၄ ဓမၼရာဇဝင္ 19:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version7 ငါသည္ဧကရာဇ္မင္းအားမိမိ၏တိုင္းျပည္ သို႔ျပန္ေစရန္ သတင္းတစ္စုံတရာကိုၾကား ေစေတာ္မူမည္။ ထိုေနာက္သူ႔ကိုထိုျပည္၌ပင္ လုပ္ႀကံျခင္းကိုခံရေစလတၱံ့'' ဟုျပန္ၾကား လိုက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 ၾကည့္ရႈေလာ့။ ငါသည္ သူ၌အျခားေသာစိတ္သေဘာကိုသြင္းေပးမည္။ သူသည္ သတင္းတစ္ခုၾကား၍ မိမိျပည္သို႔ ျပန္သြားလိမ့္မည္။ ထို႔ေနာက္ သူ႔ျပည္၌ သူ႔ကို ဓားျဖင့္က်ဆုံးေစမည္’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္”ဟု ဆင့္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 ထိုမင္း၌ အျခားေသာစိတ္သေဘာကို ငါသြင္းေပးမည္။ သူသည္ သတင္းၾကား၍ မိမိျပည္သို႔ ျပန္သြားလိမ့္မည္။ ထိုျပည္၌ ဓားျဖင့္ ငါဆုံးေစမည္ဟူေသာစကားေတာ္ကို သင္တို႔၏သခင္အား ျပန္ၾကားၾကေလာ့ ဟုေျပာဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၄ ဓမၼရာဇဝင္ 19:7
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထာဝရဘုရားသည္ရွုရိအမ်ိဳးသားတို႔ အားျမင္းစီးသူရဲမ်ား၊ စစ္ရထားမ်ားျဖင့္ တပ္မေတာ္ႀကီးခ်ီတက္လာေသာအသံကို ၾကားေစေတာ္မူသျဖင့္ ရွုရိအမ်ိဳးသားတို႔ က``ငါတို႔ကိုတိုက္ခိုက္ရန္ဣသေရလဘုရင္ သည္ ဟိတၱိဘုရင္ႏွင့္အီဂ်စ္ဘုရင္တို႔ကိုစစ္ ကူေတာင္းေလၿပီ'' ဟုအခ်င္းခ်င္းေျပာဆို ၾက၏။-
ထာဝရဘုရားသည္ေကာင္းကင္တမန္ကို ေစလႊတ္၍ အာရွုရိတပ္သားမ်ားႏွင့္တပ္မ ေတာ္အရာရွိမ်ားအားသုတ္သင္ပယ္ရွင္း ေစေတာ္မူ၏။ ဧကရာဇ္မင္းသည္အရွက္ကြဲ လ်က္အာရွုရိျပည္သို႔ျပန္ေတာ္မူ၏။ တစ္ ေန႔သ၌သူသည္မိမိဘုရား၏ဗိမာန္ ေတာ္၌ရွိေနစဥ္ သားေတာ္အခ်ိဳ႕တို႔သည္ သူ႔အားဓားျဖင့္လုပ္ႀကံၾကေလသည္။
ဤက်မ္းေစာင္သည္ဧဒုံျပည္ကိုရည္မွတ္၍ ၾသဗဒိအား အခ်ဳပ္အျခာအာဏာပိုင္ရွင္ ဘုရားသခင္ေပးေတာ္မူေသာဗ်ာဒိတ္ေတာ္ ကိုေဖာ္ျပရာျဖစ္၏။ ထာဝရဘုရားသည္လူမ်ိဳးတကာတို႔ ထံသို႔ မိမိ၏သံတမန္ကိုေစလႊတ္ေတာ္ မူေလၿပီ။ ``အသင့္ျပင္ဆင္ၾကေလာ့။ ဧဒုံျပည္သို႔ငါတို႔စစ္ခ်ီၾကကုန္အံ့'' ဟူ၍ ေႂကြးေၾကာ္ေစေတာ္မူသံကိုငါတို႔ၾကား ရၾက၏။
ကြော်ငြာတွေ