၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ သူ​သည္​အာ​ရွ​ရ​ဘု​ရား​မ​အား​ဆက္​ကပ္​ထား သည့္​တံ​ခြန္​တိုင္​ကို​လည္း ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​မွ​ဖယ္ ရွား​ကာ ၿမိဳ႕​ျပင္​ရွိ​ကိ​ျဒဳန္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​သို႔​ထုတ္​ၿပီး လၽွင္​မီး​ရွို႔​ေလ​သည္။ ထို​ေနာက္​ျပာ​ကို​ညက္​ေအာင္ ေထာင္း​၍ အ​မ်ား​ျပည္​သူ​တို႔​၏​သခၤ်ိဳင္း​ေျမ​ေပၚ တြင္​ၾကဲ​ျဖန႔္​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ အာရွရ​နတ္ဘုရားမ​တံခြန္တိုင္​ကို​လည္း ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ထဲမွ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕ျပင္ ေကျဒဳန္​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​သို႔ ထုတ္​လာ​၏​။ ထို​တံခြန္တိုင္​ကို ေကျဒဳန္​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​၌ မီးရႈိ႕​အမႈန႔္ေခ်​ပစ္​ၿပီး ျပာ​မ်ား​ကို ျပည္သူျပည္သား​တို႔​၏​သခ်ႋဳင္း​ေပၚသို႔ ႀကဲခ်​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ အာ​ရွ​ရ​ပင္​ကို​လည္း ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​က​ထုတ္၍ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ျပင္၊ ေက​ျဒဳန္​ေခ်ာင္း​သို႔ ယူ​သြား​သ​ျဖင့္၊ ထို​ေခ်ာင္း​နား​မွာ မီး​ရွို႔​ၿပီး​လၽွင္ ညက္​ညက္​ေခ်၍၊ အ​မွုန္႔​ကို ဆင္း​ရဲ​သား​သခၤ်ိဳင္း​ေပၚ​မွာ ျဖန္႔​ျဖဴး​ေတာ္​မူ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:23

သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​အ​တု​အ​ေယာင္​မ်ား​အား ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ရန္​ဌာ​န​မ်ား​ကို​တည္​ေဆာက္ ၾက​၏။ ေတာင္​ထိပ္​မ်ား​ႏွင့္​အ​ရိပ္​ေကာင္း​သည့္ သစ္​ပင္​ေအာက္​တို႔​တြင္​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ရန္ ေက်ာက္​တိုင္​မ်ား​ႏွင့္​အာ​ရွ​ရ​တံ​ခြန္​တိုင္ မ်ား​ကို​စိုက္​ထူ​ၾက​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:13

မိ​မိ​၏​အ​ဖြား​မာ​ခါ​၏​ထံ​မွ​လည္း​မယ္​ေတာ္ ဘု​ရင္​မ​ရာ​ထူး​ကို​ႏုတ္​သိမ္း​ေတာ္​မူ​ေလ​သည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​မာ​ခါ​သည္​အ​သီး​အ​ႏွံ ဖြံ့​ၿဖိဳး​မွု​ဆိုင္​ရာ အာ​ရွ​ရ​ဘု​ရား​မ​အား​ဝတ္​ျပဳ ကိုး​ကြယ္​ရန္​အ​တြက္ ရွု​မ​ေကာင္း​ျမင္​မ​ေကာင္း​ေသာ ႐ုပ္​တု​ကို​ျပဳ​လုပ္​ထား​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ အာ​သ သည္​ထို​႐ုပ္​တု​ကို​ခုတ္​ၿပီး​လၽွင္​ေက​ျဒဳန္​ေခ်ာင္း အ​နီး​တြင္​မီး​ရွို႔​ပစ္​ေတာ္​မူ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:33

