၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ အာ​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တစ္​ဦး​က​သူ​တို႔​အား``အာ ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​က​ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​အား`သင္​သည္​အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို ဤ​မၽွ​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​လ်က္ ေန​သ​နည္း။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ထိုအခါ ရာဗရွာခ​က သူ​တို႔​အား “​ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​အား ျပန္ေလွ်ာက္​ၾက​ေလာ့​။ အဆီးရီးယား​ဘုရင္မင္းျမတ္​ႀကီး​က ‘​သင္​သည္ အဘယ္အရာ​ကို ကိုးစား​၍ စိတ္ေအးလက္ေအး​ေန​ႏိုင္​သနည္း​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ရာ​ဗ​ရွာ​ခ​က၊ မ​ဟာ​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ အာ​ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ ေဟ​ဇ​ကိ​ကို​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သင္​ခို​လွုံ​သ​ျဖင့္ ခို​လွုံ​ရာ​ကား အ​ဘယ္​သို႔​နည္း။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:17

အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္​သည္ ေယ႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ ကို​တိုက္​ခိုက္​ရန္ မိ​မိ​၏​ထိပ္​သီး​အ​ရာ​ရွိ​သုံး​ဦး အုပ္​ခ်ဳပ္​သည့္​တပ္​မ​ေတာ္​ႀကီး​ကို​လာ​ခိ​ရွ​ၿမိဳ႕ မွ​ေစ​လႊတ္​လိုက္​ေလ​သည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​အ​ထက္​ေရ​ကန္​မွ စီး​ဆင္း​လာ​သည့္​ေရ​ေျမာင္း​အ​နီး အ​ထည္​ယက္ လုပ္​သူ​တို႔​၏​အ​လုပ္​စ​ခန္း​တည္​ရာ​လမ္း​တြင္ တပ္​စ​ခန္း​ခ်​ၾက​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:22

သူ​သည္​ဆက္​လက္​၍``သင္​က`ငါ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ကို​အား​ကိုး ပါ​သည္' ဟု​ေျပာ​ဆို​ၾက​မည္​ေလာ။ ျမင့္​ေသာ အ​ရပ္​ဌာ​န​မ်ား​ႏွင့္​ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ကို​ေဟ​ဇ​ကိ ဖ်က္​ဆီး​၍ ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​အား​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ရွိ​ယဇ္​ပလႅင္​၌​သာ ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​ရန္ အ​မိန႔္​ထုတ္​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:5

ေဟ​ဇ​ကိ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ကို​ကိုး​စား သူ​ျဖစ္​၏။ ေရွး​ကာ​လ​မွ​စ​၍​ေနာင္​ကာ​လ တိုင္​ေအာင္ ယု​ဒ​ျပည္​တြင္​သူ​ကဲ့​သို႔​ေသာ ဘု​ရင္​တစ္​ပါး​မၽွ​မ​ေပၚ​ေပါက္​ေခ်။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:10

ထို​သ​တင္း​ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ​ဧ​က​ရာဇ္​မင္း သည္ ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ေဟ​ဇ​ကိ​ထံ​သို႔​အ​မွာ​ေတာ္ စာ​ေပး​ပို႔​လိုက္​ေလ​သည္။ ထို​အ​မွာ​ေတာ္​စာ တြင္``သင္​ကိုး​စား​သည့္​ဘု​ရား​က​သင္​သည္ ငါ ၏​လက္​တြင္း​သို႔​က်​ေရာက္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္ ေၾကာင္း​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ေၾကာင့္​နား မ​ေယာင္​ႏွင့္။-

ဆာလံက်မ္း 4:2

အ​ခ်င္း​လူ​တို႔၊သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ကာ​လ​တိုင္ ေအာင္ ငါ့​အား​ေစာ္​ကား​ၾက​မည္​နည္း။ အ​ဘယ္​ကာ​လ​တိုင္​ေအာင္​သင္​တို႔​သည္ အ​က်ိဳး​မ​ရွိ​သည့္​အ​ရာ​ကို​ႏွစ္​သက္​၍ အ​မွား​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ၾက​မည္​နည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 36:4

အာ​ရွု​ရိ​အ​ရာ​ရွိ​က​သူ​တို႔​အား``ေဟ​ဇ​ကိ မင္း​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ဤ​မၽွ ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​လ်က္​ေန​ေၾကာင္း​ဘု​ရင္ ဧ​က​ရာဇ္​သိ​ရွိ​လို​ပါ​သည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 36:6

သင္​တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​၏​အ​ကူ​အ​ညီ​ကို ေစာင့္​စား​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​ျပည္ ကို​အား​ကိုး​ျခင္း​သည္​က်ိဳး​၍​လက္​စူး​တတ္ သည့္​ကူ​ရိုး​ကို​ေတာင္​ေဝွး​အ​ျဖစ္​အ​သုံး​ျပဳ သည္​ႏွင့္​တူ​၏။ အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​ကား​မိ​မိ​တို႔ မွီ​ခို​အား​ကိုး​သူ​ရွိ​လာ​ခ်ိန္​၌​ကူ​ရိုး​ႏွင့္ သာ​တူ​သ​တည္း'' ဟု​ေျပာ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 36:7

ထို႔​ေနာက္​သူ​သည္​ဆက္​လက္​၍``သင္​တို႔​က`ငါ တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို အား​ကိုး​ပါ​သည္' ဟု​ငါ့​အား ေျပာ​ဆို​ၾက​ပါ​မည္​ေလာ။ ေဟ​ဇ​ကိ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဝတ္​ျပဳ​ရာ​ဌာ​န​မ်ား ႏွင့္ ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ဖ်က္​ပစ္​ၿပီး​ေနာက္ ယု​ဒ​ျပည္​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ သား​တို႔​အား ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ယဇ္​ပလႅင္ ၌​သာ​လၽွင္ ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​ေစ​ရန္ မွာ​ၾကား​ခဲ့​ေပ​သည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 37:10

ထို​သ​တင္း​ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ​ဧ​က​ရာဇ္ မင္း​သည္​ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ေဟ​ဇ​ကိ​ထံ​သို႔​သ​ဝဏ္ လႊာ​တစ္​ေစာင္​ေရး​၍​ေပး​ပို႔​လိုက္​ေလ​သည္။ ထို သ​ဝဏ္​လႊာ​တြင္``သင္​ကိုး​စား​သည့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က သင္​သည္​ငါ​၏​လက္​တြင္း​သို႔​က် ေရာက္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​ေၾကာင့္​အ​ထင္​အ​ျမင္​မ​မွား​ပါ ေလ​ႏွင့္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 37:13

ဟာ​မတ္​ၿမိဳ႕၊ အာ​ပဒ္​ၿမိဳ႕၊ ေသ​ဖ​ရ​ဝိမ္​ၿမိဳ႕၊ ေဟ​န​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဣ​ဝါ​ၿမိဳ႕​တြင္​စိုး​စံ​ခဲ့​ေသာ ဘု​ရင္​မ်ား​သည္​ယ​ခု​အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ ၾက​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 4:30

``ငါ​၏​ဘုန္း​တန္​ခိုး​အာ​ႏု​ေဘာ္​ထင္​ရွား​ေစ ရန္​ေန​ျပည္​ေတာ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ငါ​တည္​ေထာင္​ခဲ့ ေသာ​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သည္​လြန္​စြာ​ႀကီး​က်ယ္ ခမ္း​နား​လွ​ပါ​သည္​တ​ကား'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​၏။