၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁶ ထို​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​တို႔​သည္​စြမ္း​ရည္ မ​ရွိ၊ ထိတ္​လန႔္​ေၾကာက္​ရြံ့​လ်က္​အ​ေရွ႕​အ​ရပ္​မွ ေလ​ပူ​တိုက္​၍ ညႇိုး​ႏြမ္း​သြား​သည့္​စား​က်က္ ျမက္၊ အိမ္​ေခါင္​မိုး​ေပၚ​ရွိ​ေပါင္း​ပင္​မ်ား​ႏွင့္ တူ​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁶ ထို​ၿမိဳ႕သား​တို႔ အားေလ်ာ့​စိတ္ပ်က္​ၾက​ၿပီ​။ ရွက္ေၾကာက္​ၾက​ၿပီ​။ သူ​တို႔​သည္ မ​ႀကီး​မီ​ညႇိဳးႏြမ္း​သြား​ေသာ​ေတာ​ျမက္ပင္​ကဲ့သို႔​၊ ျမက္ႏုစိမ္း​ကဲ့သို႔​၊ ေခါင္မိုး​ေပၚမွ​ျမက္ပင္ ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ၾက​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁶ ထို​ေၾကာင့္ ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ အား​နည္း​ၾက၏။ မွိုင္​ေတြ၍ စိတ္​ပ်က္​လ်က္​ရွိ​ၾက၏။ ေတာ​ျမက္​ပင္​ႏွင့္ စိမ္း​ေသာ​စ​ပါး​ပင္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အိမ္​မိုး​ေပၚ​မွာ​ေပါက္​ေသာ​ျမက္​ပင္​ႏွင့္ မ​ႀကီး​မီ​ညႇိုး​ႏြမ္း​ေသာ စ​ပါး​ပင္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​ၾက၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 41:23

ထို​ေနာက္​အ​လုံး​ေသး​၍​သဲ​ကႏၲာရ​၏​ေလ​ပူ ဒဏ္​ေၾကာင့္ ညႇိုး​ေျခာက္​ေသာ​စပါး​ႏွံ​ခုနစ္​ႏွံ​တို႔ လည္း​ထြက္​လာ​ၾက​၏။-

ကမၻာ​ဦး 41:6

ထို​ေနာက္​အ​လုံး​ေသး​၍​သဲ​ကႏၲာ​ရ​ေလ​ပူ ဒဏ္​ေၾကာင့္ ညႇိုး​ေျခာက္​ေသာ​စ​ပါး​ႏွံ​ခု​နစ္​ႏွံ တို႔​လည္း​ထြက္​လာ​ၾက​၏။-

ဆာလံက်မ္း 102:11

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘ​ဝ​အ​သက္​တာ​သည္​ည ေန​ခ်ိန္​၌ က်​ေရာက္​သည့္​အ​ရိပ္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ျမက္​ကဲ့​သို႔​ေျခာက္​ေသြ႕ သြား​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 127:1

အ​ကယ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အိမ္​ကို ေဆာက္​ေတာ္​မ​မူ​လၽွင္​ေဆာက္​လုပ္​သူ​တို႔​၏ လုပ္​ေဆာင္​ခ်က္​သည္​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ျဖစ္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ၿမိဳ႕​ကို​ေစာင့္​ေတာ္​မ​မူ လၽွင္ ကင္း​ေစာင့္​တို႔​၏​ေစာင့္​ၾကပ္​မွု​သည္​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ျဖစ္​၏။

ဆာလံက်မ္း 92:7

ထို​အ​ရာ​ကား၊သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​ေပါင္း​ပင္​မ်ား သ​ဖြယ္ ႀကီး​ပြား​တိုး​တက္​၍ မ​ေကာင္း​မွု​ျပဳ​သူ​တို႔​သည္​ေကာင္း​စား​ၾက​ေသာ္​လည္း ထို​သူ​တို႔​သည္​လုံး​ဝ​သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ျခင္း​ကို ခံ​ၾက​ရ​မည္​ျဖစ္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 13:8

သူ​တို႔​အား​လုံး​ပင္​ထိတ္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​လ်က္ သား​ဖြား​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သမီး​ကဲ့​သို႔​ျပင္း​ျပ စြာ​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ရၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္​ေယာက္ ေၾကာက္​စိတ္​ႏွင့္​ၾကည့္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔ ၏​မ်က္​ႏွာ​မ်ား​သည္​လည္း​ရွက္​ေသြး​သန္း လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 37:10

အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္ လ်က္​ရွိ​သည့္​ဗာ​ဗု​လုန္​တပ္​မ​ေတာ္​တစ္​ခု​လုံး ကို​ႏွိမ္​နင္း​နိုင္​၍ ဒဏ္​ရာ​ရ​သူ​မ်ား​သာ​လၽွင္ မိ​မိ​တို႔​တဲ​ရွင္​မ်ား​တြင္​က်န္​ရွိ​ေတာ့​သည္​ဟု ဆို​ေစ​ကာ​မူ ထို​သူ​တို႔​သည္​ထ​၍​ဤ​ၿမိဳ႕​ကို မီး​ရွို႔​ပစ္​ၾက​လိမ့္​မည္' ဟု​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 51:30

ဗာ​ဗု​လုန္​စစ္​သည္​တပ္​သား​တို႔​သည္​စစ္​မ​တိုက္ ၾက​ေတာ့​ဘဲ​မိ​မိ​တို႔​ခံ​တပ္​မ်ား​အ​တြင္း​၌​သာ လၽွင္​ေန​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​စိတ္​ပ်က္ အား​ေလ်ာ့​ကာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​သ​ဖြယ္​ျဖစ္ ၾက​ေလ​ကုန္​ၿပီ။ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​တို႔​သည္​က်ိဳး​ေပါက္ ကုန္​လ်က္​အိမ္​မ်ား​သည္​လည္း​မီး​ေလာင္​၍​ေန​၏။-

ေယ​ရ​မိ 51:32

ရန္​သူ​သည္​ျမစ္​ကူး​လမ္း​ကို​သိမ္း​ပိုက္​ၿပီး​လၽွင္ ရဲ​တိုက္​မ်ား​ကို​မီး​ရွို႔​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ဗာ​ဗု​လုန္ စစ္​သည္​တပ္​သား​တို႔​သည္​လည္း​ထိတ္​လန႔္ တုန္​လွုပ္​၍​သြား​ၾက​ေလ​ကုန္​ၿပီ။-

ေတာ​လည္ရာ 11:23

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​မ​တတ္​နိုင္​သည့္​အ​ရာ ရွိ​သ​ေလာ။ ငါ​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း​ျဖစ္ မည္​မ​ျဖစ္​မည္​ကို​သင္​မ​ၾကာ​မီ​ေတြ႕​ျမင္​ရ လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 14:9

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​မ​ပုန္​ကန္​ၾက​ပါ​ႏွင့္။ ခါ​နာန္​ျပည္​သား​တို႔​ကို​လည္း​မ​ေၾကာက္​ရြံ့ ၾက​ပါ​ႏွင့္။ ငါ​တို႔​သည္​သူ​တို႔​ကို​လြယ္​ကူ စြာ​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​နိုင္​ပါ​မည္။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​၍ သူ​တို႔​ကို​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ေသာ​ဘု​ရား မ်ား​ကို​လည္း ႏွိမ္​နင္း​ေအာင္​ျမင္​ေတာ္​မူ​ၿပီး ျဖစ္​၍​မ​ေၾကာက္​ရြံ့​ၾက​ပါ​ႏွင့္'' ဟု​လူ​တို႔ အား​ေျပာ​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 10:27

အ​ေမွာင္​တြင္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ေျပာ​ေသာ​စ​ကား ကို​အ​လင္း​တြင္​ေျပာ​ၾကား​ၾက​ေလာ့။ တီး​တိုး ၾကား​ရ​သည့္​စ​ကား​ကို​အိမ္​မိုး​ထက္​မွ​ေႂကြး ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့။-

၁ ေပတ႐ု 1:24

``လူ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ျမက္​ပင္​ႏွင့္​လည္း ေကာင္း၊ သူ​တို႔​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​သည္​ျမက္​ပြင့္ ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း​တူ​ၾက​၏။ ျမက္​ပင္​သည္​ညႇိုး​ႏြမ္း​ေျခာက္​ေသြ႕​၍​သြား​တတ္​၏။ ျမက္​ပြင့္​မ်ား​သည္​လည္း​ေႂကြ​၍​က်​တတ္​၏။-