၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ယု​ဒ​ဘု​ရင္​အာ​ခတ္​၏​နန္း​စံ​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ႏွစ္ ေျမာက္​၌ ဧ​လာ​၏​သား​ေဟာ​ေရွ​သည္​ဣ​သ​ေရ လ​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​နန္း​တက္​၍ ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​တြင္ ကိုး​ႏွစ္​နန္း​စံ​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ယုဒ​ဘုရင္​အာခတ္​မင္းႀကီး နန္းစံ​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ႏွစ္​တြင္ ဧလာ​မင္းႀကီး​၏​သား​ေတာ္​ေဟာေရွ​သည္ ရွမာရိ​ၿမိဳ႕​တြင္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ကို ကိုး​ႏွစ္​အုပ္စိုး​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္​အာ​ခတ္ နန္း​စံ​ဆယ္​ႏွစ္​ႏွစ္​တြင္ ဧ​လာ​သား​ေဟာ​ေရွ​သည္ နန္း​ထိုင္၍ ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕၌ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​ကို ကိုး​ႏွစ္​စိုး​စံ​ေလ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:30

ၾသ​ဇိ​၏​သား၊ ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ေယာ​သံ​၏​နန္း​စံ အ​ႏွစ္​ႏွစ္​ဆယ္​ေျမာက္​၌​ဧ​လာ​၏​သား​ေဟာ​ေရွ သည္ လၽွို႔​ဝွက္​ႀကံ​စည္​ကာ​ေပ​ကာ​မင္း​ကို​လုပ္ ႀကံ​ၿပီး​လၽွင္ သူ​၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို​ဆက္​ခံ ၍​နန္း​တက္​ေလ​သည္။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:1

ေရ​မ​လိ​၏​သား​ေပ​ကာ​၏ နန္း​စံ​တစ္​ဆယ့္​ခု​နစ္ ႏွစ္​ေျမာက္​၌​ေယာ​သံ​၏​သား​အာ​ခတ္​သည္၊ အ သက္​ႏွစ္​ဆယ္​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ​ယု​ဒ​ျပည္​ဘု​ရင္ အ​ျဖစ္​နန္း​တက္​၍ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​၌​တစ္​ဆယ့္ ေျခာက္​ႏွစ္​နန္း​စံ​ရ​၏။ သူ​သည္​မိ​မိ​၏​ေဘး​ေတာ္ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​၏​စံ​န​မူ​နာ​ေကာင္း​ကို​မ​ယူ​ဘဲ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မ​မူ​သည့္ အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​၍၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:2

သူ​သည္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​အား​ျပစ္​မွား​ေသာ္ လည္း မိ​မိ​၏​ေနာင္​ေတာ္​ဣသ​ေရ​လ​ဘု​ရင္ မ်ား​ေလာက္​မ​ဆိုး​ရြား​ေခ်။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:1

ဧ​လာ​၏​သား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​ေဟာ​ေရွ​၏ နန္း​စံ​သုံး​ႏွစ္​ေျမာက္​၌ အာ​ခတ္​၏​သား​ေတာ္ ေဟ​ဇ​ကိ​သည္၊ အ​သက္​ႏွစ္​ဆယ့္​ငါး​ႏွစ္​ရွိ​ေသာ အ​ခါ​ယု​ဒ​ျပည္​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​နန္း​တက္​၍ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​၌​ႏွစ္​ဆယ့္​ကိုး​ႏွစ္​နန္း​စံ ေလ​သည္။ သူ​၏​မယ္​ေတာ္​မွာ​ဇာ​ခ​ရိ​၏ သ​မီး​အာ​ဘိ​ျဖစ္​၏။-