၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ဖိ​လိတၱိ​ျပည္​သား​တို႔​ကို​လည္း​တိုက္​ခိုက္​ႏွိမ္​နင္း ေလ​၏။ ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ပတ္​ဝန္း​က်င္​နယ္​ေျမ​အ​ပါ အ​ဝင္​သူ​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ အ​ငယ္​ဆုံး​ေက်း​ရြာ မွ​အ​ႀကီး​ဆုံး​ၿမိဳ႕​သို႔​တိုင္​ေအာင္​သြား​ေရာက္ တိုက္​ခိုက္​လု​ယက္​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ သူ​သည္ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ဂါဇ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ နယ္နိမိတ္​တစ္ေလွ်ာက္​၊ ကင္းေစာင့္​ေမွ်ာ္စင္​မွ ခံတပ္​ၿမိဳ႕​အထိ ေခ်မႈန္း​ႏိုင္​ခဲ့​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​ကို​တိုက္၍ ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕​နယ္​တိုင္​ေအာင္ ခိုင္​ခံ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ႏွင့္ ကင္း​ေစာင့္​ေသာ ေမၽွာ္​စင္​မ်ား​ကို လုပ္​ႀကံ​ေလ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:4

သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​အ​ခါ​၌​ကၽြန္ုပ္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ပတ္​ဝန္း​က်င္ အ​ရပ္​ရပ္​၌​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​မွု​ကို​ေပး ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္ုပ္​မွာ​ရန္​သူ​မ​ရွိ​ပါ။ ရန္ သူ​တိုက္​ခိုက္​မည့္​အႏၲ​ရာယ္​လည္း​မ​ရွိ​ပါ။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:9

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မ​ႏွစ္​သက္ သည့္​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ တို႔​၏​အ​ငယ္​ဆုံး​ေသာ​ရြာ​မ်ား​မွ​အ​ႀကီး ဆုံး​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​တိုင္​ေအာင္ ရွိ​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ ၿမိဳ႕​ရြာ​တို႔​တြင္​႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ရာ ဌာ​န​မ်ား​ကို​တည္​ေဆာက္​လ်က္၊-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 4:41

ယု​ဒ​ဘု​ရင္၊ ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​လက္​ထက္​၌ အ​ထက္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​လူ​တို႔​သည္ ေဂ​ရာ​ၿမိဳ႕ သို႔​သြား​၍​ဟာ​မ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​သူ တို႔​၏​တဲ​အိမ္​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ​သုတ္​သင္ ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ၿပီး​လၽွင္ ထို​အ​ရပ္​တြင္ အ​တည္​တ​က်​အ​ေျခ​စိုက္​၍​ေန​ထိုင္ ၾက​ေလ​သည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​သိုး​မ်ား​အ​တြက္ စား​က်က္​အ​လုံ​အ​ေလာက္​ကို​ရ​ရွိ​ၾက ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 26:10

မင္း​ႀကီး​သည္​အ​ေနာက္​ဘက္​ေတာင္​ေျခ​ရင္း​ရွိ ေတာင္​ပူ​စာ​မ်ား​ႏွင့္ လြင္​ျပင္​မ်ား​တြင္​ႏြား​အုပ္ ႀကီး​မ်ား​ေမြး​ျမဴ​ထား​သ​ျဖင့္ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ရွိ ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ေမၽွာ္​စင္​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ​တံ​တိုင္း ကာ​၍​ေရ​ေလွာင္​ကန္​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို​တူး ေတာ္​မူ​၏။ မင္း​ႀကီး​သည္​လယ္​ယာ​စိုက္​ပ်ိဳး​မွု ကို​ဝါ​သ​နာ​ပါ​သ​ျဖင့္ ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​မ်ား တြင္​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​စိုက္​ပ်ိဳး​မွု၊ ေျမ ေကာင္း​ေျမ​သန႔္​မ်ား​တြင္​လယ္​ယာ​မ်ား စိုက္​ပ်ိဳး​မွု​ကို​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေလ​သည္။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 28:18

