၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ထို​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​ယဇ္​ေကာင္​မ်ား​ႏွင့္​ေဘာ​ဇဥ္ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ကို​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​၏။ ထို​ေနာက္ စ​ပ်စ္​ရည္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ႏွင့္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ ယဇ္​ဆိုင္​ရာ​ေသြး​တို႔​ကို​လည္း ထို​ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ တြင္​သြန္း​ေလာင္း​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ႏွင့္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​တို႔​ကို ပူေဇာ္​၏​။ သြန္းေလာင္းရာပူေဇာ္သကၠာ​ကို သြန္းေလာင္း​၍ ယဇ္ပလႅင္​ကို မိတ္သဟာယယဇ္​အေသြး​ျဖင့္ ဖ်န္း​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္ ေဘာ​ဇဥ္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​မီး​ရွို႔၏။ သြန္း​ေလာင္း​ရာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​လည္း သြန္း​ေလာင္း၏။ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​အ​ေသြး​ကို​လည္း ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ​ဖ်န္း​ေလ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:12

ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​မွ​ျပန္​၍​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေသာ အ​ခါ အာ​ခတ္​မင္း​သည္​တည္​ေဆာက္​ၿပီး သည့္​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​ျမင္​ေလ​လၽွင္၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:14

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဆက္​ကပ္​ထား​သည့္​ေၾကး ဝါ​ပလႅင္​မွာ ယဇ္​ပလႅင္​သစ္​ႏွင့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​စပ္​ၾကား တြင္​တည္​ရွိ​ေန​ေသာ​ေၾကာင့္ အာ​ခတ္​သည္​ထို ပလႅင္​ကို​ယဇ္​ပလႅင္​သစ္​၏​ေျမာက္​ဘက္​သို႔​ေျပာင္း ေရႊ႕​လိုက္​ၿပီး​လၽွင္၊-