၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²² ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​ကို​အုပ္​စိုး​ခဲ့​ေသာ​တ​ရား​သူ ႀကီး​မ်ား​၏​လက္​ထက္​မွ​စ​၍ အ​ဘယ္​ဣ​သ​ေရ​လ ဘု​ရင္​သို႔​မ​ဟုတ္​ယုဒ​ဘု​ရင္​မၽွ ဤ​ပ​သ​ခါ​ပြဲ မ်ိဳး​ကို​က်င္း​ပ​ခဲ့​ဖူး​သည္​မ​ရွိ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²² အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို စီရင္အုပ္ခ်ဳပ္​ခဲ့​ေသာ​တရားသူႀကီး​မ်ား​လက္ထက္​မွစ၍ အစၥေရး​ဘုရင္​မ်ား​ႏွင့္ ယုဒ​ဘုရင္​မ်ား​လက္ထက္​တစ္ေလွ်ာက္လုံး​တြင္ ဤကဲ့သို႔ေသာ​ပသခါပြဲ​မ်ိဳး တစ္ခါ​မွ်​မ​က်င္းပ​ခဲ့​ဖူး​ေခ်​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²² အ​ကယ္၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို​အုပ္​စိုး​ေသာ တ​ရား​သူ​ႀကီး​လက္​ထက္​မွ​စ၍၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္​ႏွင့္ ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္​လက္​ထက္​ကာ​လ​ပတ္​လုံး၊ ထို​သို႔​ေသာ​ပ​သ​ခါ​ပြဲ​ကို တစ္​ခါ​မၽွ​မ​ေဆာင္​ၾက။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:23

ယ​ခု​ေယာ​ရွိ​၏​နန္း​စံ​တစ္​ဆယ့္​ရွစ္​ႏွစ္​ေျမာက္ ၌ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ပ​သ​ခါ​ပြဲ​ကို​က်င္း​ပ ျခင္း​ျဖစ္​သ​တည္း။