၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ သို႔​ရာ​တြင္​ႏွစ္​တစ္​ႏွစ္​တြင္​ေဟာ​ေရွ​သည္ အီ​ဂ်စ္ ဘု​ရင္​သြာ​မင္း​ထံ​သို႔​သံ​တ​မန္​မ်ား​ေစ​လႊတ္​၍ အ​ကူ​အ​ညီ​ေတာင္း​ခံ​ၿပီး​လၽွင္ အာ​ရွု​ရိ​ျပည္ သို႔​အ​ခြန္​ဘ႑ာ​မ​ဆက္​သ​ဘဲ​ေန​၏။ ဤ​အ​ျခင္း အ​ရာ​ကို​ရွာ​လ​မ​ေန​ဇာ​သိ​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ ေဟာ​ေရွ​အား​ဖမ္း​ဆီး​၍​ေထာင္​သြင္း​ထား​ေစ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ သို႔ေသာ္ ေဟာေရွ​မင္းႀကီး​သည္ အီဂ်စ္​ဘုရင္​သြာ​မင္းႀကီး​ထံသို႔ တမန္​မ်ား​ေစလႊတ္​ဆက္သြယ္​သည့္​အျပင္ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​ထံ ႏွစ္စဥ္​ဆက္သ​ရ​မည့္​အခြန္​ကို​လည္း မ​ဆက္သ​ေတာ့​ဘဲ ပုန္ကန္​ဖို႔​လွ်ိဳ႕ဝွက္ႀကံစည္​ေန​သည္​ကို အဆီးရီးယား​ဘုရင္ သိရွိ​လွ်င္ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​သည္ သူ႔​ကို​ဖမ္း​ၿပီး ေထာင္​ထဲ၌ အက်ဥ္းခ်​ထား​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ေနာက္​တစ္​ဖန္ ႏွစ္​တိုင္း​ဆက္​ရ​ေသာ အ​ခြန္​ကို​မ​ဆက္။ သြာ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ အဲ​ဂု​တၱဳ​ရွင္​ဘု​ရင္​ထံ​သို႔ သံ​တ​မန္​ကို​ေစ​လႊတ္၍၊ ပုန္​ကန္​မည့္​အ​ႀကံ​ရွိ​သည္​ကို အာ​ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​သိ​သ​ျဖင့္၊ ေဟာ​ေရွ​ကို​ဖမ္း​ဆီး၍ ေထာင္​ထဲ​မွာ​ခ်ဳပ္​ထား​ၿပီး​လၽွင္၊

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:3

အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္​ရွာလ​မ​ေန​ဇာ​စစ္​ခ်ီ လာ​ေသာ​အ​ခါ ေဟာ​ေရွ​သည္​အ​ရွုံး​ေပး​ၿပီး လၽွင္​ႏွစ္​စဥ္​ႏွစ္​တိုင္း​အ​ခြန္​ဘ႑ာ​ဆက္​သ ေလ​သည္။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:5

ထို​ေနာက္​ရွာ​လ​မ​ေန​ဇာ​သည္​ဣသ​ေရ​လ​ျပည္ သို႔​ခ်င္း​နင္း​ဝင္​ေရာက္​ကာ ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​ကို​ဝိုင္း ရံ​ထား​၏။ သုံး​ႏွစ္​မၽွ​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:21

သင္​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​၏​အ​ကူ​အ​ညီ​ကို​ေစာင့္ စား​လ်က္​ေန​၏။ သို႔​ေသာ္​ထို​ျပည္​ကို​အား​ကိုး ျခင္း​သည္ ကူ​ရိုး​ကို​ေတာင္​ေဝွး​အ​ျဖစ္​အ​သုံး ျပဳ​ျခင္း​ႏွင့္​တူ​ေပ​သည္။ ထို​ကူ​ရိုး​သည္​က်ိဳး​၍ သင္​၏​လက္​ကို​စူး​လိမ့္​မည္။ အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​ကား သူ႔​ကို​အား​ကိုး​သူ​အ​ဖို႔ ထို​အ​ရိုး​ႏွင့္​တူ​သည္' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္'' ဟု​ေျပာ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:1

