၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:33 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³³ အ​ျခား​လူ​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား​သည္​ထို​သူ တို႔​၏​ျပည္​မ်ား​ကို အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္ ၏​လက္​မွ​ကယ္​ဆယ္​ခဲ့​ၾက​ပါ​သ​ေလာ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³³ မည္သည့္​လူမ်ိဳး​တစ္မ်ိဳးမ်ိဳး​၏​ဘုရား​တို႔​သည္ မိမိ​ျပည္​ကို အဆီးရီးယား​ဘုရင္​၏​လက္​မွ ကယ္ႏုတ္​ႏိုင္​ခဲ့​သနည္း​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³³ ေဟ​ဇ​ကိ​က၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​ကို​ကယ္​ယူ​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု မ​ျဖား​ေယာင္း​ေစ​ႏွင့္။ အ​ျပည္​ျပည္​ေသာ ဘု​ရား​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ျပည္​မ်ား​ကို အာ​ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​လက္​မွ ကယ္​လႊတ္​ၾက​ၿပီ​ေလာ။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 32:13

ငါ​ႏွင့္​ငါ​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​သည္​အ​တိုင္း​တိုင္း အ​ျပည္​ျပည္​မွ​လူ​တို႔​အား​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ ခဲ့​သည့္​ကို​သင္​တို႔​မ​သိ​ၾက​ပါ​သ​ေလာ။ အ​ျခား​အ​ဘယ္​တိုင္း​နိုင္​ငံ​၏​ဘု​ရား​မ်ား သည္​မိ​မိ​တို႔​လူ​မ်ား​အား​အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္ ၏​လက္​မွ​ကယ္​ခဲ့​ၾက​ပါ​သ​နည္း။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 32:19

သူ​တို႔​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​လူ​တို႔​လက္​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္​ေသာ​႐ုပ္​တု မ်ား​ျဖစ္​သည့္​အ​ျခား​လူ​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဘု​ရား မ်ား​ႏွင့္​တန္း​တူ​ထား​၍​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။