၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား ႏွင့္ ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​အား​လြန္​စြာ​အ​မ်က္​ထြက္ ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ေရွ႕​ေတာ္​မွ​ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္ မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ထာဝရဘုရား အမ်က္​ေတာ္​ေၾကာင့္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​အပါအဝင္ ယုဒ​ျပည္​ကို ေရွ႕​ေတာ္​မွ​ဖယ္ရွား​လိုက္​သည္​အထိ ဤသို႔​ျဖစ္​ရ​ျခင္း ျဖစ္​၏​။ ေဇဒကိ​မင္းႀကီး​သည္​လည္း ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ကို ျပန္၍​ပုန္ကန္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​သူ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကို အ​ထံ​ေတာ္​မွ မ​ႏွင္​ထုတ္​မီ​တိုင္​ေအာင္ အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ၍၊ ေဇ​ဒ​ကိ​မင္း​သည္ ဗာ​ဗု​လုန္​ရွင္​ဘု​ရင္​ကို ပုန္​ကန္​ေလ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 4:16

ကာ​ဣ​န​သည္​လည္း​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္ မွ​ထြက္​သြား​၍ ဧ​ဒင္​အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ``လွည့္​လည္ ရာ'' ဟု​တြင္​ေသာ​အ​ရပ္​၌​ေန​ထိုင္​ေလ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:17

သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ပစ္​ပယ္​၍​အ​ျခား​ဘု​ရား မ်ား​အား ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ဤ အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​ျခင္း​ျဖင့္​ငါ​၏​အ​မ်က္​ေတာ္ ကို​လွုံ႔​ေဆာ္​သ​ျဖင့္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​အ​ေပၚ မ​ၿငိမ္း​နိုင္​ေသာ​ေဒါ​သ​မီး​သင့္​ေလာင္​ေစ​မည္။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:26

သို႔​ေသာ္​မ​နာ​ေရွ​မင္း​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အ​ျပစ္​မ်ား ေၾကာင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​ကို ျပင္း​စြာ​အ​မ်က္​ထြက္​လ်က္​ရွိ​ရာ​ယ​ခု​တိုင္ ေအာင္​ပင္​အ​မ်က္​ေတာ္​မ​ေျပ​ေခ်။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:1

ေယာ​ယ​ကိမ္​နန္း​စံ​ခ်ိန္​၌​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္ ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​သို႔​ခ်င္း​နင္း ဝင္​ေရာက္​လာ​၏။ ေယာ​ယ​ကိမ္​သည္​လည္း​သုံး ႏွစ္​တိုင္​တိုင္ သူ​၏​ထံ​တြင္​အ​ညံ့​ခံ​လ်က္​ေန ၿပီး​မွ​ပုန္​ကန္​ေလ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မ​နာ​ေရွ​ျပဳ​ခဲ့​သည့္ ဒု​စ​ရိုက္​အ​ေပါင္း​တို႔​ေၾကာင့္ အ​ထူး​သ​ျဖင့္ အ​ျပစ္​မဲ့​သူ​တို႔​ကို​သတ္​ျဖတ္​ခဲ့​သည့္​အ​ျပစ္ ေၾကာင့္ ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​အား​မ်က္​ေမွာက္​ေတာ္ မွ​ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ​လို​သ​ျဖင့္ ဤ​သို႔​စီ​ရင္ ေတာ္​မူ​ျခင္း​ျဖစ္​သ​တည္း။ ထို​ျပစ္​မွု​ေၾကာင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မ​နာ​ေရွ​အား​အ​ျပစ္ ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မ​မူ​နိုင္။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 36:13

ေဇ​ဒ​ကိ​သည္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း​ကို​ပုန္​ကန္ ေလ​၏။ ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သည္​မိ​မိ​၏​ေက်း​ဇူး သစၥာ​ေတာ္​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ရန္ သူ႔​အား​အ​တင္း အ​ၾကပ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​တိုင္ တည္​က်ိန္​ဆို​ေစ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ ေဇ​ဒ​ကိ​သည္ ေခါင္း​မာ​၍​ေနာင္​တ​မ​ရ။ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထံ​ေတာ္​သို႔​ျပန္​မ​လာ​ဘဲ​ေန​ေလ​သည္။-

