၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ အာ​ခတ္​မင္း​သည္​အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္ တိ​ဂ​လတ္​ပိ​ေလ​သာ​ထံ​သို႔``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ အ​ရွင္​၏​သစၥာ​ေတာ္​ခံ၊ အ​ေစ​ခံ​တစ္​ဦး​ျဖစ္ ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္​လ်က္​ေန​သူ ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​ႏွင့္ ဣသ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​တို႔​လက္​မွ ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​သ​ဝဏ္​လႊာ​ေရး​၍​သံ တ​မန္​မ်ား​ေစ​လႊတ္​ေပး​ပို႔​လိုက္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ထိုအခါ အာခတ္​မင္းႀကီး​သည္ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​တိဂလတ္ပိေလသာ​မင္းႀကီး​ထံသို႔ တမန္​ကို​ေစလႊတ္​၍ “​အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အရွင့္​အေစအပါး​၊ အရွင့္​သား ျဖစ္​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​လာတိုက္​ေသာ ဆီးရီးယား​ဘုရင္​ႏွင့္ အစၥေရး​ဘုရင္​တို႔​လက္​မွ အကြၽႏ္ုပ္​ကို လာ​၍​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ပါ​”​ဟု မွာလိုက္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ထို​ေၾကာင့္ အာ​ခတ္​သည္ အာ​ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္ တိ​ဂ​လတ္​ပိ​ေလ​သာ​ထံ​သို႔ သံ​တ​မန္​ကို​ေစ​လႊတ္၍၊ ကၽြန္ုပ္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​သား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​ျဖစ္​ပါ၏။ လာ​ပါ။ ကၽြန္ုပ္​ကို​ရန္​ဘက္​ျပဳ​ေသာ ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္​လက္​မွ ကယ္​ယူ​ပါ​ဟု ေတာင္း​ပန္၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:4

ထို​အ​ခါ​အာ​ဟပ္​က``ငါ​ႏွင့္​ငါ​ပိုင္​သ​မၽွ​ေသာ ဥစၥာ​ပစၥည္း​တို႔​ကို​ငါ့​အ​ရွင္​ဗဟၤာ​ဒဒ္​အား​ေပး အပ္​ရန္ သ​ေဘာ​တူ​ေၾကာင္း​ငါ့​အ​ရွင္​ဗဟၤာ​ဒဒ္ မင္း​အား​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:29

ေပ​ကာ​မင္း​လက္​ထက္​တြင္​အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္ ဘု​ရင္​တိ​ဂ​လတ္​ပိ​ေလ​သာ​သည္​ဣ​ယုန္​ၿမိဳ႕၊ အ​ေဗ​လ​ဗက္​မာ​ခါ​ၿမိဳ႕၊ ယာ​ေနာ​ၿမိဳ႕၊ ေက​ေဒ​ရွ ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဟာ​ေဇာ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ​ဂိ​လဒ္​ျပည္၊ ဂါ​လိ​လဲ​ႏွင့္​န​ႆ​လိ​ျပည္​တို႔​ကို​သိမ္း​ယူ​၍ လူ​တို႔​အား အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​သို႔​သုံ႔​ပန္း​မ်ား အ​ျဖစ္​ဖမ္း​ဆီး​သြား​ေလ​သည္။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:7

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ျပဳ​ေလ​သ​မၽွ​ေသာ အ​မွု​တို႔​တြင္​ေအာင္​ျမင္​ေလ​သည္။ သူ​သည္ အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္​ကို​အ​ညံ့​မ​ခံ​ဘဲ ပုန္​ကန္​ေလ​သည္။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 5:26

သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္(တိ​ဂ​လတ္​ပိ​ေလ သာ​ဟု​လည္း​နာ​မည္​တြင္​ေသာ) အာ​ရွု​ရိ ျပည္​ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္​ပု​လ​အား​သူ​တို႔ ၏​တိုင္း​ျပည္​ကို​ခ်င္း​နင္း​ဝင္​ေရာက္​ေစ ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​႐ုဗင္​အ​ႏြယ္​ဝင္၊ ဂဒ္​အ​ႏြယ္​ဝင္​ႏွင့္ အ​ေရွ႕​ပိုင္း​မ​နာ​ေရွ​အ​ႏြယ္ ဝင္​တို႔​အား​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​ေပး​ေတာ္​မူ​၍ ေဟ​လ၊ ဟာ​ေဗာ္​ႏွင့္​ဟာ​ရ​နယ္​မ်ား​တြင္ လည္း​ေကာင္း၊ ေဂါ​ဇန္​ျမစ္​အ​နီး​တြင္​လည္း ေကာင္း၊ အ​ျမဲ​တမ္း​အ​ေျခ​စိုက္​၍​ေန ထိုင္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 28:16

ဧ​ဒုံ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​ကို​တစ္​ဖန္ လာ​ေရာက္​တိုက္​ခိုက္​ကာ သုံ႔​ပန္း​အ​ေျမာက္​အျမား ကို​ဖမ္း​ဆီး​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​သ​ျဖင့္ အာ​ခတ္​မင္း သည္​အာ​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​ထံ​အ​ကူ​အ​ညီ​ေတာင္း ခံ​ေလ​သည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 28:20

