၄ ဓမၼရာဇဝင္ 20:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version16-17 ထိုအခါေဟရွာယသည္မင္းႀကီးအား``အရွင့္ နန္းေတာ္တြင္ရွိသမၽွေသာအရာတို႔ကိုလည္း ေကာင္း၊ ယေန႔တိုင္ေအာင္အရွင့္ဘိုးေဘးတို႔စု ေဆာင္းထားရွိခဲ့သည့္ပစၥည္းဥစၥာရွိသမၽွကို လည္းေကာင္း ဗာဗုလုန္ျပည္သို႔ေဆာင္ယူသြား ရာေန႔ရက္ကာလေရာက္ရွိလာလိမ့္မည္။ အဘယ္အရာတစ္စုံတစ္ခုမၽွက်န္ရစ္ လိမ့္မည္မဟုတ္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 ထိုအခါ ေဟရွာယက ေဟဇကိမင္းႀကီးအား “ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူေသာစကားကို နားေထာင္ေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 ထိုအခါ ေဟရွာယက၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား၏ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္ကို နားေထာင္ေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယက``သူတို႔သည္နန္းေတာ္တြင္း၌ အဘယ္အရာမ်ားကိုေတြ႕ျမင္သြားၾက ပါသနည္း'' ဟုေမးျပန္၏။ ေဟဇကိက``သူတို႔သည္နန္းေတာ္တြင္း၌ရွိ သမၽွေသာအရာတို႔ကိုေတြ႕ျမင္ၾကပါ၏။ ပစၥည္းသိုေလွာင္ခန္းမ်ားထဲမွသူတို႔အား ငါ မျပေသာအရာတစ္စုံတစ္ခုမၽွမရွိ'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
အို ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၊ သင့္ကိုအုပ္စိုးေသာမင္း မ်ားႏွင့္ သင္၏ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔သည္ေသာဒုံ ၿမိဳ႕ႏွင့္ေဂါေမာရၿမိဳ႕မွလူတို႔ႏွင့္တူၾက၏။ သင့္အားထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူေသာ စကားေတာ္ကိုနားေထာင္ေလာ့။ ငါတို႔၏ ဘုရားသခင္သြန္သင္ေတာ္မူေသာအရာ ကိုအာ႐ုံျပဳေလာ့။-
သူတို႔သည္ၿမိဳ႕စြန္ၿမိဳ႕ဖ်ားသို႔ေရာက္ေသာအခါ ရွေမြလသည္ေရွာလုအား``သင္၏အေစခံကိုငါ တို႔ေရွ႕ကသြားႏွင့္ရန္ေျပာၾကားေလာ့'' ဟုဆို၏။ အေစခံသည္လည္းသြားႏွင့္၏။ ထိုအခါရွေမြလ က``ဤတြင္ေခတၱရပ္နားေလာ့။ ထာဝရဘုရား၏ အမိန႔္ေတာ္ကိုသင့္အားငါေဖာ္ျပေပအံ့'' ဟု ဆို၏။