၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား၊ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ႏွင့္​ဆင္း​ရဲ ခ်မ္း​သာ​မ​ေရြး​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​ႂကြ ေတာ္​မူ​၏။ မင္း​ႀကီး​သည္​ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔ အား ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​တြင္​ေတြ႕​ရွိ​ရ​ေသာ​ပ​ဋိ ညာဥ္​က်မ္း​ေစာင္​ကို အ​စ​အ​ဆုံး​အ​သံ​က်ယ္ စြာ​ဖတ္​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ထိုအခါ ယုဒ​အမ်ိဳးသား​အားလုံး​ႏွင့္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​အားလုံး​၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ား​၊ ပေရာဖက္​မ်ား​မွစ၍ ျပည္သူျပည္သား​လူႀကီး​လူငယ္​တစ္ေယာက္မက်န္ ရွင္ဘုရင္​ႏွင့္အတူ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔ သြား​ၾက​၏​။ ရွင္ဘုရင္​သည္ ထာဝရဘုရား​အိမ္​ေတာ္​တြင္ ေတြ႕​ခဲ့​ေသာ​ပဋိညာဥ္​က်မ္း​စကား​အလုံးစုံ​ကို သူ​တို႔​ၾကားသိ​ေအာင္ ဖတ္ျပ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ယု​ဒ​ျပည္​သူ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္၊ ပ​ေရာ​ဖက္၊ လူ​အ​ႀကီး​အ​ငယ္​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​တက္၍၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္၌​ေတြ႕​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​က်မ္း​စာ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို သူ​တို႔​ေရွ႕​မွာ ဖတ္​ေတာ္​မူ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 19:11

ထို​ေနာက္​အ​ျပင္​ဘက္​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​အား​လုံး တို႔​ကို​မ်က္​စိ​ကြယ္​ေစ​ရန္​ဒဏ္​ခတ္​သ​ျဖင့္ သူ တို႔​သည္​တံ​ခါး​ေပါက္​ကို​ရွာ​၍​မ​ေတြ႕​နိုင္​ၾက။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:9

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ထြက္​ခြာ​လာ​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​ႏွင့္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ရာ​သိ​နာ​ေတာင္ ၌​ေမာ​ေရွ​ထည့္​ထား​ခဲ့​သည့္​ေက်ာက္​ျပား​ႏွစ္ ခ်ပ္​မွ​လြဲ​၍ အ​ျခား​အ​ဘယ္​အ​ရာ​မၽွ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ထဲ​တြင္​မ​ရွိ။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:8

ရွာ​ဖန္​သည္​မင္း​ႀကီး​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​ဟိ​လ​ခိ အား​ေျပာ​ၾကား​၏။ ထို​ေနာက္​ဟိ​လ​ခိ​က​မိ​မိ သည္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​တြင္​ပ​ညတ္​တ​ရား​က်မ္း ေစာင္​ကို​ေတြ႕​ရွိ​ေၾကာင္း​ေျပာ​ျပ​၏။ ဟိ​လ​ခိ သည္​ထို​က်မ္း​ေစာင္​ကို​ရွာ​ဖန္​အား​ေပး သ​ျဖင့္​ရွာ​ဖန္​သည္​ဖတ္​ေလ​သည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 15:13

ႀကီး​သည္​ျဖစ္​ေစ၊ ငယ္​သည္​ျဖစ္​ေစ၊ အ​မ်ိဳး​သား ျဖစ္​ေစ၊ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ျဖစ္​ေစ၊ မည္​သူ​မ​ဆို ကိုယ္​ေတာ္​အား​ကိုး​ကြယ္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ပါ​က ထို​သူ​သည္​အ​သတ္​ခံ​ရ​မည္​ျဖစ္​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 17:9

သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ယူ​ေဆာင္ သြား​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပ​ညတ္​တ​ရား က်မ္း​အ​ရ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​အ​သီး​သီး​သို႔​လွည့္ လည္​ကာ​ျပည္​သူ​တို႔​အား​သြန္​သင္​ၾက​၏။

ေန​ဟ​မိ 13:1

ထို​ေန႔​၌​ေမာ​ေရွ​၏​ပ​ညတ္​က်မ္း​ကို​လူ​မ်ား ေရွ႕​မွာ​ဖတ္​ရြတ္​ၾက​ရာ``အမၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​ႏွင့္ ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ထဲ​တြင္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ ပါ​ဝင္​ခြင့္​မ​ျပဳ​ရ'' ဟူ​ေသာ​က်မ္း​ပိုဒ္​သို႔ ေရာက္​ရွိ​လာ​ေလ​သည္။-

ေန​ဟ​မိ 9:3

သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ပ​ညတ္​က်မ္း​စာ​ေတာ္​ဖတ္​ရြတ္​သည္ ကို သုံး​နာ​ရီ​ခန႔္​နား​ေထာင္​ၾက​ၿပီး​လၽွင္​ေနာက္ ထပ္​သုံး​နာ​ရီ​မၽွ မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခံ​ကာ မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဝတ္​ျပဳ​ရွိ​ခိုး​ၾက​ေလ သည္။

