၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ေဟ​ဇ​ကိ​သည္​ေစ​တ​မန္​တို႔​ကို​ႀကိဳ​ဆို​ၿပီး လၽွင္ မိ​မိ​၏​ဘ႑ာ​ေတာ္​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ ေရႊ၊ ေငြ၊ နံ့​သာ​မ်ိဳး၊ နံ့​သာ​ဆီ​ႏွင့္​လက္​နက္​ရွိ​သ​မၽွ ကို​ျပ​၏။ ပစၥည္း​သို​ေလွာင္​ခန္း​မ်ား​ႏွင့္​နိုင္​ငံ ေတာ္​အ​ရပ္​ရပ္​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား ကို ထို​သူ​တို႔​အား​မင္း​ႀကီး​ျပ​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​သည္ သူ​တို႔​ကို ဝမ္းေျမာက္ဝမ္းသာ​ႀကိဳဆို​၍ မိမိ​ဘ႑ာတိုက္​အားလုံး​ထဲမွ ေ႐ႊ​ေငြ​၊ အေမႊးနံ႔သာ​၊ အဖိုးတန္​ဆီ​မွစ၍ လက္နက္တိုက္​ႏွင့္ ေတြ႕​သမွ်​အဖိုးတန္​ရတနာ​မ်ား​ကို ထို​သူ​တို႔​အား ျပ​ေလ​၏​။ နန္းတြင္း​ႏွင့္ ႏိုင္ငံ​တစ္ဝန္းလုံး​တြင္ ထို​သူ​တို႔​အား ေဟဇကိ​မင္းႀကီး မ​ျပ​ေပး​ေသာ​အရာ​တစ္စုံတစ္ခု​မွ်​မ​ရွိ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​သည္ သူ​တို႔​ေရာက္​ေသာ​ေၾကာင့္ ဝမ္း​ေျမာက္၍ ေရႊ​တိုက္​မွ​စ​ေသာ ေရႊ၊ ေငြ၊ နံ့​သာ​မ်ိဳး၊ အ​ဖိုး​ထိုက္​ေသာ နံ့​သာ​ဆီ၊ လက္​နက္​တိုက္​ႏွင့္ ဘ​႑ာ​ေတာ္​အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို ျပ​ေလ၏။ နန္း​ေတာ္​မွ​စ၍ နိုင္​ငံ​ေတာ္​အ​ရပ္​ရပ္၌ မ​ျပ​ေသာ​အ​ရာ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​မၽွ​မ​ရွိ။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:10

ထို​ေနာက္​ေရွ​ဘ​ဘု​ရင္​မ​သည္​ေရွာ​လ​မုန္​အား ေရႊ​ခ်ိန္​ငါး​တန္​နီး​ပါး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ နံ့​သာ မ်ိဳး​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ႏွင့္​ေက်ာက္​မ်က္​ရ​တ​နာ တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေပး​ဆက္​ေတာ္​မူ​၏။ ေရွာ​လ​မုန္ ရ​ရွိ​ဖူး​သ​မၽွ​ေသာ​နံ့​သာ​မ်ိဳး​တို႔​အ​နက္​ဘု​ရင္ မ​ေပး​ဆက္​သည့္​နံ့​သာ​မ်ိဳး​၏​ပ​မာ​ဏ​မွာ အ​မ်ား​ဆုံး​ျဖစ္​သ​တည္း။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:15

ထို႔​အ​ျပင္​ကုန္​သည္​ႀကီး​မ်ား​ထံ​မွ​ေကာက္​ခံ​ရ​ရွိ သည့္​အ​ခြန္​အ​ေကာက္​မ်ား၊ ကုန္​စည္​ကူး​သန္း​ေရာင္း ဝယ္​မွု​မွ​ထြက္​ေပၚ​လာ​သည့္​အျမတ္​အ​စြန္း​မ်ား၊ အာ​ရပ္​ဘု​ရင္​မ်ား​ႏွင့္​နယ္​ေျမ​ဘုရင္​ခံ​မ်ား ဆက္​သ​သည့္​အ​ခြန္​မ်ား​ရ​ရွိ​ေသး​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:2

ဘု​ရင္​မ​သည္​နံ့​သာ​မ်ိဳး၊ ေက်ာက္​မ်က္​ရ​တ​နာ၊ ေရႊ​အ​ေျမာက္​အ​မ်ား​တင္​ေဆာင္​ထား​သည့္ ကု​လား​အုတ္​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ မ်ား​စြာ​ေသာ အ​ၿခံ​အ​ရံ​လိုက္​ပါ​လ်က္​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေလ သည္။ သူ​သည္​မင္း​ႀကီး​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ေရာက္​ေသာ အ​ခါ​မိ​မိ​စဥ္း​စား​ရ​သ​မၽွ​ေသာ​ပုစၧာ​တို႔​ကို ေမး​ေတာ္​မူ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:25

