၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ၾသ​ဇိ​အား​အ​ေရ​ျပား ေရာ​ဂါ​စြဲ​ကပ္​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ေသ သည့္​တိုင္​ေအာင္​ထို​ေရာ​ဂါ​ကို​ခံ​စား​ရ​၏။ သို႔ ျဖစ္​၍​သား​ေတာ္​ေယာ​သံ​အား တိုင္း​ျပည္​အုပ္ ခ်ဳပ္​မွု​တာ​ဝန္​ကို​လႊဲ​အပ္​ၿပီး​လၽွင္ သီး​ျခား အိမ္​ေတာ္​တြင္​စံ​ေတာ္​မူ​ရ​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ထာဝရဘုရား​သည္ အာဇရိ​မင္းႀကီး​ကို ဒဏ္ခတ္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​သည္ အနိစၥေရာက္​သည္​အထိ အနာႀကီးေရာဂါ​စြဲကပ္​ၿပီး သီးျခား​နန္းေဆာင္​တြင္ စံျမန္း​ရ​၏​။ သား​ေတာ္​ေယာသံ​သည္ နန္းတြင္း​ကို​အုပ္စိုး​၍ တိုင္းသူျပည္သား​လူ​အေပါင္း​တို႔​ကို စီရင္အုပ္ခ်ဳပ္​ရ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ ေသ​သည္​တိုင္​ေအာင္ ႏူ​နာ​စြဲ၍ ျခား​နား​ေသာ​နန္း၌ ေန​ရ၏။ သား​ေတာ္​ေယာ​သံ​သည္ နန္း​ေတာ္​ကို​အုပ္၍ နိုင္​ငံ​ေတာ္​မွု​ကို စီ​ရင္​ရ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:29

ထို​အ​မွု​အ​တြက္​ယြာ​ဘ​ႏွင့္ သူ​၏​အိမ္​ေထာင္ စု​ဝင္​အ​ေပါင္း​တို႔​အ​ျပစ္​ဒဏ္​သင့္​ၾက​ပါ​ေစ ေသာ။ သူ​၏​ေဆြ​စဥ္​မ်ိဳး​ဆက္​တိုင္း​၌​ရိ​နာ စြဲ​သူ၊ ႏူ​နာ​စြဲ​သူ၊ ခါး​ကုန္း​ခ်ည့္​နဲ႔​သူ၊ ဓား ေဘး​သင့္​သူ၊ ငတ္​မြတ္​သူ​ရွိ​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု ႁမြက္​ဆို​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:15

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ဣသ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တစ္​ခု​လုံး​ကို အုပ္​စိုး​၍ မိ​မိ​၏​ျပည္​သူ​တို႔​အား​တ​ရား မၽွ​တ​မွု​ရ​ရွိ​ေစ​ရန္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:28

ေရွာ​လ​မုန္​၏​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ခ်က္​ကို ဣသ​ေရ​လ ျပည္​သူ​ျပည္​သား​တို႔​ၾကား​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ဘု​ရား သခင္​သည္​မင္း​ႀကီး​အား​တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​စီ​ရင္ ဆုံး​ျဖတ္​နိုင္​ေသာ​ဉာဏ္​ပ​ညာ​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း​သိ​ရွိ​လ်က္ မင္း​ႀကီး​အား​လြန္​စြာ​ရို​ေသ ၾက​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:9

သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​အုပ္​စိုး​နိုင္​ေစ​ရန္ အ​ကၽြန္ုပ္ အား​ဉာဏ္​ပ​ညာ​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ ယင္း​သို႔ ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​လၽွင္​အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ဤ​မၽွ မ်ား​ျပား​ေသာ​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင့္​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္​အုပ္​စိုး​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း''ဟု ေတာင္း​ေလၽွာက္​ေလ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:32

ေရ​မ​လိ​၏​သား၊ ဣသ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​ေပ​ကာ​၏ နန္း​စံ​ႏွစ္​ႏွစ္​ေျမာက္​၌ ၾသ​ဇိ​၏​သား​ေယာ​သံ သည္ အ​သက္​ႏွစ္​ဆယ့္​ငါး​ႏွစ္​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ ယု​ဒ​ျပည္​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​နန္း​တက္​၍ ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​၌​တစ္​ဆယ့္​ေျခာက္​ႏွစ္​စိုး​စံ​ေလ သည္။ သူ​၏​မယ္​ေတာ္​မွာ​ဇာ​ဒုတ္​၏​သ​မီး ေယ​႐ု​ရွာ​ျဖစ္​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:6

ၾသ​ဇိ​မင္း​လုပ္​ေဆာင္​ခဲ့​သည့္​အ​ျခား​အ​မွု အ​ရာ​အ​လုံး​စုံ​ကို ယု​ဒ​ရာ​ဇ​ဝင္​တြင္ ေရး​ထား​သ​တည္း။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:27

ယ​ခု​ေန​မန္​၏​ေရာ​ဂါ​သည္​သင့္​အ​ေပၚ​သို႔​သက္ ေရာက္​၍ သင္​ႏွင့္​သင့္​သား​ေျမး​တို႔​၌​ထာ​ဝ​စဥ္​စြဲ ကပ္​ေန​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။ ေဂ​ဟာ​ဇိ​ထြက္​သြား ခ်ိန္​၌​ထို​ေရာ​ဂါ​စြဲ​ကပ္​သ​ျဖင့္ သူ​၏​ကိုယ္​သည္ မိုး​ပြင့္​ကဲ့​သို႔​ျဖဴ​လ်က္​ေန​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:3