အာ​ရွ​ရ​ဘု​ရား​မ​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္ အ​တြက္ တံ​ခြန္​တိုင္​ကို​လည္း​စိုက္​ထူ​ေလ​သည္။ သူ​သည္​မိ​မိ​၏​ေနာင္​ေတာ့္​ေနာင္​ေတာ္​ဣ​သ​ေရ လ​ဘု​ရင္​အ​ေပါင္း​တို႔​ထက္​ပင္ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို​ပို​၍​လွုံ႔​ေဆာ္ ေပး​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:37

အ​ကယ္​၍​ေက​ျဒဳန္​ေခ်ာင္း​လြန္​ေအာင္​ထြက္​လာ လၽွင္​သင္​သည္​မု​ခ်​ေသ​ဒဏ္​ခံ​ရ​မည္။ ထို​အ​ခါ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​သာ​လၽွင္​အ​ျပစ္​တင္​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:26

ဗာ​လ​ဘု​ရား​ေက်ာက္​တိုင္​ကို​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ မီး​ရွို႔​ၾက​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:27

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ဗာ​လ​ေက်ာက္​တိုင္​ႏွင့္ ဗာ​လ​ဗိ​မာန္​ကို​ၿဖိဳ​ဖ်က္​ပစ္​ၾက​၏။ ထို​ဘု​ရား ဗိ​မာန္​ကို​ကိုယ္​လက္​သုတ္​သင္​ရန္ အိမ္​အ​ျဖစ္ အ​သုံး​ျပဳ​ခဲ့​သည္​မွာ​ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​ပင္ ျဖစ္​သ​တည္း။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:7

သူ​သည္​အာ​ရွ​ရ​ဘု​ရား​မ​တံ​ခြန္​တိုင္​ကို​ဗိ​မာန္ ေတာ္​တြင္​ထား​ရွိ​၏။ ထို​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ႏွင့္​ပတ္​သက္ ၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္​သား​ေတာ္​ေရွာ လ​မုန္​အား``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္ ႏြယ္​တို႔​၏​နယ္​ေျမ​ရွိ​သ​မၽွ​မွ ငါ​ေရြး​ခ်ယ္ ေတာ္​မူ​ရာ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ရွိ ဤ​ဗိ​မာန္​ေတာ္ သည္​ငါ့​ကို​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္ ရာ​ဌာ​န​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:12

အာ​ခတ္​မင္း​စံ​ခဲ့​သည့္​အ​ေဆာင္​ေတာ္​အ​ထက္ ရွိ​နန္း​ေတာ္​အ​မိုး​ေပၚ​တြင္​ယု​ဒ​ဘု​ရင္​တို႔ တည္​ေဆာက္​ထား​သည့္​ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ကို​လည္း ေကာင္း၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ဝင္း​ႏွစ္​ခု​အ​တြင္း​မ​နာ​ေရွ မင္း​ေဆာက္​လုပ္​ခဲ့​ေသာ ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ကို​လည္း ေကာင္း​ေယာ​ရွိ​မင္း​သည္​ၿဖိဳ​ဖ်က္​၍​ေၾက​မြ ေအာင္​ဖ်က္​ဆီး​ၿပီး​လၽွင္ ေကျဒဳန္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ်​လိုက္​ေလ​သည္။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:15

သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​အ​ျပစ္ ကူး​လြန္​ရန္ ေရွ႕​ေဆာင္​လမ္း​ျပ​သူ၊ ေန​ဗတ္​၏​သား ေယ​ေရာ​ေဗာင္​မင္း​တည္​ေဆာက္​ခဲ့​သည့္​ေဗ​သ​လ ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​ကို​လည္း​ၿဖိဳ​ဖ်က္​ေလ သည္။ ေယာ​ရွိ​သည္​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​ၿဖိဳ​ခ်​ၿပီး​လၽွင္ အာ​ရွ​ရ​ဘု​ရား​မ​အား​ဆက္​ကပ္​ထား​ေသာ တံ​ခြန္​တိုင္​ကို​မီး​ရွို႔​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 15:16

