၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​က်​ဆုံး​ရ​ျခင္း​မွာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို​နား​မ​ေထာင္​ဘဲ ကိုယ္ ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​ခ်ိဳး ေဖာက္​ကာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​ေစ​ခံ​ေမာ​ေရွ ေပး​အပ္​ခဲ့​သည့္​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​မ​ေစာင့္ ထိန္း​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​သည္​စ​ကား ေတာ္​ကို​နား​မ​ေထာင္​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​လည္း မ​လိုက္​နာ​ၾက။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ဤသို႔​ျဖစ္​ရ​ျခင္း​မွာ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို မ​နာခံ​သည့္​အျပင္ ထာဝရဘုရား​၏​အေစအပါး​ေမာေရွ​အားျဖင့္ မိန႔္မွာ​ထား​သည့္ ပဋိညာဥ္​ရွိသမွ်​ကို​လည္း မ​နာခံ​မ​လိုက္ေလွ်ာက္​ဘဲ ခ်ိဳးေဖာက္​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို နား​မ​ေထာင္၊ ဖြဲ႕​ေတာ္​မူ​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ကၽြန္ ေမာ​ေရွ​မွာ​ထား​သ​မၽွ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​မွု​မ​ထား​လြန္​က်ဴး​ၾက၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:6

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကယ္​၍​သင္​သို႔​မ​ဟုတ္​သင္​၏​သား ေျမး​မ်ား​ငါ့​ေနာက္​သို႔​မ​လိုက္​ဘဲ ငါ​ေပး​အပ္​သည့္ ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္​အ​မိန႔္​ေတာ္​မ်ား​ကို​မ​လိုက္ နာ​ဘဲ​အ​ျခား​ဘု​ရား​တို႔​ကို​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ ၾက​မည္​ဆို​ပါ​မူ၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:8

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ငါ​၏​အ​မိန႔္ ေတာ္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​လိုက္​နာ​၍ ေမာ​ေရွ​ေပး​အပ္ သည့္​ပညတ္​တ​ရား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​လၽွင္ ငါ သည္​သူ​တို႔​ကို​ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား​ငါ​ေပး​အပ္ ခဲ့​သည့္​ျပည္​ေတာ္​မွ​ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ​မည္ မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။-

ေန​ဟ​မိ 9:17

သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို နား​မ​ေထာင္​ၾက​ပါ။ ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​ေတာ္​တို႔​ကို ေမ့​ေပ်ာက္​လိုက္​ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ မ်ား​ကို သ​တိ​မ​ရ​ၾက​ေတာ့​ပါ။ မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​ကာ​မိ​မိ​တို႔​အား ကၽြန္​ခံ​ရာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္ ေစ​ရန္ ေခါင္း​ေဆာင္​တစ္​ဦး​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ၾက​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည့္​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ခ်စ္​ခင္​ၾကင္​နာ​ေတာ္​မူ​၍​စိတ္​ရွည္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​သည္​ႀကီး​မား​သည္​ျဖစ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။-

ဆာလံက်မ္း 107:17

အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား ေၾကာင့္ ဖ်ား​နာ​ရ​ၾက​၏။ မိ​မိ​တို႔​၏​ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား​ေၾကာင့္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ ေရာက္​ရ​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 78:10

သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​ထား​သည့္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​မ​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​ကို​လိုက္​နာ​ရန္ ျငင္း​ဆန္​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 81:12

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​ေခါင္း​မာ​ျမဲ​မာ ေစ​ရန္​ႏွင့္ သူ​တို႔​အ​လို​အ​တိုင္း​ျပဳ​က်င့္​ေစ​ရန္​အ​ခြင့္​ေပး​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:19

အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​စ​ကား​ကို​နား ေထာင္​မည္​ဆို​ပါ​က ေျမ​ထြက္​သီး​ႏွံ​ေကာင္း မ်ား​ကို​စား​သုံး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 3:8

