၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ တိ​ဂ​လတ္​ပိ​ေလ​သာ​သည္​အာ​ခတ္​မင္း​၏​ပန္ ၾကား​ခ်က္​အ​ရ မိ​မိ​၏​တပ္​မ​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​ကို​ခ်ီ​တက္​သိမ္း​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ ေရ​ဇိန္​မင္း​အား​လုပ္​ႀကံ​၍​ျပည္​သူ​တို႔​အား ကိ​ရ​ၿမိဳ႕​သို႔​သုံ႔​ပန္း​မ်ား​အ​ျဖစ္​ဖမ္း​သြား ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​သည္ အာခတ္​မင္းႀကီး​၏​စကား​ကို နားေထာင္​၍ ဒမတ္စကပ္​ၿမိဳ႕​ကို ခ်ီတက္​သိမ္းပိုက္​ၿပီး ၿမိဳ႕သား​တို႔​ကို ကိရ​ၿမိဳ႕​သို႔​ဖမ္းေခၚ​သြား​၏​။ ေရဇိန္​မင္းႀကီး​ကို​လည္း ကြပ္မ်က္​လိုက္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ အာ​ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ နား​ေထာင္၍ ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​သို႔​စစ္​ခ်ီ၍ တိုက္​ယူ​ၿပီး​လၽွင္၊ ျပည္​သား​တို႔​ကို ကိ​ရ​ၿမိဳ႕​သို႔ သိမ္း​သြား၏။ ေရ​ဇိန္​မင္း​ကို​လည္း​သတ္၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 16:4

ဗဟၤာ​ဒဒ္​သည္​အာ​သ​အ​ႀကံ​ေပး​သည့္​အ​တိုင္း ေဆာင္​ရြက္​ရန္​သ​ေဘာ​တူ​သ​ျဖင့္ မိ​မိ​တပ္​မွူး မ်ား​ႏွင့္​စစ္​သည္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေစ​လႊတ္​၍​ဣ​သ ေရ​လ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​တိုက္​ခိုက္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ တို႔​သည္​ဣ​ယုန္​ၿမိဳ႕၊ ဒန္​ၿမိဳ႕၊ အာ​ေဗ​လ​မိမ္​ၿမိဳ႕ ႏွင့္​န​ႆ​လိ​နယ္​ေျမ​ရွိ​ပစၥည္း​သို​ေလွာင္​ရာ ၿမိဳ႕​အ​ေပါင္း​ကို​သိမ္း​ယူ​လိုက္​ၾက​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 28:21

အာ​ခတ္​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္၊ နန္း​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည္ သူ​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​၏​အိမ္​တို႔​မွ​ေရႊ၊ ေငြ၊ ဘ႑ာ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ယူ​၍​အာ​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္ အား​ေပး​ေသာ္​လည္း​အ​က်ိဳး​မ​ရွိ​ေခ်။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 28:5

အာ​ခတ္​သည္​အ​ျပစ္​ျပဳ​သ​ျဖင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​အား​သူ႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​၍ ယု​ဒ​ျပည္ သူ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို​သုံ႔​ပန္း​မ်ား​အ​ျဖစ္ ျဖင့္ ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​သို႔​သိမ္း​သြား​ခြင့္​ေပး​ေတာ္ မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေရ​မ​လိ​၏​သား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​ေပ​ကာ​အား​အာ​ခတ္​ကို ႏွိမ္​နင္း​၍​တစ္​ေန႔​ခ်င္း​တြင္ ယု​ဒ​တပ္​သား တစ္​သိန္း​ႏွစ္​ေသာင္း​ကို​လည္း​သတ္​ျဖတ္​ခြင့္ ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ဘိုး​ေဘး မ်ား​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​စြန႔္​ပစ္​ၾက​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ဤ​သို႔​ျဖစ္​ပ်က္​ေစ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ျဖစ္ သ​တည္း။-

ေဟ​ရွာ​ယ 10:9

ကာ​လ​ေနာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ခါ​ေခ​မိတ္​ၿမိဳ႕၊ ဟာ​မတ္​ၿမိဳ႕ ႏွင့္​အာ​ပဒ္​ၿမိဳ႕၊ ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕ တို႔​ကို​ငါ​ႏွိမ္​နင္း​ခဲ့​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 17:1

ဤ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​သည္​ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ သက္​ဆိုင္​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ျဖစ္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​သည္​ၿမိဳ႕ အ​ျဖစ္​ႏွင့္​ရပ္​တည္​ေန​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ယို ယြင္း​ပ်က္​စီး​ေန​သည့္​အ​ေဆာက္​အ​ဦး​စု သာ​လၽွင္​ျဖစ္​ေပ​ေတာ့​အံ့။-

ေဟ​ရွာ​ယ 22:6

ဧ​လံ​ျပည္​မွ​ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​တို႔​သည္ ေလး​ျမား မ်ား​ကို​ကိုင္​ေဆာင္​လာ​ၾက​၏။ ကိ​ရ​ျပည္​မွ စစ္​သူ​ရဲ​တို႔​က​လည္း ဒိုင္း​လႊား​မ်ား​ကို အ​သင့္​ကိုင္​ေဆာင္​ထား​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 37:18

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အာ​ရွု​ရိ​ဧ​ကရာဇ္​မင္း မ်ား​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ကို​ပ်က္​ျပဳန္း ေစ​၍ သူ​တို႔​၏​ျပည္​မ်ား​ကို​လူ​သူ​ဆိတ္ ၿငိမ္​ရာ​ျဖစ္​ေစ​လ်က္-

ေဟ​ရွာ​ယ 7:16

ထို​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​မ​က်​မီ​၌​ပင္​လၽွင္ သင္ ေၾကာက္​လန႔္​သည့္​ဘု​ရင္​ႏွစ္​ပါး​၏​တိုင္း ျပည္​မ်ား​သည္​လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ​ျဖစ္ လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:10

``အုတ္​တိုက္​မ်ား​ၿပိဳ​က်​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ယင္း​တို႔​ကို​ငါ​တို႔​သည္​ဆစ္​ေက်ာက္​မ်ား​ျဖင့္ အ​စား​ထိုး​တည္​ေဆာက္​ၾက​ကုန္​အံ့။ သ​ဖန္း သား​ယက္​မ​မ်ား​ကို​ခုတ္​ျဖတ္​ပစ္​ၾက​ေသာ္ လည္း၊ ငါ​တို႔​သည္​ယင္း​တို႔​ကို​အ​ေကာင္း​ဆုံး အာ​ရစ္​သား(သစ္​က​တိုး​သား) ျဖင့္​အ​စား​ထိုး ၾက​ကုန္​အံ့'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္ ၾက​ေစ​ရန္ ရန္​သူ​တို႔​ကို​လွုံ႔​ေဆာ္​ေတာ္​မူ​၏။-

အာ​မုတ္ 9:7

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``အို ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား အ​ေပါင္း​တို႔၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​ကု​ရွ​လူ​မ်ိဳး ႏွင့္​တန္း​တူ​သ​ေဘာ​ထား​ခဲ့​၏။ ငါ​သည္​သင္ တို႔​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​လာ​သ​ကဲ့ သို႔ ဖိ​လိတၱိ​လူ​မ်ိဳး​ကို​က​ေရ​ေတ​ကၽြန္း​မွ လည္း​ေကာင္း၊ ရွု​ရိ​လူ​မ်ိဳး​ကို​တိ​ရ​ျပည္ မွ​လည္း​ေကာင္း​ထုတ္​ေဆာင္​လာ​ခဲ့​၏။-