အ​ေရ​ျပား​ေရာ​ဂါ​စြဲ​ကပ္​သူ​လူ​ေလး​ေယာက္​တို႔ သည္ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​ျပင္​တြင္​ထိုင္​လ်က္``ငါ​တို႔​သည္ မ​ေသ​မ​ခ်င္း​ဤ​အ​ရပ္​တြင္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ေစာင့္​ေန​ရ​ၾက​မည္​နည္း။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 5:17

(ဤ​စာ​ရင္း​မွတ္​တမ္း​မ်ား​မွာ​ယု​ဒ​ဘု​ရင္ ေယာ​သံ​မင္း​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​ေယ​ေရာ ေဗာင္​မင္း​တို႔​၏​လက္​ထက္​၌​ျပဳ​စု​ေရး​သား ေသာ​မွတ္​တမ္း​မ်ား​ျဖစ္​သ​တည္း။)

ေယာဘဝတၳဳ 34:19

ထိုမၽွမက၊ မင္းတို႔၏မ်က္ႏွာကို ေထာက္ေတာ္မမူ။ ဆင္းရဲေသာသူကို အားနာသည္ထက္၊ ရတတ္ ေသာသူကိုသာ၍ အားနာေတာ္မမူေသာဘုရားသခင္ကို မဆိုသင့္သည္မဟုတ္ေလာ။ ဘုရားသခင္သည္ ခပ္သိမ္း ေသာသတၱဝါတို႔ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 72:1

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တ​ရား​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္ နိုင္​ရန္​မင္း​ႀကီး​အား​သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား​တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ အုပ္​ခ်ဳပ္​နိုင္​ေစ​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ဆင္း​ရဲ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​တ​ရား​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ အုပ္​စိုး​နိုင္​ေစ​ရန္​လည္း​ေကာင္း ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​အ​တိုင္း စီ​ရင္​နိုင္​ခြင့္​ကို​မင္း​ႀကီး​အား​ေပး​ေတာ္ မူ​ပါ။

ေဟာ​ေရွ 1:1

ယု​ဒ​နိုင္​ငံ​တြင္​ၾသ​ဇိ​မင္း၊ ေယာ​သံ​မင္း၊ အာ ခတ္​မင္း၊ ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ တြင္​ေယာ​ရွ​မင္း​၏​သား​ေယ​ေရာ​ေဗာင္​မင္း​တို႔ စိုး​စံ​သည့္​လက္​ထက္​၌ ေဗ​ရိ​၏​သား​ေဟာ​ေရွ ထံ​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ႏွုတ္​ကပတ္​ေတာ္​ကား​ဤ​သို႔​တည္း။-

ဝတ္​ျပဳ 13:46

သူ​၏​ကိုယ္​၌​ထို​ေရာ​ဂါ​စြဲ​ေန​သည့္​ကာ​လ ပတ္​လုံး သူ​သည္​မ​သန႔္​ရွင္း​သ​ျဖင့္ လူ​သူ​ႏွင့္ ေဝး​ရာ​စ​ခန္း​အ​ျပင္​၌​ထြက္​၍​ေန​ထိုင္​ရ​မည္။

မိ​ကၡာ​ 1:1

ယု​ဒ​နိုင္​ငံ​တြင္​ေယာ​သံ​ဘု​ရင္၊ အာ​ခတ္​ဘု​ရင္၊ ေဟ​ဇ​ကိ​ဘု​ရင္​တို႔​စိုး​စံ​သည့္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ ၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ရ​ရွ​ၿမိဳ႕​သား မိကၡာ​အား​ဤ​သို႔​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တို႔​ႏွင့္​စပ္​လ်ဥ္း​၍ ေအာက္ ပါ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္ မူ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 12:10

တဲ​ေတာ္​ေပၚ​မွ​မိုး​တိမ္​တက္​သြား​သည့္​အ​ခါ မိ​ရိ​အံ​တြင္ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေသာ​ကိုယ္​ေရ​ျပား ေရာ​ဂါ​စြဲ​သ​ျဖင့္​တစ္​ကိုယ္​လုံး​ဆြတ္​ဆြတ္​ျဖဴ လာ​ေလ​၏။ အာ​႐ုန္​သည္​မိ​ရိ​အံ​ကိုယ္​၌ ေရာ​ဂါ စြဲ​သည့္​အ​ျခင္း​အ​ရာ​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ေသာ အ​ခါ၊-

ေတာ​လည္ရာ 12:14

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``အ​ကယ္​၍ သူ​၏​ဖ​ခင္​သည္​သူ​၏​မ်က္​ႏွာ​ကို​တံ​ေတြး ႏွင့္​ေထြး​လၽွင္ သူ​သည္​ခု​နစ္​ရက္​ပတ္​လုံး အ​ရွက္​ခြဲ​ျခင္း​ခံ​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ ထို ေၾကာင့္​သူ႔​ကို​စ​ခန္း​အ​ျပင္​တြင္​ခု​နစ္​ရက္ မၽွ​သီး​ျခား​ေန​ထိုင္​ေစ​ေလာ့။ ရက္​ေစ့​လၽွင္ သူ႔​ကို​စ​ခန္း​အ​တြင္း​သို႔​ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္ ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 24:8

``သင္​တို႔​တြင္​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​အ​ေရ ျပား​ေရာ​ဂါ​ျဖစ္​ပြား​ေသာ​အ​ခါ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္ ဝင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​အား​ငါ​ညႊန္​ၾကား ထား​သည့္​အ​တိုင္း​ေဆာင္​ရြက္​ရန္​ဂ​႐ု​ျပဳ​ရ မည္။ သူ​တို႔​အား​ငါ​မိန႔္​မွာ​ထား​သည့္​အ​တိုင္း လိုက္​နာ​ၾက​ေလာ့။-