၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ စ​ကား​ေျပာ​႐ုံ​ျဖင့္​စစ္​တိုက္​ရန္​စြမ္း​ရည္​ရွိ​သည္ ဟု​ထင္​ပါ​သ​ေလာ။ ငါ့​ကို​ပုန္​ကန္​ရန္​သင့္​အား အ​ဘယ္​သူ​ကူ​ညီ​လိမ့္​မည္​နည္း။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ သင္​၌ စစ္ဗ်ဴဟာ​၊ စစ္အင္အား​ရွိ​သည္​ဆို​သည္​မွာ အေျပာသက္သက္​သာ​ျဖစ္​၏​။ ယခု သင္​သည္ အဘယ္သူ​ကို​ကိုးစား​၍ ငါ့​ကို ပုန္ကန္​သနည္း​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ စစ္​တိုက္​ေလာက္​ေအာင္ ဉာဏ္​သ​တၱိ၊ အ​စြမ္း​သ​တၱိ​ႏွင့္ ငါ​ျပည့္​စုံ​သည္​ဟု အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ေသာ​စ​ကား​ကို သင္​ဆို​ပါ​သည္​တ​ကား။ ငါ့​ကို​ပုန္​ကန္​ျခင္း​ငွာ အ​ဘယ္​သူ​ကို ကိုး​စား​သ​နည္း။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:7

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ျပဳ​ေလ​သ​မၽွ​ေသာ အ​မွု​တို႔​တြင္​ေအာင္​ျမင္​ေလ​သည္။ သူ​သည္ အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္​ကို​အ​ညံ့​မ​ခံ​ဘဲ ပုန္​ကန္​ေလ​သည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 5:9

သူ​တို႔​အား​အ​လုပ္​ကို​အား​သြန္​ခြန္​စိုက္​လုပ္ ေဆာင္​ၾက​ေစ။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​သူ​တို႔​သည္​လိမ္ လည္​လွည့္​စား​သည့္​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေယာင္၊ အ​လုပ္​မ​ပ်က္​ဘဲ​လုပ္​ကိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ႁမြက္​ေလ​၏။

သု​တၱံ 20:18

အႀကံရွိေသာသူသည္ သူတပါးႏွင့္တိုင္ပင္လၽွင္၊ အႀကံထေျမာက္တတ္၏။ ေကာင္းေသာ တိုင္ပင္ျခင္း ရွိမွသာ စစ္မွုကို ျပဳရမည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 36:5

စစ္​အင္​အား​စြမ္း​ရည္​ကို​စ​ကား​လုံး​ျဖင့္ အ​စား​ထိုး​နိုင္​လိမ့္​မည္​ဟု​သင္​တို႔​ထင္ မွတ္​ၾက​ပါ​သ​ေလာ။ ငါ့​ကို​ပုန္​ကန္​ရန္ သင္​တို႔​အား​အ​ဘယ္​သူ​ကူ​ညီ​လိမ့္​မည္ ဟု​ထင္​မွတ္​ၾက​ပါ​သ​နည္း။-