ ရိကၡာ၊ အ​ဝတ္​အ​စား​ႏွင့္​အ​ျခား​အ​ဖိုး​တန္​ပစၥည္း​မ်ား ကို​ေတြ႕​ရွိ​ၾက​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သိမ္း​ယူ​သည့္​ဥစၥာ ပစၥည္း​မွာ​အ​လြန္​ပင္​မ်ား​သ​ျဖင့္ သုံး​ရက္​တိုင္​တိုင္ သိမ္း​ယူ​ေသာ္​လည္း​မ​ကုန္​ေခ်။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:9

ရန္​သူ​က`ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​မီ​ေအာင္ လိုက္​လံ​ဖမ္း​ဆီး​မည္။ သူ​တို႔​ထံ​မွ​သိမ္း​ဆည္း​ရ​မိ​ေသာ​ဥစၥာ​ပစၥည္း ကို ခြဲ​ေဝ​၍​ငါ​လို​ခ်င္​သ​မၽွ​ယူ​မည္။ ငါ​၏​ဓား​ကို​ဆြဲ​ထုတ္​၍​သူ​တို႔​ကို သုတ္​သင္​ပစ္​မည္' ဟု​ဆို​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:14

ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​တိုင္း​နိုင္​ငံ​တို႔​သည္​ငွက္​သိုက္​ႏွင့္ တူ​၍ ငါ​သည္​ထို​နိုင္​ငံ​တို႔​၏​စည္း​စိမ္​ဥစၥာ​ကို ငွက္​ဥ​မ်ား​သ​ဖြယ္​လြယ္​ကူ​စြာ​သိမ္း​ယူ​ခဲ့ ေလ​ၿပီ။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​အ​ေတာင္​ကို​မ​ခတ္၊ ပါး​စပ္​ကို​မ​ဟ​ရဲ​ၾက​ဟု​ဝါ​ႂကြား​ေလ သည္။