၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ပ​ေရာ​ဖက္​ငါး​က်ိပ္​တို႔​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ထိ လိုက္​သြား​ၾက​၏။ ဧ​လိ​ယ​ႏွင့္​ဧ​လိ​ရွဲ​တို႔​သည္ ျမစ္​အ​နီး​တြင္​ရပ္​တန႔္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ပ​ေရာ ဖက္​ငါး​က်ိပ္​တို႔​သည္​မ​လွမ္း​မ​ကမ္း​တြင္​ရပ္ လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​နား​တြင္ ရပ္​ေန​ၾက​စဥ္​ပေရာဖက္​အဖြဲ႕သား အေယာက္​ငါးဆယ္​တို႔​သည္ လာ​၍ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္​ခပ္လွမ္းလွမ္း​တြင္ ရပ္​ေန​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ပ​ေရာ​ဖက္​အ​မ်ိဳး​သား​ငါး​က်ိပ္​တို႔​သည္ အ​ေဝး​က​ၾကည့္​ရွု​ျခင္း​ငွာ သြား၍​ရပ္​ေန​ၾက၏။ ထို​သူ​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​နား​မွာ ရပ္​ေန​ၾက၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:13

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ကို​ေယ​ဇ ေဗ​လ​သတ္​ေန​ေသာ​အ​ခါ​၌ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ရာ​ကို​ငါး​ဆယ္​စီ​ႏွစ္​စု​ခြဲ​၍ ဂူ​မ်ား​တြင္​ဝွက္​ထား​ကာ အ​စာ​ေရ​စာ​ေကၽြး ေမြး​ခဲ့​ေၾကာင္း​ကို​အ​ရွင္​ၾကား​ေတာ္​မ​မူ​ပါ သ​ေလာ။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​၏​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ကို​ေယ​ဇ​ေဗ​လ သတ္​ျဖတ္​ေန​ခ်ိန္​၌ ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ရာ​ကို​ငါး ဆယ္​စီ​ႏွစ္​စု​ခြဲ​၍​ဂူ​မ်ား​တြင္​ဝွက္​ထား​ၿပီး​လၽွင္ အ​စာ​ေရ​စာ​ေကၽြး​ေမြး​ခဲ့​၏။-)

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:35

ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ပါး​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္ ေတာ္​အ​ရ​အ​ျခား​ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ပါး​အား``ငါ့ ကို​ရိုက္​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း​ပ​ေရာ​ဖက္ က​ျငင္း​ဆန္​သ​ျဖင့္၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:15

ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​မွ​ပ​ေရာ​ဖက္​ငါး​က်ိပ္​တို႔​သည္ ဧ​လိ​ရွဲ​ကို​ျမင္​သ​ျဖင့္``ဧ​လိ​ယ​၏​တန္​ခိုး​ကို ဧ​လိ​ရွဲ​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။ သူ တို႔​သည္​ဧ​လိ​ရွဲ​အား​လာ​ေရာက္​ႀကိဳ​ဆို​ကာ သူ​၏​ေရွ႕​တြင္​ဦး​ညႊတ္​ၾက​ၿပီး​ေနာက္၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:16

``ဤ​အ​ရပ္​တြင္​အကၽြန္ုပ္​တို႔​လူ​ငါး​က်ိပ္​ရွိ ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​လုံး​ပင္​သန္​မာ​သူ မ်ား​ျဖစ္​ပါ​သည္။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား အ​ရွင္ ၏​သ​ခင္​ကို​သြား​ေရာက္​ရွာ​ေဖြ​ခြင့္​ျပဳ​ေတာ္​မူ ပါ။ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္​သူ႔​ကို ေဆာင္​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ ေတာင္​ေပၚ​ျဖစ္​ေစ၊ ခ်ိဳင့္​ထဲ သို႔​ျဖစ္​ေစ​တစ္​ေန​ရာ​ရာ​တြင္​ခ်​ထား​ေကာင္း ခ်​ထား​ခဲ့​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေျပာ​ၾက​၏။ ဧ​လိ​ရွဲ​က``သင္​တို႔​မ​သြား​ၾက​ပါ​ႏွင့္'' ဟု တား​ျမစ္​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:17

