၄ ဓမၼရာဇဝင္ 20:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version15 ေဟရွာယက``သူတို႔သည္နန္းေတာ္တြင္း၌ အဘယ္အရာမ်ားကိုေတြ႕ျမင္သြားၾက ပါသနည္း'' ဟုေမးျပန္၏။ ေဟဇကိက``သူတို႔သည္နန္းေတာ္တြင္း၌ရွိ သမၽွေသာအရာတို႔ကိုေတြ႕ျမင္ၾကပါ၏။ ပစၥည္းသိုေလွာင္ခန္းမ်ားထဲမွသူတို႔အား ငါ မျပေသာအရာတစ္စုံတစ္ခုမၽွမရွိ'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 ေဟရွာယက “နန္းေတာ္တြင္ မည္သည့္အရာကို ျမင္ၾကၿပီနည္း”ဟုေမးလွ်င္ ေဟဇကိမင္းႀကီးက “နန္းေတာ္၌ရွိသမွ်တို႔ကို သူတို႔ျမင္ၾကၿပီ။ ဥစၥာဘ႑ာမ်ားထဲမွ သူတို႔အား ငါမျပေသာအရာတစ္စုံတစ္ခုမွ်မရွိ”ဟု ျပန္ေျဖ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version15 နန္းေတာ္၌ အဘယ္အရာကို ျမင္ၾကၿပီနည္းဟု ေမးျပန္လၽွင္၊ ေဟဇကိမင္းက၊ နန္းေတာ္၌ရွိသမၽွကို ျမင္ရၾကၿပီ။ ဘ႑ာေတာ္တြင္ ငါမျပေသာအရာ တစ္စုံတစ္ခုမၽွမရွိဟု ျပန္ေျပာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၄ ဓမၼရာဇဝင္ 20:15
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုအခါေဟရွာယသည္မင္းႀကီးအား``အရွင့္ နန္းေတာ္တြင္ရွိသမၽွေသာအရာတို႔ကိုလည္း ေကာင္း၊ ယေန႔တိုင္ေအာင္အရွင့္ဘိုးေဘးတို႔စု ေဆာင္းထားရွိခဲ့သည့္ပစၥည္းဥစၥာရွိသမၽွကို လည္းေကာင္း ဗာဗုလုန္ျပည္သို႔ေဆာင္ယူသြား ရာေန႔ရက္ကာလေရာက္ရွိလာလိမ့္မည္။ အဘယ္အရာတစ္စုံတစ္ခုမၽွက်န္ရစ္ လိမ့္မည္မဟုတ္။-
ဘုရားသခင္၌တန္ခိုးရွိေတာ္မူေၾကာင္း ကိုလည္းေကာင္း ကိုယ္ေတာ္၏ေမတၱာေတာ္သည္ခိုင္ျမဲေၾကာင္း ကိုလည္းေကာင္း တစ္ႀကိမ္မကကိုယ္ေတာ္မိန႔္ေတာ္မူသည္ကို ငါၾကားခဲ့ရေလၿပီ။ အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကိုယ္ေတာ္တိုင္ပင္လူအေပါင္း တို႔အား အက်င့္အေလ်ာက္ေကာင္းက်ိဳးဆိုးက်ိဳးကို ခ်ေပးေတာ္မူပါ၏။-
လူေသေကာင္တို႔သည္လယ္ျပင္ရွိေနာက္ေခ်း ပုံမ်ား ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ရိတ္သိမ္းသူစြန႔္ပစ္ထားခဲ့သည့္ေကာက္လွိုင္း မ်ား၊ အဘယ္သူမၽွမစုမသိမ္းသည့္ေကာက္လွိုင္း မ်ား ကဲ့သို႔လည္းေကာင္းျပန႔္က်ဲလ်က္ေနလိမ့္မည္။ ဤကားငါျပန္ၾကားေျပာဆိုရန္အတြက္ ထာဝရဘုရားမိန႔္မွာေတာ္မူေသာစကား ျဖစ္၏'' ဟုဆို၏။
ကြော်ငြာတွေ