၄ ဓမၼရာဇဝင္ 18:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version7 သို႔ျဖစ္၍ထာဝရဘုရားသည္သူႏွင့္အတူရွိ ေတာ္မူသျဖင့္ သူသည္ျပဳေလသမၽွေသာ အမွုတို႔တြင္ေအာင္ျမင္ေလသည္။ သူသည္ အာရွုရိဧကရာဇ္ဘုရင္ကိုအညံ့မခံဘဲ ပုန္ကန္ေလသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရားသည္ သူႏွင့္အတူရွိေတာ္မူၿပီး ျပဳေလရာရာ၌ အထေျမာက္၏။ သူသည္ အဆီးရီးယားဘုရင္၏လက္ေအာက္ခံအျဖစ္မေနဘဲ ပုန္ကန္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 ထာဝရဘုရားသည္ သူႏွင့္အတူရွိေတာ္မူသျဖင့္ သူသည္ ျပဳေလရာရာ၌ ေအာင္ေလ၏။ အာရွုရိရွင္ဘုရင္၏ကၽြန္မခံ။ ပုန္ကန္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟဇကိသည္ေစတမန္လႊတ္၍လာခိရွၿမိဳ႕ရွိ သနာခရိပ္အား``အကၽြန္ုပ္မွားပါၿပီ။ အရွင္၏ တိုက္ခိုက္မွုကိုရပ္စဲေတာ္မူပါ။ အရွင္ေတာင္းဆို သမၽွအကၽြန္ုပ္ေပးပါမည္'' ဟုေလၽွာက္ေစ၏။ ဧကရာဇ္ဘုရင္ကမိမိထံသို႔ေငြဆယ္တန္ႏွင့္ ေရႊတစ္တန္ေပးဆက္ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္းျပန္ ၾကားလိုက္ေလသည္။-
အာဇရိသည္အာသမင္းထံသို႔သြားၿပီးလၽွင္``အို အာသမင္းႏွင့္တကြယုဒႏွင့္ဗယၤာမိန္အႏြယ္ ဝင္တို႔၊ ငါ၏စကားကိုနားေထာင္ၾကေလာ့။ သင္ တို႔သည္ထာဝရဘုရား၏ဘက္၌ရွိေနသမၽွ ကာလပတ္လုံး ကိုယ္ေတာ္သည္သင္တို႔ႏွင့္အတူ ရွိေတာ္မူမည္။ သင္တို႔သည္ကိုယ္ေတာ္အားရွာ ၾကလၽွင္ ကိုယ္ေတာ္သည္သင္တို႔အားအေတြ႕ ခံေတာ္မူလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္အားေက်ာခိုင္းၾကပါကကိုယ္ ေတာ္သည္လည္းသင္တို႔အားစြန႔္ပယ္ေတာ္ မူလိမ့္မည္။-
ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အားႀကံ့ခိုင္ တည္ၿငိမ္မွုကိုေပးေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္ သည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္အားအစဥ္အျမဲ ကြယ္ကာေစာင့္ေရွာက္ေတာ္မူ၍၊ ဉာဏ္ပညာ ႏွင့္အသိပညာကိုေပးေတာ္မူပါ၏။ သူ တို႔၏အဖိုးအထိုက္ဆုံးဘ႑ာကားထာဝရ ဘုရားကိုေၾကာက္ရြံ့ရိုေသျခင္းပင္ျဖစ္ သတည္း။