၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:25 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ ယ​ခင္​အ​ခါ​မ်ား​က​ေယာ​ရွိ​ကဲ့​သို႔​ေမာ​ေရွ ၏​ပ​ညတ္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​၍ စိတ္​စြမ္း၊ ဉာဏ္​စြမ္း၊ အ​စြမ္း​သတၱိ​ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္​ထာ​ဝရ ဘု​ရား​အား ကိုး​ကြယ္​သည့္​ဘု​ရင္​တစ္​ပါး​မၽွ မ​ေပၚ​စ​ဖူး။ သူ​၏​ေနာက္​၌​လည္း​မ​ေပၚ​ခဲ့ ေခ်။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ ေမာေရွ​၏​ပညတ္တရား​အတိုင္း စိတ္ႏွလုံး​အႂကြင္းမဲ့​၊ စိတ္ဝိညာဥ္​အႂကြင္းမဲ့​၊ အစြမ္းသတၱိ​ရွိသမွ်​ႏွင့္ ထာဝရဘုရား​ထံ ျပန္လာ​ေသာ​ေယာရွိ​မင္းႀကီး​ကဲ့သို႔​ဘုရင္​မ်ိဳး ေရွးယခင္​က​လည္း မ​ရွိ​၊ သူ႔​ေနာက္၌​လည္း မ​ရွိ​ေပ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ ေမာ​ေရွ​တ​ရား၌ ပါ​သ​မၽွ​ကို​က်င့္​သ​ျဖင့္၊ စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့ အ​စြမ္း​သ​တၱိ​ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔ ေျပာင္း​လဲ၍၊ ေယာ​ရွိ​မင္း​ႏွင့္​တူ​ေသာ ရွင္​ဘု​ရင္​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ျဖစ္​စ​ဖူး။ ေနာင္​ကာ​လ၌​လည္း မ​ေပၚ​မ​ရွိ။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:5

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္ ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​မွု​တို႔​ကို​သာ​လၽွင္​ျပဳ​ခဲ့ ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ မင္း​ႀကီး​သည္​ဟိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား ဥ​ရိ​ယ​၏​အ​မွု​ကိစၥ​မွ​တစ္​ပါး အ​ျခား​အ​ဘယ္ အ​ခါ​၌​မၽွ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​လြန္​ဆန္ ခဲ့​ျခင္း​မ​ရွိ​ေပ။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:4

သင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​နာ​ခံ​လၽွင္ ကိုယ္ ေတာ္​သည္​ငါ့​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​က​တိ ေတာ္​ကို​တည္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္ က`သင္​၏​သား​ေျမး​တို႔​သည္​ငါ​၏​အ​မိန႔္ ေတာ္​တို႔​ကို​ကိုယ္​စြမ္း​စိတ္​စြမ္း​ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္ တစ္​သ​ေဝ​မ​တိမ္း​လိုက္​နာ​ရန္​သ​တိ​ျပဳ သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​ကို​အုပ္​စိုး​ေစ​ေတာ္​မူ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:48

အ​ကယ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​တြင္​အ​မွန္​ပင္ ေနာင္​တ​ရ​လ်က္ မိ​မိ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​အား ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​ေတာ္​မူ​သည့္​ျပည္​ေတာ္​သို႔​လည္း ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ေရြး​ခ်ယ္​ထား​ေတာ္​မူ​သည့္​ဤ ၿမိဳ႕​ေတာ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တည္​ေဆာက္ ထား​သည့္​ဤ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း မ်က္ ႏွာ​မူ​၍​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​ၾက​ပါ​လၽွင္၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:5

ေဟ​ဇ​ကိ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ကို​ကိုး​စား သူ​ျဖစ္​၏။ ေရွး​ကာ​လ​မွ​စ​၍​ေနာင္​ကာ​လ တိုင္​ေအာင္ ယု​ဒ​ျပည္​တြင္​သူ​ကဲ့​သို႔​ေသာ ဘု​ရင္​တစ္​ပါး​မၽွ​မ​ေပၚ​ေပါက္​ေခ်။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:3

သူ​သည္​ဘု​ရင့္​ေက်ာက္​တိုင္​အ​နီး​တြင္​ရပ္ လ်က္``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား​ေတာ္ ကို​နား​ေထာင္​ပါ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​တ​ရား​ေတာ္ ႏွင့္​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို ကိုယ္​စြမ္း​စိတ္​စြမ္း​ရွိ သ​မၽွ​ႏွင့္​ေစာင့္​ထိန္း​ပါ​မည္'' ဟု​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႏွင့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။

ေန​ဟ​မိ 10:30

ငါ​တို႔​သည္​ဤ​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​လူ​မ်ိဳး ျခား​ႏွင့္​ထိမ္း​ျမား​စုံ​ဖက္​မွု​ကို​ျပဳ​မည္​မ ဟုတ္​ပါ။-

ေယ​ရ​မိ 22:15

သူ​တစ္​ပါး​တို႔​၏​အိမ္​ထက္​ပို​မို​ခမ္း​နား ေအာင္ အာ​ရစ္​သား​ျဖင့္​အိမ္​မ်ား​ကို​တည္​ေဆာက္ နိုင္​ျခင္း​ေၾကာင့္၊ သင္​သည္​ပို​၍​ေကာင္း​ေသာ​မင္း​ျဖစ္​ပါ​သ​ေလာ။ သင္​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​ေပ်ာ္​ရႊင္​စြာ​ေန​ထိုင္ လ်က္ အ​စဥ္​ေျဖာင့္​မတ္​၍​တ​ရား​မၽွ​တ​၏။ သူ​ျပဳ​ေလ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​မွု​တို႔​တြင္​ေအာင္ ျမင္​ေလ​သည္။

ေယ​ရ​မိ 29:13

သင္​တို႔​သည္​စိတ္​ႏွ​လုံး​အႂကြင္း​မဲ့​ႏွင့္​ရွာ​မည္ ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ငါ့​ကို​ရွာ​၍​ေတြ႕​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

မာ​လ​ခိ 4:4

``ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​ေမာ​ေရွ​၏​ပ​ညတ္​တ​ရား မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​လိုက္​နာ​ၾက​ရန္​သိ​နာ​ေတာင္​ေပၚ တြင္​သူ႔​အား​ငါ​ေပး​အပ္​ခဲ့​သည့္​နည္း​ဥ​ပ​ေဒ မ်ား​ႏွင့္​က်င့္​ထုံး​က်င့္​နည္း​မ်ား​ကို​လည္း ေကာင္း​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:17

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို​ေမာ​ေရွ အား​ျဖင့္​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ေက်းဇူး တရား​ႏွင့္ သစၥာ​တရား​တို႔​ကို​မူ​ကား​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္ အား​ျဖင့္​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:19

ေမာ​ေရွ​သည္​သင္​တို႔​အား​ပ​ညတ္​တရား​ကို ေပး​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ ထို​ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို မ​က်င့္​သုံး​ၾက။ သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​သတ္​ရန္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ရွာ​ႀကံ​ၾက​သ​နည္း'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:29

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္ ထို​နိုင္​ငံ​မ်ား​၌​သင္ တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ရွာ ၾက​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​အ​စြမ္း ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္​ရွာ​လၽွင္​ေတြ႕​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 6:5

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကို​စိတ္​စြမ္း​ရွိ​သ​မၽွ၊ ကိုယ္​စြမ္း​ရွိ​သ​မၽွ၊ အ​စြမ္း​သတၱိ​ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္​ခ်စ္​ေလာ့။-