၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ေန​က်​အ​ခ်ိန္​၌ ေရ​သည္​ဧ​ဒုံ​ျပည္​ဘက္​မွ​စီး​ဆင္း​လာ​ၿပီး​လၽွင္ ေျမ​ျပင္​ကို​ဖုံး​လႊမ္း​ေလ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ နံနက္​ယဇ္ပူေဇာ္​ခ်ိန္​ေရာက္​ေသာအခါ ဧဒုံ​လမ္း​မ်ား​မွ ေရ​မ်ား​စီးဆင္း​လ်က္​ရွိ​ၿပီး ဧဒုံ​ျပည္​တစ္ျပည္လုံး​သည္ ေရ​မ်ား​ႏွင့္​ျပည့္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ နံ​နက္​အ​ခ်ိန္ ေဘာ​ဇဥ္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို ပူ​ေဇာ္​ေသာ​အ​ခါ၊ ေရ​သည္​ဧ​ဒုံ​လမ္း​ျဖင့္​လာ၍ တစ္​ျပည္​လုံး​ကို လႊမ္း​ေလ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:36

ညဥ့္​ဦး​ယံ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ခ်ိန္​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ ပ​ေရာ​ဖက္​ဧ​လိ​ယ​သည္​ယဇ္​ပလႅင္​အ​နီး​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​၍``အို အာ​ျဗ​ဟံ၊ ဣ​ဇာက္၊ ယာ​ကုပ္​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္ သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေစ​ခံ​ျဖစ္​၍​ဤ​အ​မွု အ​ရာ​အ​လုံး​စုံ​ကို ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္ အ​ရ​ျပဳ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​ယ​ေန႔​သိ ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:21

ဘု​ရင္​သုံး​ပါး​တို႔​စစ္​ခ်ီ​လာ​ၾက​ေၾကာင္း​ေမာ​ဘ ျပည္​သား​တို႔​သိ​ရွိ​လာ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္ လက္​နက္​ကိုင္​ေဆာင္​နိုင္​သူ​အ​ႀကီး​ဆုံး​မွ​အ​ငယ္ ဆုံး​တိုင္​ေအာင္ ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​လူ​တို႔​ကို​စု​႐ုံး​ေစ ၍ နယ္​စပ္​တြင္​ေန​ရာ​ယူ​ေစ​ၾက​၏။-

ဆာလံက်မ္း 107:35

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သဲ​ကႏၲာ​ရ​မ်ား​ကို​ေရ​အိုင္​မ်ား အ​ျဖစ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေျခာက္​ေသြ႕​သည့္​ေဒ​သ​မ်ား​ကို​စမ္း​ေရ​ေပါက္ အ​ျဖစ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ေျပာင္း​လဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 78:20

ေက်ာက္​ေဆာင္​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ရိုက္​လိုက္​ေသာ အ​ခါ အ​ရွိန္​ျပင္း​သည့္​ေခ်ာင္း​သ​ဖြယ္​ေရ​ထြက္​လာ သည္​မွာ မွန္​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား​အ​စား​အ​စာ​ကို ေကၽြး​နိုင္​ပါ​မည္​ေလာ။ မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား​အ​မဲ​သား​ကို​ေပး​နိုင္ ပါ​မည္​ေလာ'' ဟု​ဆို​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​မ​ေက်​နပ္​သည့္​စ​ကား​ကို ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။

ဒံ​ေယ​လ 9:21

ယင္း​သို႔​ငါ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​လ်က္​ေန စဥ္ ယ​ခင္​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​တြင္​ငါ​ေတြ႕​ျမင္ ခဲ့​သူ၊ ဂါ​ေျဗ​လ​သည္​ငါ​ရွိ​ရာ​သို႔​ပ်ံ​ဝဲ ဆင္း​သက္​လာ​၏။ ထို​အ​ခ်ိန္​ကား​ညဥ့္​ဦး ယံ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရာ​အ​ခ်ိန္​ျဖစ္​၏။-