၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:31 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ အာ​ဝ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​က နိ​ဗ​ဟာ​ဇ​ႏွင့္​တာ​တက္ ဘု​ရား​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း​ျပဳ​လုပ္ ၾက​ေလ​သည္။ ေသ​ဖ​ရ​ဝိမ္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ အာ​ျဒေမၼ​လက္​ႏွင့္​အ​နေမၼ​လက္​ဘု​ရား​တို႔​အား မိ​မိ​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​ကို​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္ အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ပူ​ေဇာ္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ အာဝ​ၿမိဳ႕သား​တို႔​က နိဗဟာဇ​ဘုရား​ႏွင့္ တာတက္​ဘုရား စသည္​တို႔​ကို ျပဳလုပ္​ၾက​၏​။ ေသဖရဝိမ္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​က မိမိ​တို႔​၏​သားသမီး​တို႔​ကို ေသဖရဝိမ္​ဘုရား​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ အာျဒေမၼလက္​ႏွင့္ အာနေမၼလက္​ဘုရား​တို႔​အား မီးရႈိ႕​ပူေဇာ္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ အာ​ဝ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ နိ​ဗ​ဟာ​ဇ​ဘု​ရား​ႏွင့္ တာ​တက္​ဘု​ရား​ကို လုပ္​ၾက၏။ ေသ​ဖ​ရ​ဝိမ္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​လည္း ေသ​ဖ​ရ​ဝိမ္​ၿမိဳ႕​ေစာင့္​ဘု​ရား အာ​ျဒ​ေမၼ​လက္​ႏွင့္ အာ​န​ေမၼ​လက္​ဘု​ရား​တို႔​အား သား​သ​မီး​ကို​မီး​ရွို႔၍ ပူ​ေဇာ္​ၾက၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:17

သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​ကို မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ႐ုပ္​တု​တို႔​အား​ပူ​ေဇာ္ ၾက​၏။ နတ္​ဝင္​သည္​မ်ား၊ ေဗ​ဒင္​ဆ​ရာ​မ်ား ႏွင့္​တိုင္​ပင္​ကာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ မွား​ယြင္း​သည့္​အ​မွု​မ်ား​ကို​သာ​လၽွင္​ျပဳ လုပ္​ေသာ​အား​ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မ်က္​ေတာ္ ကို​လွုံ႔​ေဆာ္​ၾက​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:24

အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕၊ ကု​သ​ၿမိဳ႕၊ အာ​ဝ​ၿမိဳ႕၊ ဟာ​မတ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေသ​ဖ​ရ ဝိမ္​ၿမိဳ႕​တို႔​မွ​လူ​တို႔​အား​ေခၚ​ေဆာင္​၍ ျပည္​ႏွင္ ဒဏ္​သင့္​သူ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေန ထိုင္​ခဲ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ေစ​ေလ သည္။ သူ​တို႔​သည္​ရွ​မာ​ရိ​ျပည္​ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား ကို အ​ပိုင္​ရ​လ်က္​အ​တည္​တ​က်​ေန​ထိုင္ ၾက​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:37

တစ္​ေန႔​သ​၌​သူ​သည္​မိ​မိ​ဘု​ရား​နိ​သ​႐ုတ္ ၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္ ဝတ္​ျပဳ​ေန​စဥ္​သား​ေတာ္​မ်ား ျဖစ္​ေသာ​အာ​ျဒေမၼ​လက္​ႏွင့္​ရွ​ေရ​ဇာ​တို႔​သည္ မင္း ႀကီး​အား​ဓား​ျဖင့္​လုပ္​ႀကံ​ၿပီး​လၽွင္​အာ​ရ​ရတ္ ျပည္​သို႔​ထြက္​ေျပး​ၾက​၏။ အ​ျခား​သား​ေတာ္ တစ္​ပါး​ျဖစ္​သူ​ဧ​သ​ရ​ဟဒၵဳန္​သည္ ခ​မည္း ေတာ္​၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို​ဆက္​ခံ​၍​နန္း​တက္ ေလ​သည္။

ဧဇရမွတ္စာ 4:9

``ဘု​ရင္​ခံ​ေရ​ဟုံ၊ အ​တြင္း​ဝန္​ရွိ​မ​ရွဲ​ႏွင့္​သူ​တို႔ ၏​အ​ေပါင္း​အ​ေဖာ္​မ်ား၊ တ​ရား​သူ​ႀကီး​မ်ား၊ ေဘ​ရက္​ၿမိဳ႕၊ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕၊ ဧ​လံ​ျပည္​ရွိ​ရွု​ရွန္ ၿမိဳ႕​တို႔​မွ လာ​ေရာက္​အ​မွု​ထမ္း​ၾက​ေသာ​အ​ရာ ရွိ​မ်ား၊-

ေယ​ရ​မိ 2:28

``မိ​မိ​တို႔​အ​တြက္​သင္​တို႔​ျပဳ​လုပ္​ထား​သည့္ ဘု​ရား​မ်ား​ကား​အ​ဘယ္​မွာ​နည္း။ သင္​တို႔​ဒုကၡ ေရာက္​ခ်ိန္​ထို​ဘု​ရား​မ်ား​ကယ္​နိုင္​လၽွင္​ကယ္ ေစ​ၾက​ေလာ့။ အို ယု​ဒ​ျပည္၊ သင္​၏​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္ မ်ား​ျပား​သ​ကဲ့​သို႔ သင္​ျပဳ​လုပ္​ေသာ​ဘု​ရား တို႔​သည္​လည္း​မ်ား​ျပား​လွ​ပါ​သည္​တ​ကား။-

ဝတ္​ျပဳ 18:21

သင္​၏​သား​သ​မီး​တို႔​ကို​ေမာ​လုတ္​ဘု​ရား​အား မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ရန္​မ​အပ္​ႏွင့္။ ထို​သို႔​ျပဳ​ျခင္း​ျဖင့္ သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ ေတာ္​ကို​မ​ရွုတ္​ခ်​ရ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 12:28

သင္​တို႔​သည္​ငါ​မွာ​ၾကား​သ​မၽွ​တို႔​ကို​တစ္ သ​ေဝ​မ​တိမ္း​လိုက္​နာ​ၾက​ျခင္း​အား​ျဖင့္ သင္ တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္ တြင္​မွန္​ကန္​ေသာ​အ​မွု၊ ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ဖြယ္ ေသာ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​ႏွင့္ သင္​တို႔​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ အ​စဥ္ အ​ျမဲ​ခ်မ္း​သာ​စြာ​ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။''

တ​ရား​ေဟာရာ 12:31

သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​ဝတ္​ျပဳ​နည္း​ကို​အ​တု​မ​ယူ ၾက​ႏွင့္။ ထို​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား ကို​ဝတ္​ျပဳ​ရာ​၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မုန္း​တီး​ရြံ ရွာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​မ်ား​ကို​ျပဳ​လုပ္​ၾက ေသာ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​သည့္​အ​ခါ သူ​တို႔​ကဲ့​သို႔ ဝတ္​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ ထို​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ ၏​သား​သ​မီး​မ်ား​ကို​ပင္​ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​၌ မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ၾက​၏။-