ဣ​သ​ေရ​လ​သည္​ငါ​ကို​စြန႔္​ခြာ​၍​ျပည့္​တန္​ဆာ လုပ္​လ်က္​ေန​သ​ျဖင့္ သူ႔​အား​ငါ​ကြာ​ရွင္း​ႏွင္ ထုတ္​လိုက္​ေလ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ ၏​ညီ​မ​သစၥာ​ေဖာက္​ယု​ဒ​သည္​မ​ေၾကာက္​ရြံ့ ဘဲ မိ​မိ​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​ျပည့္​တန္​ဆာ​လုပ္​ကာ၊-

ေယ​ရ​မိ 7:23

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​လည္း ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ ျဖစ္​စိမ့္​ေသာ​ငွာ​ငါ့​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက ရန္​ကို​မူ​ငါ​ပ​ညတ္​ခဲ့​၏။ အ​စ​စ​အ​ရာ​ရာ အ​ဆင္​ေျပ​ေရး​အ​တြက္ ငါ​ခ်​ေပး​သည့္ လမ္း​စဥ္​အ​တိုင္း​လိုက္​ေလၽွာက္​ျပဳ​က်င့္ ၾက​ရန္​ငါ​မွာ​ၾကား​ခဲ့​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 11:12

ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း ေကာင္း၊ အိမ္​နီး​ခ်င္း​တိုင္း​ျပည္​မ်ား​၏​တ​ရား ဥ​ပ​ေဒ​ကို​လိုက္​နာ​၍​ငါ​၏​ပညတ္​မ်ား၊ အ​မိန႔္ မ်ား​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း သင္ တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟူ​၍​ငါ့​အား​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 9:5

``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ကူး​မိ​ၾက​ပါ ၿပီ။ အ​မွား​ကို​ျပဳ​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ညစ္​ညဴး​သူ မ်ား​ျဖစ္​၍​ပုန္​ကန္​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​တို႔​ကို ပစ္​ပယ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ပ​ညတ္ မ်ား​မွ​ေသြ​ဖည္​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။-

အာ​မုတ္ 2:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဣသ​ေရ​လ​ျပည္​သား တို႔​သည္​တစ္​ႀကိမ္​ၿပီး​တစ္​ႀကိမ္​ျပစ္​မွား​ၾက သ​ျဖင့္​ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​အ​မွန္​ပင္​ဒဏ္ ေပး​ရ​ေတာ့​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ေႂကြး​မ​ဆပ္ နိုင္​ေသာ​ရိုး​ေျဖာင့္​သူ​မ်ား​ႏွင့္ ေျခ​နင္း​တစ္ ရံ​အ​တြက္​ကို​မၽွ​ေႂကြး​မ​ဆပ္​နိုင္​ေသာ ဆင္း​ရဲ​သား​တို႔​ကို​ကၽြန္​အ​ျဖစ္​ေရာင္း​ခ် ၾက​သည္။-

မိ​ကၡာ​ 3:4

သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေအာ္​ဟစ္ ေတာင္း​ေလၽွာက္​ရ​ေသာ​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​လာ​လိမ့္ မည္။ ထို​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​ကို နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​သည္ မ​ေကာင္း​မွု​ကို​ျပဳ​ေသာ​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​၏​ေတာင္း​ေလၽွာက္​သံ​ကို​နား​ေညာင္း ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္။

ေတာ​လည္ရာ 12:7

ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​ေမာ​ေရွ​သည္​ကား​ထို​ကဲ့​သို႔ ေသာ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ​ဟုတ္။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို သူ​၏​လက္​ဝယ္​၌​ငါ​အပ္​ထား​ၿပီ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 11:28

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္ ဤ​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား ကို​မ​ေစာင့္​ထိန္း​ဘဲ သင္​တို႔​ယ​ခင္​က​မ​ကိုး ကြယ္​ဘူး​ေသာ​အ​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား​ကို ကိုး ကြယ္​လၽွင္​က်ိန္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 31:16