ထို​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​၌​ပင္​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​ေတာင္​ပိုင္း​ႏွင့္​အ​ေနာက္ ဘက္​ရွိ​ေတာင္​ေျခ​ရင္း​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​တိုက္​ခိုက္ ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဗက္​ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕၊ အာ​ဇ​လုန္ ၿမိဳ႕၊ ေဂ​ဒ​႐ုတ္​ၿမိဳ႕၊ ေရွာ​ေခါ​ၿမိဳ႕၊ တိ​မ​နာ​ၿမိဳ႕၊ ဂိ​မ​ေဇာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ႏွင့္​ေက်း​ရြာ​မ်ား​ကို​သိမ္း ယူ​ၿပီး​လၽွင္ ထို​ၿမိဳ႕​ရြာ​တို႔​တြင္​အတည္​တ​က် ေန​ထိုင္​ၾက​ေလ​သည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 14:29

အို ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​အား​ရိုက္ ႏွက္​သည့္​တုတ္​သည္​က်ိဳး​၍​သြား​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာ္ လည္း​သင္​တို႔​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ရန္​အ​ေၾကာင္း မ​ရွိ။ ေႁမြ​တစ္​ေကာင္​ေသ​ေသာ​အ​ခါ​ထို​ေႁမြ ထက္​ဆိုး​သည့္​အ​ျခား​ေႁမြ​တစ္​ေကာင္​ေပါက္ ၍​လာ​လိမ့္​မည္။ ေႁမြ​ဥ​မွ​အ​ဆိပ္​ျပင္း​ေသာ န​ဂါး​ပ်ံ​ေပါက္​ဖြား​လာ​တတ္​ပါ​သည္ တ​ကား။-

ေဟ​ရွာ​ယ 5:2

သူ​သည္​ေျမ​ကို​တူး​ဆြ​၍​ေက်ာက္​ခဲ​မ်ား​ကို ဖယ္​ရွား​ပစ္​ကာ၊ မ်ိဳး​ေကာင္း​မ်ိဳး​သန႔္​စ​ပ်စ္​ပင္​မ်ား​ကို​စိုက္​၏။ သူ​သည္​ထို​အ​ပင္​တို႔​ေစာင့္​ၾကပ္​ၾကည့္​ရွု​ရန္ လင့္​စင္​တစ္​ခု​ကို​တည္​ေဆာက္​၏။ စ​ပ်စ္​သီး​နယ္​ရန္​က်င္း​တစ္​ခု​ကို​လည္း တူး​၏။ သူ​သည္​စ​ပ်စ္​သီး​မွည့္​ခ်ိန္​ကို​ေစာင့္​ဆိုင္း​လ်က္ ေန​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​စ​ပ်စ္​သီး​မွန္​သ​မၽွ​သည္​ခ်ဥ္​၍ ေန​ေတာ့​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 2:23

က​ေရ​ေတ​ကၽြန္း​သား​တို႔​သည္​ေျမ​ထဲ ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ​တြင္ အ​ေျခ​ခ်​ေန​ထိုင္ ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မူ​လ​ေန​ထိုင္​သူ​အာ​ဝိမ္ လူ​မ်ိဳး​ကို​သုတ္​သင္​ဖယ္​ရွား​ၿပီး​လၽွင္ သူ တို႔​၏​ျပည္​ကို​ေတာင္​ဘက္​ဂါ​ဇာ​ၿမိဳ႕​အ​ထိ သိမ္း​ပိုက္​လိုက္​ၾက​သည္။)

ေယာ​ရွု 15:47

ထို႔​အ​ျပင္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​နယ္​စပ္​ရွိ​ေခ်ာင္း​ႏွင့္ ေျမ​ထဲ​ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ​အ​ထိ​က်ယ္​ျပန႔္ ေသာ​ေဒ​သ​ရွိ​အာ​ဇုတ္​ၿမိဳ႕၊ ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ပတ္ ဝန္း​က်င္​ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား​လည္း​ပါ​ဝင္​ေလ​သည္။-