ေယာ​ယ​ကိမ္​နန္း​စံ​ခ်ိန္​၌​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္ ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​သို႔​ခ်င္း​နင္း ဝင္​ေရာက္​လာ​၏။ ေယာ​ယ​ကိမ္​သည္​လည္း​သုံး ႏွစ္​တိုင္​တိုင္ သူ​၏​ထံ​တြင္​အ​ညံ့​ခံ​လ်က္​ေန ၿပီး​မွ​ပုန္​ကန္​ေလ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:20

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား ႏွင့္ ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​အား​လြန္​စြာ​အ​မ်က္​ထြက္ ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ေရွ႕​ေတာ္​မွ​ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္ မူ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:7

ေဇ​ဒ​ကိ​၏​သား​မ်ား​ကို​ဖ​ခင္​၏​မ်က္​ေမွာက္​၌ ကြပ္​မ်က္​ၿပီး​လၽွင္ ေဇ​ဒ​ကိ​၏​မ်က္​စိ​မ်ား​ကို ေဖာက္​၍​သူ႔​အား​သံ​ႀကိဳး​မ်ား​ျဖင့္​ခ်ည္​ေႏွာင္ ကာ​ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​သို႔​ဖမ္း​ဆီး​သြား​ေလ သည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 32:11

ေဟ​ဇ​ကိ​က​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​အား​ငါ​၏​လက္​မွ​ကယ္​ေတာ္ မူ​မည္​ဟု​ဆို​ေခ်​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ေဟ​ဇ​ကိ သည္​သင္​တို႔​အ​စာ​ေရ​စာ​ငတ္​မြတ္​၍​ေသ​ၾက ေစ​ရန္​လွည့္​စား​ေျပာ​ဆို​ေန​ျခင္း​ျဖစ္​၏။-

ေဟာ​ေရွ 10:4

ရွင္​ဘု​ရင္​တို႔​သည္​အ​က်ိဳး​မဲ့​စကား​ကို​ေျပာ ၍​မ​မွန္​ေသာ​က​တိ​ကို​ေပး​ကာ၊ အ​သုံး​မ​က် ေသာ​သ​ေဘာ​တူ​ညီ​ခ်က္​မ်ား​ရ​ယူ​ၾက​၏။ က​တိ​သစၥာ​မ​တည္​ၾက၊ ထြန္​ယက္​ထား​ေသာ လယ္​တြင္​အ​ဆိပ္​ပင္​ေပါက္​ပြား​သ​ကဲ့​သို႔ တိုင္း ျပည္​တြင္​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​အ​စား​မ​တ​ရား မွု​ႀကီး​စိုး​လ်က္​ရွိ​၏။

ေဟာ​ေရွ 12:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔ ကို​စြဲ​ခ်က္​တင္​ေတာ္​မူ​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​ကို လည္း​သူ​တို႔​၏​အ​က်င့္​ေၾကာင့္​ဒဏ္​ခတ္ ေတာ္​မူ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​၏​အ​ျပဳ အ​မူ​အ​တိုင္း​အ​က်ိဳး​အ​ျပစ္​ကို​ဆပ္​ေပး မည္။-

ေဟာ​ေရွ 13:10

သင္​တို႔​သည္​ရွင္​ဘု​ရင္​ႏွင့္​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား ကို​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ေပး​ပါ​ဟု​ေတာင္း ခံ​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ဤ​သူ​တို႔​သည္​တိုင္း​ျပည္ ကို​ကယ္​နိုင္​မည္​ေလာ။-

ေဟာ​ေရွ 8:10

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​ယ​ခု​သူ​တို႔​အား​စု​႐ုံး ေစ​၍​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​မည္။ မ​ၾကာ​မီ​သူ တို႔​သည္​အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​၏ ႏွိပ္​စက္​ညႇင္း ပန္း​ျခင္း​ဒဏ္​ကို​အ​လူး​အ​လဲ​ခံ​ရ​ၾက လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:36

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔ ၏​ဘု​ရင္​ကို သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး မ်ား​မ​ေရာက္​ဘူး​ေသာ​နိုင္​ငံ​ရပ္​ျခား​သို႔ ဖမ္း​ဆီး​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​တြင္​သစ္​သား​ႏွင့္ ေက်ာက္​ႏွင့္​ထု​လုပ္​ေသာ​ဘုရား​မ်ား​ကို ကိုး​ကြယ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-