အာ​သ​မင္း​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ဘြား​ေတာ္​မာ​ခါ ၏​ထံ​ေတာ္​မွ မယ္​ေတာ္​ဘု​ရင္​မ​ရာ​ထူး​ကို​ႏွုတ္ သိမ္း​ေတာ္​မူ​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​မာ​ခါ သည္​ေျမ​ၾသ​ဇာ​ဖြံ့​ၿဖိဳး​မွု​ဆိုင္​ရာ​အာ​ရွ​ရ ဘု​ရား​မ​အား​ကိုး​ကြယ္​ရန္ အ​တြက္​ရွု​မ​ေကာင္း ျမင္​မ​ေကာင္း​ေသာ​႐ုပ္​တု​ကို​ျပဳ​လုပ္​ထား​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ အာ​သ​သည္​ထို​႐ုပ္​တု​ကို အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ခုတ္​ျဖတ္​ကာ ေက​ျဒဳန္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း တြင္​မီး​ရွို႔​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 33:3

မိ​မိ​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​ေဟ​ဇ​ကိ​ဖ်က္​သိမ္း​ခဲ့​သည့္ ႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​မ်ား​ကို​ျပန္​လည္​တည္ ေဆာက္​ေလ​သည္။ ဗာ​လ​ဘု​ရား​အား​ပူ​ေဇာ္​ရန္ ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ကို​တည္​ေဆာက္​၍ ဣ​သ​ေရ​လ ဘု​ရင္​အာ​ဟပ္​နည္း​တူ​အာ​ရွ​ရ​ဘု​ရား​မ​၏ တံ​ခြန္​တိုင္​မ်ား​စိုက္​ထူ​၍​ၾကယ္​နကၡတ္​မ်ား ကို​ဝတ္​ျပဳ​ရွိ​ခိုး​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 34:4

သူ​၏​ညႊန္​ၾကား​ခ်က္​အ​ရ​မင္း​ခ်င္း​တို႔​သည္ ဗာ​လ​ဘု​ရား​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ယဇ္ ပလႅင္​မ်ား​ကို​ခ်ိဳး​ဖဲ့​ေခ်​မွုန္း​ၿပီး​လၽွင္ ထို ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​တြင္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ခဲ့​ၾက​သူ တို႔​၏​သခၤ်ိဳင္း​မ်ား​အ​ေပၚ​တြင္​ၾကဲ​ျဖန႔္ ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:20

သူ​သည္​သူ​တို႔​လုပ္​ေသာ​ႏြား​႐ုပ္​ကို​အ​ရည္ က်ိဳ​၍၊ အ​မွုန႔္​ေထာင္း​ၿပီး​လၽွင္၊ အ​မွုန႔္​ကို​ေရ ေပၚ​၌​ျဖဴး​ေလ​၏။ ထို​ေနာက္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ထို​ေရ​ကို​ေသာက္​ေစ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 17:2

ေတာင္​ကုန္း​မ်ား​ေပၚ​ရွိ​စိမ္း​လန္း​သည့္​သစ္​ပင္ မွန္​သ​မၽွ​တို႔​၏​အ​နီး​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေတာင္ ထိပ္​မ်ား​ေပၚ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ အာ​ရွ​ရ​နတ္ သ​မီး​အ​တြက္​စိုက္​ထူ​ထား​သည့္​တံ​ခြန္​တိုင္ မ်ား​ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ကို သင္​တို႔​၏​သား​သ​မီး မ်ား​ပင္​ကိုး​ကြယ္​ၾက​ေပ​သည္။ သင္​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​၏​ျပည္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​တြင္​ကူး လြန္​ခဲ့​သည့္​အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​၏ စည္း​စိမ္​ဥစၥာ​ေရႊ​ေငြ​ရ​တ​နာ​မ်ား​ကို သင္ တို႔​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​သည့္​ျမင့္​ေသာ ေတာင္​ကုန္း​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ရန္​သူ​တို႔​အား ငါ​သိမ္း​ယူ​ေစ​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 22:18

