၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ေဟ​ဇ​ကိ​သည္​ေစ​တ​မန္​လႊတ္​၍​လာ​ခိ​ရွ​ၿမိဳ႕​ရွိ သ​နာ​ခ​ရိပ္​အား``အ​ကၽြန္ုပ္​မွား​ပါ​ၿပီ။ အ​ရွင္​၏ တိုက္​ခိုက္​မွု​ကို​ရပ္​စဲ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ရွင္​ေတာင္း​ဆို သ​မၽွ​အ​ကၽြန္ုပ္​ေပး​ပါ​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ေစ​၏။ ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္​က​မိ​မိ​ထံ​သို႔​ေငြ​ဆယ္​တန္​ႏွင့္ ေရႊ​တစ္​တန္​ေပး​ဆက္​ရ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ျပန္ ၾကား​လိုက္​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ထို႔ေၾကာင့္ ယုဒ​ဘုရင္​ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​က လာခိရွ​ၿမိဳ႕​ရွိ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​ထံသို႔ လူ​လႊတ္​၍ “​အကြၽႏ္ုပ္ အမွားျပဳ​မိ​ပါ​ၿပီ​။ အရွင္မင္းႀကီး တပ္​ျပန္ဆုတ္​ေပး​ပါ​။ ေတာင္း​သမွ်​ကို ေပး​ပါ​မည္​”​ဟု​မွာလိုက္​လွ်င္ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​က ယုဒ​ဘုရင္​ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​ထံမွ ေငြ​တာလန္​သုံး​ရာ​၊ ေ႐ႊ​တာလန္​သုံးဆယ္​ကို ေတာင္း​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္​ေဟ​ဇ​ကိ​သည္ အာ​ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​ရွိ​ရာ လာ​ခိ​ရွ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေစ​လႊတ္၍၊ အ​ကၽြန္ုပ္​မွား​ပါ​ၿပီ။ ျပန္​သြား​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​တင္​သ​မၽွ​ကို​ထမ္း​ပါ​မည္​ဟု ေလၽွာက္​ေစ​ေသာ္၊ အာ​ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္​ေဟ​ဇ​ကိ၌ ေငြ​အ​ခြက္​သုံး​ေထာင္၊ ေရႊ​အ​ခြက္​သုံး​ရာ​ကို​ေတာင္း၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:4

ထို​အ​ခါ​အာ​ဟပ္​က``ငါ​ႏွင့္​ငါ​ပိုင္​သ​မၽွ​ေသာ ဥစၥာ​ပစၥည္း​တို႔​ကို​ငါ့​အ​ရွင္​ဗဟၤာ​ဒဒ္​အား​ေပး အပ္​ရန္ သ​ေဘာ​တူ​ေၾကာင္း​ငါ့​အ​ရွင္​ဗဟၤာ​ဒဒ္ မင္း​အား​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:5

သို႔​ျဖစ္​၍​နန္း​ေတာ္​အုပ္၊ ၿမိဳ႕ဝန္၊ ၿမိဳ႕​မိ​ၿမိဳ႕​ဖ မ်ား​ႏွင့္​အာ​ဟပ္​သား​ေျမး​တို႔​၏​အုပ္​ထိန္း သူ​မ်ား​က​ေယ​ဟု​ထံ​သို႔``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ အ​ရွင္​၏​အ​ေစ​ခံ​မ်ား​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ အ​ရွင့္ အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​လိုက္​နာ​ရန္​အ​သင့္​ရွိ​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​သူ​ကို မၽွ​မင္း​ေျမႇာက္​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ အ​ရွင္ သင့္​ေတာ္​သ​လို​စီ​မံ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ျပန္ စာ​ေရး​၍​ပို႔​ၾက​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:19

အာ​မ​ဇိ​သည္​မိ​မိ​အား​လုပ္​ႀကံ​ရန္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​တြင္ လၽွို႔​ဝွက္​ႀကံ​စည္​မွု​တစ္​ရပ္​ျဖစ္​ေပၚ​လာ သ​ျဖင့္ လာ​ခိ​ရွ​ၿမိဳ႕​သို႔​ထြက္​ေျပး​ေလ​သည္။ သို႔ ရာ​တြင္​သူ​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​သို႔ လိုက္​၍​သူ႔​ကို​လုပ္​ႀကံ​ၾက​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:20

ယင္း​သို႔​ဆက္​သ​နိုင္​ရန္​ေမ​န​ဟင္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ သူ​ေဌး​သူ​ႂကြယ္​မ်ား​ထံ​မွ​တစ္​ဦး​လၽွင္ ေငြ​သား ငါး​ဆယ္​စီ​ေကာက္​ယူ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​တိ​ဂ​လတ္ ပိ​ေလ​သာ​သည္​မိ​မိ​၏​တိုင္း​ျပည္​သို႔​ျပန္​သြား ေလ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:7

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ျပဳ​ေလ​သ​မၽွ​ေသာ အ​မွု​တို႔​တြင္​ေအာင္​ျမင္​ေလ​သည္။ သူ​သည္ အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္​ကို​အ​ညံ့​မ​ခံ​ဘဲ ပုန္​ကန္​ေလ​သည္။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:8

ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​သည္​လာ​ခိ​ရွ​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္​ခြာ​ၿပီး လၽွင္ အ​နီး​အ​နား​ရွိ​လိ​ဗ​န​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္ လ်က္​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို အာ​ရွု​ရိ​အ​ရာ​ရွိ​ၾကား​သိ ေသာ​အ​ခါ မင္း​ႀကီး​ႏွင့္​ေဆြး​ေႏြး​တိုင္​ပင္​ရန္ ထို​အ​ရပ္​သို႔​သြား​ေလ​သည္။-

သု​တၱံ 29:25

လူကိုေၾကာက္ရြံ့ျခင္း သေဘာသည္ ေက်ာ့ကြင္း ကို ေထာင္ တတ္၏။ ထာဝရဘုရားကို ခိုလွုံေသာသူမူ ကား လုံျခဳံလိမ့္မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 14:32

အ​ကယ္​၍​မ​ခု​ခံ​နိုင္​ပါ​လၽွင္​သူ​သည္​စစ္​ခ်ီ လာ​ေသာ​ဘု​ရင္​အ​ေဝး​၌​ရွိ​ေန​ေသး​စဥ္ သံ တ​မန္​မ်ား​ကို​ေစ​လႊတ္​၍​စစ္​ေျပ​ၿငိမ္း​ေရး စ​ကား​ကမ္း​လွမ္း​ရ​ေပ​လိမ့္​မည္။-