ဧ​သ​တာ 1:5

ထို​ေနာက္​မင္း​ႀကီး​သည္​ဆင္း​ရဲ​ခ်မ္း​သာ​မ​ေရြး၊ ရွု​ရွန္​ၿမိဳ႕​ေတာ္​သူ​ၿမိဳ႕​ေတာ္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔ အား စား​ေသာက္​ပြဲ​ႀကီး​ကို​တည္​ခင္း​ေကၽြး​ေမြး ေတာ္​မူ​၏။ ထို​စား​ေသာက္​ပြဲ​ႀကီး​ကို​ဘု​ရင့္ နန္း​ေတာ္​ဥ​ယ်ာဥ္​အ​တြင္း​၌ ခု​နစ္​ရက္​ပတ္ လုံး​က်င္း​ပ​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယာဘဝတၳဳ 3:19

ထိုအရပ္၌ ႀကီးေသာသူႏွင့္ ငယ္ေသာသူရွိၾက၏။ ကၽြန္သည္လည္း သခင္လက္ႏွင့္လြတ္ရ၏။

ဆာလံက်မ္း 115:13

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​အား​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ယုတ္​ျမတ္​မ​ေရြး​ေကာင္း​ခ်ီး ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 34:8

ေဇ​ဒ​ကိ​မင္း​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား တို႔​သည္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ကၽြန္ ေစ​စား​မွု​မ​ရွိ​ေစ​ရန္ ေဟ​ျဗဲ​ကၽြန္​ေယာက်ာ္း ကၽြန္​မိန္း​မ​တို႔​အား လြတ္​လပ္​ခြင့္​ေပး​ရန္ သ​ေဘာ​တူ​ညီ​ၾက​ေလ​သည္။

တမန္ေတာ္ 26:22

သို႔​ေသာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​မ​စ ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ အ​သက္​ရွင္​၍​ယုတ္​ျမတ္​မ​ဟူ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ အား​သက္​ေသ​ခံ​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ ေမ​ရွိ​ယ​သည္ အ​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ရ​မည္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေသ​ျခင္း​မွ​အ​ဦး​ထ​ေျမာက္ ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ႏွင့္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား ကယ္​တင္​ျခင္း အ​လင္း​တ​ရား​ေတာ္​ကို​ေၾက​ညာ​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​ပ​ေရာ ဖက္​မ်ား​ေဟာ​ၾကား​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း​အ​ကၽြန္ုပ္ သည္​ေဟာ​ေျပာ​ပါ​၏'' ဟု​ေခ်​ပ​ေလၽွာက္ ထား​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:26

``ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ညတ္​တ​ရား​ေတာ္​က်မ္း စာ​အုပ္​ကို​ယူ​၍ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​အ​နီး တြင္​ထား​ေလာ့။ ထို​က်မ္း​စာ​အုပ္​သည္​ကိုယ္ ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တစ္​ဘက္​၌​သက္​ေသ အ​ျဖစ္ ထို​ေန​ရာ​၌​ရွိ​ေန​ေစ​ရ​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 20:12

ေသ​လြန္​သူ​အ​ႀကီး​အ​ငယ္​တို႔​သည္​ပလႅင္ ေတာ္​ေရွ႕​၌​ရပ္​လ်က္​ေန​ၾက​သည္​ကို​လည္း ေကာင္း၊ စာ​ေစာင္​မ်ား​ကို​ဖြင့္​သည္​ကို​လည္း ေကာင္း​ငါ​ျမင္​ရ​၏။ ထို​ေနာက္​အ​သက္​စာ ေစာင္​တည္း​ဟူ​ေသာ​အ​ျခား​စာ​ေစာင္​ကို ဖြင့္​လိုက္​၏။ ေသ​လြန္​သူ​တို႔​သည္​ထို​စာ ေစာင္​မ်ား​တြင္​မွတ္​တမ္း​တင္​ထား​သည့္ မိ​မိ​တို႔​အ​က်င့္​မ်ား​ႏွင့္​အ​ညီ​တ​ရား စီ​ရင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:2

အ​မ်ိဳး​သ​မီး​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ဖမ္း​ဆီး​ၿပီး လၽွင္​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​မည္ သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ကို​မၽွ​မ​သတ္​ခဲ့​ၾက။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:9

သို႔​ရာ​တြင္​ထို​အ​ရပ္​သို႔​ေသတၱာ​ေတာ္​ေရာက္​ရွိ ၿပီး​ေနာက္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​လည္း ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ျပန္​သ​ျဖင့္ လူ​တို႔​သည္​ထိတ္​လန႔္ ၾက​ကုန္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ႀကီး​ငယ္​မ​ေရြး​ၿမိဳ႕ သူ​ၿမိဳ႕​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​အ​နာ​စိမ္း​မ်ား ေပါက္​ေစ​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​၏။-