သို႔​ျဖစ္​၍​အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရဇ္​မင္း​တိ​ဂ​လတ္ ပိ​ေလ​သာ​သည္ အာ​ခတ္​အား​အ​ကူ​အ​ညီ ေပး​မည့္​အ​စား​ဆန႔္​က်င္​ဘက္​ျပဳ​၍​ဒုကၡ ေရာက္​ေစ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 2:6

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ယာ​ကုပ္​၏ သား​ေျမး​မ်ား​ျဖစ္​သည့္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​အား​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ သူ​တို႔​၏​ျပည္ သည္​လည္း​အ​ေရွ႕​နိုင္​ငံ​သား​မ်ား၊ ဖိ​လိတၱိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ေမွာ္​အ​တတ္​ကို​က်င့္​သုံး သူ​မ်ား​ႏွင့္​ျပည့္​ႏွက္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ ျပည္​သူ တို႔​သည္​နိုင္​ငံ​ျခား​႒​ေလ့​ထုံး​စံ​မ်ား​ကို လိုက္​ေလၽွာက္​ၾက​ပါ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 13:21

မိ​မိ​တို႔​၏​မိတ္​ေဆြ​မ်ား​ဟု​သင္​တို႔​ထင္​မွတ္ သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​၍​အုပ္​စိုး​ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ခ်​မွတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​ေျပာ​ဆို​ၾက​မည္​နည္း။ သင္​တို႔​သည္​သား​ဖြား​သည့္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး ကဲ့​သို႔​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 17:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``လူ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ေသ​မ်ိဳး​ျဖစ္​ေသာ​သူ​၏ စြမ္း​ရည္​ကို​လည္း​ေကာင္း​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​၍၊ ငါ့​ကို​ေက်ာ​ခိုင္း​သူ​အား​ငါ​က်ိန္​စာ​သင့္​ေစ​မည္။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:17

ငါ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ေပၚ​လာ​သည့္ အ​ကူ​အ​ညီ​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ေန​ခဲ့​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​အ​ကူ​အ​ညီ​မ​ေပး နိုင္​သည့္ နိုင္​ငံ​မွ​အ​ကူ​အ​ညီ​ကို ဆက္​လက္​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ခဲ့​ၾက​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:28

``အ​လို​မ​ျပည့္​နိုင္​သ​ျဖင့္​သင္​သည္​အာ​ရွု​ရိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္​မွား​ယြင္း​ျပန္​၏။ သို႔​ရာ တြင္​သင္​၏​အ​လို​မ​ျပည့္​နိုင္​ေသး။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 23:12

သူ​သည္​လည္း​ေတာက္​ေျပာင္​ေသာ​ဆင္​တူ​ဝတ္ စုံ​မ်ား​ကို ဝတ္​ဆင္​ထား​သည့္​အာ​ရွု​ရိ​မွူး​မတ္ အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​ႏွင့္​ျမင္း​တပ္​ဗိုလ္​မ်ား​အ​တြက္ ရာ​ဂ​စိတ္​မႊန္​၍​ေန​၏။ သူ​တို႔​အား​လုံး​သည္ ႐ုပ္​ရည္​ေခ်ာ​၍​ပ်ိဳ​ရြယ္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သ​တည္း။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 23:5

အ​ေဟာ​လ​သည္​ငါ​၏​ဇ​နီး​ပင္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ျပည့္​တန္​ဆာ​အ​လုပ္​ကို​ဆက္​၍​လုပ္​ကာ အာ​ရွု​ရိ ျပည္​မွ​သူ​၏​ခ်စ္​သူ​စစ္​သူ​ရဲ​မ်ား​အ​တြက္ ရာ​ဂ​စိတ္​မႊန္​၍​ေန​၏။-

ေဟာ​ေရွ 14:3

အာ​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို​မ ကယ္​နိုင္​ပါ။ စစ္​ရ​ထား​မ်ား​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​ကို​မ​ကာ​ကြယ္​နိုင္​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​လက္ ျဖင့္​လုပ္​ေသာ​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏ ဘု​ရား​ဟု​ေနာက္​တစ္​ဖန္​မ​ေခၚ​ေတာ့​ပါ။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ခို​ကိုး​ရာ မဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​အား​ၾကင္​နာ​သ​နား​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။''

ေဟာ​ေရွ 7:11

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ဟို​ပ်ံ သည္​ပ်ံ​ႏွင့္​ဉာဏ္​ကင္း​မဲ့​သည့္ အ​လြယ္​တ​ကူ လွည့္​ျဖား​၍​ရ​ေသာ​ခ်ိဳး​ငွက္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​၏။ ပ​ထ​မ​ဦး​စြာ​သူ​တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္ မွ​အ​ကူ​အ​ညီ​ေတာင္း​ခံ​၏။ ထို႔​ေနာက္ အာ​ရွု​ရိ​သို႔​ေျပး​၍​အ​ကူ​အ​ညီ ေတာင္း​၏။-