၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ေယာ​ရွိ​မင္း​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ရွိ​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ကို​ဆင့္​ေခၚ​ၿပီး​လၽွင္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ရွင္ဘုရင္​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​အပါအဝင္​ယုဒ​ျပည္​ရွိ သက္ႀကီးဝါႀကီး​အားလုံး​ကို ဆင့္ေခၚ​သျဖင့္ သူ​တို႔ စုေဝး​ေရာက္ရွိ​လာ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ထို​အ​ခါ ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​သူ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား အ​သက္​ႀကီး​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ေခၚ၍၊

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:1

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​မွ​လက္​ေရြး စင္​စစ္​သည္​ေပါင္း​သုံး​ေသာင္း​ကို​စု​႐ုံး​ကာ၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:2

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား၊ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ႏွင့္​ဆင္း​ရဲ ခ်မ္း​သာ​မ​ေရြး​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​ႂကြ ေတာ္​မူ​၏။ မင္း​ႀကီး​သည္​ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔ အား ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​တြင္​ေတြ႕​ရွိ​ရ​ေသာ​ပ​ဋိ ညာဥ္​က်မ္း​ေစာင္​ကို အ​စ​အ​ဆုံး​အ​သံ​က်ယ္ စြာ​ဖတ္​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 29:20

ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​သည္​မ​ဆိုင္း​မ​တြ​ဘဲ ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ​လူ​ႀကီး​လူ​ေကာင္း​မ်ား​ကို စု​ေဝး​ေစ​ၿပီး​လၽွင္ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ဗိ​မာန္ ေတာ္​သို႔​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 34:1

ေယာ​ရွိ​သည္​အ​သက္​ရွစ္​ႏွစ္​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ ယု​ဒ​ျပည္​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​နန္း​တက္​၍ ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​သုံး​ဆယ့္​တစ္​ႏွစ္​နန္း​စံ​ရ ေလ​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 31:28

ငါ​သည္​ဤ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေျပာ ၾကား​နိုင္​ရန္ သင္​တို႔​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​၏​ေခါင္း ေဆာင္​တို႔​ႏွင့္​အ​ရာ​ရွိ​အေပါင္း​တို႔​ကို​စု​႐ုံး ေစ​ေလာ့။ ငါ​သည္​ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္​ေျမ​ႀကီး ကို​တိုင္​တည္​၍ သူ​တို႔​အား​ေျပာ​ၾကား​မည္။-

ေယာ​ရွု 24:1

ေယာ​ရွု​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​ဝင္​အ​ေပါင္း တို႔​ကို​ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​တြင္​စု​႐ုံး​ေစ​၏။ သူ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ႀကီး​အ​ကဲ​မ်ား၊ ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား၊ တ​ရား​သူ​ႀကီး​မ်ား၊ အ​ရာ ရွိ​မ်ား​ကို​ဆင့္​ေခၚ​သ​ျဖင့္​သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​ေမွာက္​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက ေလ​သည္။-