၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:34 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁴ ေန​ေခါ​မင္း​သည္​ေယာ​ရွ​၏​သား​ေတာ္​ဧ​လ်ာ​ကိမ္ အား ေယာ​ယ​ကိမ္​ဟူ​ေသာ​နာ​မည္​သစ္​ကို​ေပး​၍ ခ​မည္း​ေတာ္​၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ​၌​နန္း​တင္​ေလ သည္။ ေယာ​ခတ္​ကို​မူ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္ သြား​၏။ ေယာ​ခတ္​သည္​ထို​ျပည္​၌​ပင္​ကြယ္​လြန္ ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁴ ဖာေရာ​ေနေခါ​မင္းႀကီး​သည္ ေယာရွိ​မင္းႀကီး​၏​သား​ေတာ္​ဧလ်ာကိမ္​ကို ခမည္းေတာ္​ေယာရွိ​၏​အ႐ိုက္အရာ​ကို ဆက္ခံ​ေစ​ၿပီး ေယာယကိမ္ ဟု​အမည္​ေျပာင္း​ေပး​၏​။ ေယာခတ္​မင္းႀကီး​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔ ေခၚေဆာင္​သြား​ၿပီး ထို​ျပည္​တြင္​ပင္ သူ​အနိစၥေရာက္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁴ ဖာ​ေရာ​ေန​ေခါ​သည္​လည္း၊ ေယာ​ရွိ​သား​ဧ​လ်ာ​ကိမ္​ကို ခ​မည္း​ေတာ္​အ​ရာ၌ နန္း​တင္၍ ေယာ​ယ​ကိမ္ အ​မည္​သစ္​ကို ေပး၏။ ေယာ​ခတ္​ကို အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​သို႔​ယူ​သြား၍ ထို​ျပည္၌ ေယာ​ခတ္​သည္ ေသ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 41:45

ဘု​ရင္​သည္​ေယာ​သပ္​အား​ဇာ​ဖ​ဏာ​သ​ဖာ​ဏ ဟူ​ေသာ​ဘြဲ႕​နာ​မ​ကို​ခ်ီး​ျမႇင့္​၍ ၾသ​န​ၿမိဳ႕​မွ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ေပါ​တိ​ေဖ​ရ​၏​သ​မီး​အာ​သ နတ္​ႏွင့္​ထိမ္း​ျမား​စုံ​ဖက္​ေစ​ေလ​သည္။ ေယာ​သပ္​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​၏ မင္း​မွု​ကို စ​တင္​ထမ္း​ရြက္​သည့္​အ​ခါ​၌​အ​သက္ အ​ႏွစ္​သုံး​ဆယ္​ရွိ​၏။ သူ​သည္​ဘုရင္​ထံ​ပါး​မွ ထြက္​၍​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တစ္​ျပည္​လုံး​သို႔​တိုင္း​ခန္း လွည့္​လည္​ေလ​သည္။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:29

ေယာ​ရွိ​နန္း​စံ​ခ်ိန္​၌​အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​ေန​ေခါ​သည္ အာ​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​ကို​စစ္​ကူ​ေပး​ရန္​တပ္​မ​ေတာ္ ႏွင့္​ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​သို႔​ခ်ီ​တက္​လာ​၏။ ေယာ​ရွိ​မင္း သည္​အီ​ဂ်စ္​တပ္​မ​ေတာ္​ကို​ေမ​ဂိေဒၵါ​ၿမိဳ႕​တြင္ ဆီး တား​ရန္​ႀကိဳး​စား​ရာ​စစ္​ပြဲ​တြင္​က်​ဆုံး​ေတာ္ မူ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:17

ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သည္​ေယ​ေခါ​နိ​၏​ဘ​ေထြး ေတာ္​မ​ႆ​နိ​အား ယု​ဒ​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​နန္း တင္​ၿပီး​လၽွင္​ေဇ​ဒ​ကိ​ဟု​နာ​မည္​ေျပာင္း ၍​ေခၚ​တြင္​ေစ​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 3:15

ေယာ​ရွိ​တြင္​ေယာ​ဟာ​နန္၊ ေယာ​ယ​ကိမ္၊ ေဇ​ဒ​ကိ ႏွင့္ ရွလႅဳံ​ဟူ​၍​သား​ေတာ္​ေလး​ပါး​ရွိ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 1:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေယာ​ရွိ​၏​သား​ေယာ​ယ ကိမ္​မင္း​လက္​ထက္​၌​လည္း သူ႔​ကို​တစ္​ဖန္​ဗ်ာ ဒိတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ျပန္​၏။ ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ေယာ​ရွိ​၏​သား​ေဇ​ဒ​ကိ​နန္း​စံ​တစ္​ဆယ့္​တစ္ ႏွစ္​ေျမာက္၊ ပဥၥ​မ​လ​၌​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား တို႔​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္ အ​ႀကိမ္ ေပါင္း​မ်ား​စြာ​သူ႔​အား​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​မ်ား ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ေလ​သည္။-

ေယ​ရ​မိ 35:1

ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ေယာ​ရွိ​၏​သား ေယာ​ယ​ကိမ္​မင္း လက္​ထက္​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​အား၊-

ဒံ​ေယ​လ 1:7

မိန္း​မ​စိုး​အုပ္​သည္​ဒံ​ေယ​လ​ကို​ေဗ​လ​တ ရွာ​ဇာ၊ ဟာ​န​နိ​ကို​ရွာ​ဒ​ရက္၊ မိ​ေရွ​လ​ကို ေမ​ရွက္၊ အာ​ဇ​ရိ​ကို​အ​ေဗ​ဒ​ေန​ေဂါ​ဟူ​၍ နာ​မည္​သစ္​ကို​ေပး​၏။

ေယာ​ရွု 18:18

ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ဝွမ္း​အ​နီး​ရွိ​ေတာင္​တန္း​ေျမာက္ ဘက္​မွ​ျဖတ္​သြား​သည္။ တစ္​ဖန္​ဗက္​ေဟာ​ဂ​လ ေတာင္​တန္း​ေျမာက္​ဘက္​မွ​ျဖတ္​၍​ျမစ္​ဝွမ္း​ထဲ သို႔​ဆင္း​လာ​ၿပီး​လၽွင္ ပင္​လယ္​ေသ​ေျမာက္​ဘက္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ဝ​၌​အ​ဆုံး​သတ္​သည္။ ဤ​သည္ ကား​ေတာင္​ဘက္​နယ္​နိ​မိတ္​ျဖစ္​၏။-