ႏွစ္​စဥ္​လာ​ေရာက္​ၾက​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကိုယ္​စီ ကိုယ္​ငွ ေရႊ​ထည္၊ အ​ဝတ္​တန္​ဆာ၊ လက္​နက္၊ နံ့​သာ မ်ိဳး၊ ျမင္း၊ လား​တို႔​ကို​လက္​ေဆာင္​ပဏၰာ​အ​ျဖစ္ မင္း​ႀကီး​အား​ဆက္​သ​ၾက​ေလ​သည္။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:14

ထို​ေနာက္​ေဟ​ရွာ​ယ​သည္​ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​ထံ​သြား ၍``ထို​သူ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​အ​ရပ္​မွ​လာ​ၾက​ပါ သ​နည္း။ သူ​တို႔​က​အ​ရွင္​အား​အ​ဘယ္​သို႔​တင္ ေလၽွာက္​ၾက​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ ေဟ​ဇ​ကိ က``သူ​တို႔​သည္​အ​လြန္​ေဝး​ေသာ​ဗာ​ဗု​လုန္ ျပည္​မွ​လာ​ပါ​သည္'' ဟု​ေျဖ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:15

ေဟ​ရွာ​ယ​က``သူ​တို႔​သည္​နန္း​ေတာ္​တြင္း​၌ အ​ဘယ္​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေတြ႕​ျမင္​သြား​ၾက ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ျပန္​၏။ ေဟ​ဇ​ကိ​က``သူ​တို႔​သည္​နန္း​ေတာ္​တြင္း​၌​ရွိ သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​ပါ​၏။ ပစၥည္း​သို​ေလွာင္​ခန္း​မ်ား​ထဲ​မွ​သူ​တို႔​အား ငါ မ​ျပ​ေသာ​အ​ရာ​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​မၽွ​မ​ရွိ'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 62:11

ဘု​ရား​သ​ခင္​၌​တန္​ခိုး​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ခိုင္​ျမဲ​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း တစ္​ႀကိမ္​မ​က​ကိုယ္​ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို ငါ​ၾကား​ခဲ့​ရ​ေလ​ၿပီ။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ပင္​လူ​အ​ေပါင္း တို႔​အား အ​က်င့္​အ​ေလ်ာက္​ေကာင္း​က်ိဳး​ဆိုး​က်ိဳး​ကို ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

သု​တၱံ 23:5

ေပ်ာက္တတ္ေသာအရာကို ေစ့ေစ့မ်က္ေမွာက္ ျပဳသင့္သေလာ။ အကယ္စင္စစ္ ေရႊလင္းတသည္ မိုဃ္းေကာင္းကင္သို႔ ပ်ံတတ္သကဲ့သို႔၊ ထိုအရာသည္ အေတာင္တို႔ကို လုပ္၍ပ်ံသြားတတ္၏။

ေဒ​သ​နာ 7:20

အျပစ္မပါဘဲ ေကာင္းေသာအက်င့္ကို က်င့္ ေသာ သူေတာ္ေကာင္းတစုံတေယာက္မၽွ ေျမႀကီးေပၚမွာ မရွိ။

ေဟ​ရွာ​ယ 39:2

ေဟ​ဇ​ကိ​သည္​ေစ​တ​မန္​တို႔​ကို​လက္​ခံ​ၿပီး လၽွင္ မိ​မိ​၏​ဘ႑ာ​ေတာ္​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ ေရႊ၊ ေငြ၊ နံ့​သာ​မ်ိဳး၊ နံ့​သာ​ဆီ​ႏွင့္​လက္​နက္​ကိ​ရိ​ယာ ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ျပ​၏။ ပစၥည္း​သို​ေလွာင္​ခန္း​မ်ား ႏွင့္​နိုင္​ငံ​ေတာ္​အ​ရပ္​ရပ္​တို႔​တြင္​ထို​သူ​တို႔ အား​မင္း​ႀကီး​မ​ျပ​သည့္​အ​ရာ​တစ္​စုံ တစ္​ခု​မၽွ​မ​ရွိ။-

ေယ​ရ​မိ 9:22

လူ​ေသ​ေကာင္​တို႔​သည္​လယ္​ျပင္​ရွိ​ေနာက္​ေခ်း ပုံ​မ်ား ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ရိတ္​သိမ္း​သူ​စြန႔္​ပစ္​ထား​ခဲ့​သည့္​ေကာက္​လွိုင္း မ်ား၊ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​စု​မ​သိမ္း​သည့္​ေကာက္​လွိုင္း မ်ား ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ျပန႔္​က်ဲ​လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​ျပန္​ၾကား​ေျပာ​ဆို​ရန္​အ​တြက္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား ျဖစ္​၏'' ဟု​ဆို​၏။