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​အ​ႀကိမ္​ႀကိမ္​ေတာင္း​ပန္ ၾက​သ​ျဖင့္ ဧ​လိ​ရွဲ​သည္​သူ​တို႔​အား​ခြင့္​ျပဳ​လိုက္ ေလ​သည္။ ထို​သူ​ငါး​က်ိပ္​တို႔​သည္​သုံး​ရက္​တိုင္ တိုင္ တစ္​ေတာင္​တက္​ဆင္း​ရွာ​ေဖြ​ၾက​ေသာ္​လည္း ဧ​လိ​ယ​ကို​မ​ေတြ႕​ၾက။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:1

ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ဦး​၏​မု​ဆိုး​မ​တစ္​ေယာက္​သည္ ဧ​လိ​ရွဲ​ထံ​လာ​၍``အ​ရွင္၊ ကၽြန္​မ​၏​ခင္​ပြန္း ေသ​ဆုံး​ပါ​ၿပီ။ အ​ရွင္​သိ​သည့္​အ​တိုင္း​သူ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​သူ​ျဖစ္ ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​၏​ေႂကြး​ရွင္​သည္​ကၽြန္​မ ၏​သား​ႏွစ္​ေယာက္​အား ဖခင္​၏​အ​ေႂကြး​အ​တြက္ ကၽြန္​ခံ​ေစ​ရန္​လာ​၍​ေခၚ​ေန​ပါ​သည္'' ဟု​ေျပာ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:22

ေဂ​ဟာ​ဇိ​က``မ​ရွိ​ပါ။ သို႔​ရာ​တြင္​ကၽြန္​ေတာ္​၏​သ​ခင္ က ယ​ခု​ပင္​ဧ​ဖ​ရိမ္​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​မွ​ပ​ေရာ​ဖက္ ႏွစ္​ပါး​ေရာက္​ရွိ​လာ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​အ​တြက္​ေငြ​သား သုံး​ေထာင္​ႏွင့္​ဝတ္​စုံ​ႏွစ္​စုံ​ကို​အ​ရွင့္​ထံ​မွ​ေတာင္း​ခံ ရန္ ကၽြန္​ေတာ္​အား​ေစ​လႊတ္​လိုက္​ပါ​သည္'' ဟု​ေျဖ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:1

ဧ​လိ​ရွဲ​၏​လက္​ေအာက္​ခံ​ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​စု က``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ေန​ထိုင္​သည့္​အ​ေဆာင္​သည္ အ​လြန္​ပင္​က်ဥ္း​ပါ​သည္။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:1

ဤ​အ​ေတာ​အ​တြင္း​၌​ပ​ေရာ​ဖက္​ဧ​လိ​ရွဲ သည္ လူ​ငယ္​ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ပါး​ကို​ေခၚ​၍``သင္ သည္​ရာ​မုတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ရန္​အ​သင့္​ျပင္​ေလာ့။ ဤ​သံ​လြင္​ဆီ​ဘူး​ကို​လည္း​ယူ​သြား​ေလာ့။ ထို ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊-

အာ​မုတ္ 7:14

ထို​အ​ခါ​အာ​မုတ္​က``ငါ​သည္​အ​ခ​ေၾကး ေငြ​ယူ​၍​ပ​ေရာ​ဖက္​ျပဳ​ေသာ​ပ​ေရာ​ဖက္ တစ္​ေယာက္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္​သိုး​ထိန္း​ျဖစ္ ၍​သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္​မ်ား​ကို​ျပဳ​စု​ေန​သူ တစ္​ဦး​ျဖစ္​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:5

ထို​ေနာက္​သင္​သည္​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ တပ္​စ​ခန္း​ခ်​ရာ ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​ရွိ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ေတာင္​ေတာ္​သို႔​သြား​ေရာက္​ရ​မည္။ ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕ အ​ဝင္​ဝ​၌​သင္​သည္​ေစာင္း​ႀကီး၊ ေစာင္း​ငယ္၊ ပတ္​သာ၊ ေႁပြ​တို႔​ကို​တီး​မွုတ္​လ်က္​ေတာင္​ေပၚ ရွိ​ယဇ္​ပလႅင္​မွ​လာ​ၾက​ေသာ​ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​စု ကို​ေတြ႕​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​က​ခုန္​ဟစ္​ေအာ္ ၍​ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။-