ဆာလံက်မ္း 51:11

ေရွ႕​ေတာ္​ေမွာက္​မွ​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​ထံ​မွ ႐ုပ္​သိမ္း​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ေယ​ရ​မိ 37:2

ေဇ​ဒ​ကိ​ႏွင့္​သူ​၏​မွူး​မတ္​မ်ား​ႏွင့္​ျပည္​သူ မ်ား​သည္ ငါ့​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္ မူ​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​မ​လိုက္​နာ​ၾက။

ေယ​ရ​မိ 52:3

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ယု​ဒ​ျပည္​၏​အ​ေျခ အ​ေန​သည္​အ​လြန္​ဆိုး​ရြား​၍​လာ​သ​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​မ်က္​ထြက္​ၿပီး လၽွင္​ျပည္​သား​တို႔​အား​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္ ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ေဇ​ဒ​ကိ​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ကို​ပုန္​ကန္ သ​ျဖင့္၊-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:12

``ဤ​ပုံ​ဥ​ပ​မာ​၏​အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​ကို​သိ​ၾက သ​ေလာ​ဟု ထို​ပုန္​ကန္​တတ္​သည့္​သူ​တို႔​အား​ေမး ျမန္း​ေလာ့။ ဗာ​ဗု​လုန္​မင္း​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ သို႔​လာ​၍ ဘု​ရင္​ႏွင့္​တ​ကြ​မွူး​မတ္​အ​ေပါင္း​တို႔ ကို​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​သည့္​အ ေၾကာင္း​ကို​သူ​တို႔​အား​ေျပာ​ျပ​ေလာ့။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 19:14

ယင္း​၏​ပင္​စည္​ကို​မီး​သင့္​ေလာင္​သ​ျဖင့္ အ​ကိုင္း​အ​ခက္​ႏွင့္​အ​သီး​မ်ား​သည္​လည္း ေလာင္​ကၽြမ္း​သြား​ေလ​သည္။ ထို​အ​ပင္​၏​အ​ကိုင္း​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ ၌​မၽွ ျပန္​လည္​ခိုင္​ခံ့​သန္​မာ​လာ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ရာ​ဇ​လွံ​တံ​အ​ျဖစ္ အ​သုံး​ဝင္​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ဤ​ကား​စပ္​ဆို​ထား​သည့္​ငို​ခ်င္း​ျဖစ္​၏။ ထို ငို​ခ်င္း​ကို​အ​ဖန္​တစ္​လဲ​လဲ​သီ​ဆို​ၾက ရ​မည္။

၁ ေကာရိန္သု 1:20

သို႔​ျဖစ္​၍​ပ​ညာ​ရွိ​မ်ား၊ အ​သိ​ပ​ညာ​ရွင္​မ်ား၊ ဤ​ေလာ​က​တြင္​စ​ကား​စစ္​ထိုး​တတ္​သူ​မ်ား ကား အ​ဘယ္​အ​ေျခ​အ​ေန​မွာ​ရွိ​ပါ​သ​နည္း။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေလာ​ကီ​ဉာဏ္​ပ​ညာ​ကို အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။

တ​ရား​ေဟာရာ 2:30

``သို႔​ေသာ္​လည္း​ရွိ​ဟုန္​ဘု​ရင္​သည္ ငါ​တို႔​အား သူ​၏​ျပည္​ကို​ျဖတ္​သန္း​ခြင့္​မ​ေပး။ သင္​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ထို​မင္း ကို​ေခါင္း​မာ​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ငါ​တို႔​သည္​သူ႔ ကို​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​၍ သူ​၏​ျပည္​ကို​သိမ္း ပိုက္​ကာ​ယ​ေန႔​တိုင္​ေန​ထိုင္​လ်က္​ရွိ​ၾက​သည္။''

တ​ရား​ေဟာရာ 29:27

ထို​ေၾကာင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ကိုယ္​ေတာ္ ၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​အ​မ်က္​ထြက္​သ​ျဖင့္ ဤ က်မ္း​တြင္​ေဖာ္​ျပ​ထား​ေသာ​ေဘး​ဒဏ္ အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​သူ​တို႔​ျပည္​၌​က်​ေရာက္ ေစ​ေတာ္​မူ​သည္။-