၄ ဓမၼရာဇဝင္ 20:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ထိုေနာက္ေဟရွာယသည္ေဟဇကိမင္းထံသြား ၍``ထိုသူတို႔သည္အဘယ္အရပ္မွလာၾကပါ သနည္း။ သူတို႔ကအရွင္အားအဘယ္သို႔တင္ ေလၽွာက္ၾကပါသနည္း'' ဟုေမး၏။ ေဟဇကိ က``သူတို႔သည္အလြန္ေဝးေသာဗာဗုလုန္ ျပည္မွလာပါသည္'' ဟုေျဖ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ထိုအခါ ပေရာဖက္ေဟရွာယသည္ ေဟဇကိမင္းႀကီးထံသို႔လာၿပီး “ထိုသူတို႔သည္ မည္သည့္အေၾကာင္းကို ေျပာဆိုၾကသနည္း။ မည္သည့္အရပ္မွ လာၾကသနည္း”ဟုေမးလွ်င္ ေဟဇကိမင္းႀကီးက “သူတို႔သည္ ေဝးလံေသာအရပ္ ေဘဘီလုံၿမိဳ႕မွ လာၾကပါ၏”ဟု ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ထိုအခါ ပေရာဖက္ေဟရွာယသည္ ေဟဇကိမင္းႀကီးထံေတာ္သို႔ သြား၍၊ ထိုလူတို႔သည္ အဘယ္သို႔ ေျပာၾကပါသနည္း။ အဘယ္ျပည္မွ အထံေတာ္သို႔လာၾကပါသနည္းဟု ေမးေလၽွာက္ေသာ္၊ ေဟဇကိမင္းက၊ ေဝးေသာအရပ္ ဗာဗုလုန္ျပည္မွ ေရာက္လာၾကသည္ဟု ျပန္ေျပာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၄ ဓမၼရာဇဝင္ 20:14
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ေဟရွာယက``သူတို႔သည္နန္းေတာ္တြင္း၌ အဘယ္အရာမ်ားကိုေတြ႕ျမင္သြားၾက ပါသနည္း'' ဟုေမးျပန္၏။ ေဟဇကိက``သူတို႔သည္နန္းေတာ္တြင္း၌ရွိ သမၽွေသာအရာတို႔ကိုေတြ႕ျမင္ၾကပါ၏။ ပစၥည္းသိုေလွာင္ခန္းမ်ားထဲမွသူတို႔အား ငါ မျပေသာအရာတစ္စုံတစ္ခုမၽွမရွိ'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
သူေတာ္ေကာင္းသည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအား သနားၾကင္နာစြာဒဏ္ေပးျခင္းေျပာဆို ဆုံးမျခင္းကိုျပဳေပလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္သူယုတ္မာတို႔၏ခ်ီးျမႇင့္ဂုဏ္ျပဳ ျခင္းကို ခံယူလိမ့္မည္မဟုတ္ပါ။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ထိုသူတို႔အျပစ္ ဒုစရိုက္ႏွင့္ပတ္သက္၍ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအစဥ္ပတၳနာျပဳလ်က္ေနေသာ ေၾကာင့္ ျဖစ္ပါ၏။
ဗာဗုလုန္ႏွင့္ခါလဒဲျပည္သားမ်ား၊ ေပကုတ္၊ ေရွာ့ႏွင့္ေကာ့မွလူတို႔ႏွင့္အာရွုရိျပည္သား အေပါင္းကိုငါေခၚေဆာင္ခဲ့မည္။ သူတို႔အား လုံးသည္႐ုပ္ရည္ေခ်ာ၍ ပ်ိဳရြယ္သူမွူးမတ္ အရာရွိမ်ား၊ ျမင္းရထားတပ္အရာရွိမ်ား ႏွင့္အဆင့္အတန္းျမင့္ေသာျမင္းတပ္ဗိုလ္ မ်ားျဖစ္ၾက၏။-
ကြော်ငြာတွေ