၄ ဓမၼရာဇဝင္ 3:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ေယာရံမင္းက``ငါတို႔အခက္ၾကဳံၿပီ။ ထာဝရ ဘုရားသည္ ငါတို႔မင္းသုံးပါးကိုေမာဘဘုရင္ ၏လက္သို႔အပ္ေတာ္မူေလၿပီတကား'' ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 အစၥေရးဘုရင္က “အလို၊ ထာဝရဘုရားသည္ ဤဘုရင္သုံးပါးကို ေမာဘဘုရင္လက္သို႔အပ္ဖို႔ ေခၚေဆာင္လာပါသည္တကား”ဟု ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 ဣသေရလရွင္ဘုရင္က၊ ခက္လွၿပီ။ ထာဝရဘုရားသည္ ဤရွင္ဘုရင္သုံးပါးတို႔ကို ေမာဘလူတို႔လက္သို႔အပ္ျခင္းငွာ စုေဝးေစေတာ္မူသည္တကားဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
လူတို႔သည္မိမိတို႔ျပည္တြင္စိတ္ပ်က္အား ေလ်ာ့လ်က္ ဆာေလာင္မြတ္သိပ္လ်က္သြားလာ ရၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ဆာေလာင္မြတ္သိပ္ မွုႏွင့္အမ်က္ထြက္မွုတို႔ေၾကာင့္မိမိတို႔၏ ဘုရင္ႏွင့္ မိမိတို႔၏ဘုရားသခင္ကိုက်ိန္ ဆဲၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ေကာင္းကင္သို႔ ေမၽွာ္ၾကည့္သည့္အခါေသာ္လည္းေကာင္း၊-