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိုး​တိမ္​တိုင္​ထဲ​က ေမာ​ေရွ​အား``သင္​သည္​မ​ၾကာ​မီ​စု​ေတ​ရ​မည္။ သင္​အ​နိစၥ​ေရာက္​ၿပီး​ေနာက္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္ သစၥာ​ေဖာက္​၍​သူ​တို႔​ႏွင့္​ငါ​ျပဳ ထား​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​စြန႔္​ပယ္​၍ သူ​တို႔​ဝင္​ေရာက္ မည့္​ျပည္​ရွိ​အ​ျခား​ေသာ​ဘုရား​မ်ား​ကို ကိုး​ကြယ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 31:17

ထို​အ​ခါ​၌​ငါ​သည္​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​၍ သူ တို႔​ကို​စြန႔္​ပစ္​သ​ျဖင့္​သူ​တို႔​သည္​ပ်က္​စီး​ဆုံး​ရွုံး ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေသာ ေဘး​ဒဏ္​မ်ား​ႏွင့္​ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ငါ​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​မ​ရွိ​ေတာ့​သ​ျဖင့္ ဤ​ကဲ့​သို႔ ေသာ​ေဘး​ဒဏ္​မ်ား​ႏွင့္​ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ​သည္​ဟု သိ​ျမင္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 34:5

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္ အ​တိုင္း ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေစ​ခံ​ေမာ​ေရွ​သည္ ေမာ​ဘ​ျပည္​တြင္​အ​နိစၥ​ေရာက္​ေလ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 8:20

သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​စ​ကား​ေတာ္ ကို​နား​မ​ေထာင္​လၽွင္ သင္​တို႔​ခ်ီ​တက္​သည့္​အ​ခါ သင္​တို႔​ကို​ခု​ခံ​တိုက္​ခိုက္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ေစ​သ​ကဲ့ သို႔ သင္​တို႔​ကို​လည္း​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ေစ​ေတာ္ မူ​မည္။''

၂ တိေမာေသ 2:24

သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​အ​ေစ​ခံ​သည္​ခိုက္​ရန္​မ​ျပဳ​ဘဲ လူ​တိုင္း​ကို​သ​နား​တတ္​၍​သည္း​ခံ​တတ္​ေသာ​ဓမၼ ဆ​ရာ​ေကာင္း​ျဖစ္​ရ​မည္။-

ေယာ​ရွု 1:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​ေစ​ခံ​ေမာ​ေရွ အ​နိစၥ ေရာက္​ၿပီး​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ ၏​လက္​ေထာက္၊ ႏုန္​၏​သား​ေယာ​ရွု​အား၊-

၁ ေပတ႐ု 2:8

အ​ျခား​က်မ္း​တစ္​ပုဒ္​တြင္၊ ``ထို​ေက်ာက္​သည္​လူ​တို႔​အား​ခ​လုတ္​ထိ​ေစ​၍ ၿပိဳ​လဲ​ေစ​ေသာ​ေက်ာက္​ျဖစ္​၏'' ဟု​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္ ကို မ​ယုံ​ၾကည္​ၾက​သ​ျဖင့္​ခ​လုတ္​ထိ​ရ​ၾက​၏။ ဤ​ကား​ထို​သူ​တို႔​အ​တြက္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ အ​လို​ေတာ္​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

၁ ေပတ႐ု 4:17

တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ​အ​ခ်ိန္​သည္​က်​ေရာက္ လာ​ေလ​ၿပီ။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​ဝင္​တို႔ သည္​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို​ပ​ထ​မ ဦး​စြာ​ခံ​ရ​ၾက​မည္။ ငါ​တို႔​သည္​ဦး​စြာ​တ​ရား စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ခံ​ရ​ၾက​လၽွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​မ​ယုံ​ၾကည္​သူ​တို႔​မည္ သို႔​ျဖစ္​လိမ့္​မည္​နည္း။-