သို႔​ျဖစ္​၍​ေယာ​ရွိ​၏​သား​ယု​ဒ​ဘု​ရင္ ေယာ​ယ​ကိမ္​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​မွာ ``သူ​ကြယ္​လြန္​ေသာ​အ​ခါ​၌​ဘယ္​သူ​မၽွ ဝမ္း​နည္း ပူ​ေဆြး​မွု​ကို​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ `အို ျဖစ္​ရ​ေလ​ျခင္း၊အ​ေဆြ​ေတာ္၊ ျဖစ္​မွ​ျဖစ္​ရ​ေလ​ျခင္း' ဟူ​၍ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ျမည္​တမ္း​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​၏​အ​တြက္​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ငို​ေႂကြး​မွု​ကို ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ အို အ​ကၽြန္ုပ္​၏​သ​ခင္၊အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ဘု​ရင္​ဟု ျမည္​တမ္း​မွု ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္​မဟုတ္။-

ေယ​ရ​မိ 31:40

လူ​ေသ​အ​ေလာင္း​မ်ား​ႏွင့္​အ​မွိုက္​မ်ား​စြန႔္​ပစ္ ရာ​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​တစ္​ခု​လုံး​သည္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ေရွ႕ ဘက္​ျမင္း​တံ​ခါး​တိုင္​ေအာင္​ေက​ျဒဳန္​ေခ်ာင္း အ​ထက္​ရွိ​လယ္​ျပင္​အ​ေပါင္း​သည္​လည္း​ေကာင္း ငါ့​အ​ဖို႔​ျမင့္​ျမတ္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ဤ​ၿမိဳ႕​ေတာ္​ကို​ေနာက္​တစ္​ဖန္​အ​ဘယ္​အ​ခါ ၌​မၽွ​ၿဖိဳ​ခ်​ဖ်က္​ဆီး​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:1

ဤ​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္ သည္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၍ ေက​ျဒဳန္​ေခ်ာင္း​ကို​ကူး​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ရပ္ တြင္​ဥ​ယ်ာဥ္​တစ္​ခု​ရွိ​၏။ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ႏွင့္ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္ ထို​ဥ​ယ်ာဥ္​ထဲ​သို႔​ဝင္ ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 7:25

သူ​တို႔​၏​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​မီး​ရွို႔​ပစ္​ေလာ့။ ထို​႐ုပ္​တု မ်ား​တြင္​မြမ္း​မံ​ထား​ေသာ​ေရႊ​ေငြ​ကို​တပ္​မက္​၍ သင္​တို႔​အ​ဖို႔​မ​ယူ​ၾက​ႏွင့္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္​ျခင္း​ကို​ရြံ​ရွာ​မုန္း​တီး​ေတာ္​မူ သ​ျဖင့္ ႐ုပ္​တု​မ်ား​မွ​ေရႊ​ေငြ​ကို​ယူ​မိ​လၽွင္​သင္ တို႔​အ​တြက္​ေက်ာ့​ကြင္း​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 9:21

ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​အ​ျပစ္​ေရာက္​ေစ​သည့္ ႏြား​႐ုပ္​တု​ကို မီး​ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ်​လိုက္​၏။ ထို႔ ေနာက္​ႏြား​႐ုပ္​တု​ကို​အ​မွုန႔္​ျဖစ္​ေအာင္​ထု ေထာင္း​၍ အ​မွုန႔္​ကို​ေတာင္​က်​ေခ်ာင္း​ထဲ​သို႔ သြန္း​ခ်​ခဲ့​၏။''

သူ​ႀကီး 3:7

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေမ့​ေလ်ာ့ သြား​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ျပစ္​မွား​ကာ​ဗာ​လ ဘု​ရား​ႏွင့္​အာ​ရွ​ရ​ဘု​ရား​တို႔​ကို​ဝတ္​ျပဳ ရွိ​ခိုး​ၾက​၏။-