၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:25 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ ေပ​က​ဟိ​၏​တပ္​မ​ေတာ္​အ​ရာ​ရွိ​တစ္​ဦး​ျဖစ္ သူ​ေပ​ကာ​သည္ ဂိ​လဒ္​ျပည္​သား​လူ​ငါး​က်ိပ္ ႏွင့္​အ​တူ လၽွို႔​ဝွက္​ႀကံ​စည္​ကာ​ေပ​က​ဟိ​ကို ရွ​မာ​ရိ​နန္း​ေတာ္​အ​တြင္း​၌​လုပ္​ႀကံ​ၿပီး​ေနာက္ သူ​၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို​ဆက္​ခံ​၍​နန္း​တက္ ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ ေရမလိ​၏​သား တပ္မႉး​ေပကာ​သည္ အာေဂါဘ​၊ အေရဟ​ႏွင့္ ဂိလဒ္​ျပည္သား​အေယာက္​ငါးဆယ္​တို႔​ႏွင့္အတူ လွ်ိဳ႕ဝွက္ႀကံစည္​ၿပီး ရွမာရိ​ၿမိဳ႕​ရွိ ဘုရင့္​နန္းေတာ္​ခံတပ္​တြင္ ေပကဟိ​မင္းႀကီး​ကို လုပ္ႀကံ​သတ္ျဖတ္​လိုက္​၏​။ ထို႔ေနာက္ ေပကာ​သည္ ဘုရင့္​အ႐ိုက္အရာ​ကို ဆက္ခံ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ အ​မွု​ေတာ္​ထမ္း​တပ္​မွူး၊ ေရ​မ​လိ​သား​ေပ​ကာ​သည္ ေပ​က​ဟိ​မင္း​တစ္​ဖက္၌ သင္း​ဖြဲ႕၍၊ အာ​ေဂါ​ဘ​ႏွင့္ အ​ေရ​ဟ​အ​စ​ရွိ​ေသာ ဂိ​လဒ္​ျပည္​သား ငါး​က်ိပ္​ပါ​လ်က္၊ ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕၌ နန္း​ေတာ္​ထဲ​မွာ ေသ​ေအာင္​လုပ္​ႀကံ၍ သူ၏​အ​ရာ၌ နန္း​ထိုင္၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:18

ၿမိဳ႕​ေတာ္​က်​ဆုံး​ေတာ့​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သိ​ရွိ​ရ ေသာ​အ​ခါ ဇိ​မ​ရိ​သည္​နန္း​အ​တြင္း​ရဲ​တိုက္​ခန္း သို႔​ဝင္​၍​နန္း​ေတာ္​ကို​မီး​ရွို႔​ကာ​မီး​ေတာက္​မီး လၽွံ​ထဲ​၌​ေသ​ဆုံး​သြား​ေလ​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:9

ဘု​ရင့္​ရ​ထား​တပ္​ခြဲ​မွူး​ဇိ​မ​ရိ​ဆို​သူ​သည္ မင္း ႀကီး​အား​လုပ္​ႀကံ​ရန္​လၽွို႔​ဝွက္​ႀကံ​စည္​ေလ​သည္။ တစ္​ေန႔​သ​၌​မင္း​ႀကီး​သည္​တိ​ရ​ဇ​ၿမိဳ႕​ရွိ​နန္း ေတာ္​အုပ္​အာ​ဇ​၏​အိမ္​တြင္​ေသာက္​စား​မူး​ယစ္ လ်က္​ေန​စဥ္၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:10

ယာ​ဖက္​၏​သား​ရွလႅဳံ​သည္​လၽွို႔​ဝွက္​ႀကံ​စည္ ကာ ဇာ​ခ​ရိ​မင္း​အား​ဣ​ဗိ​လံ​ၿမိဳ႕​တြင္​လုပ္​ႀကံ ၿပီး​ေနာက္ သူ​၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို​ဆက္​ခံ​၍ နန္း​တက္​ေလ​သည္။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:24

သူ​သည္​ေန​ဗတ္​၏​သား​ေယ​ေရာ​ေဗာင္​၏​ဆိုး ညစ္​ေသာ​လမ္း​စဥ္​ကို​လိုက္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​ျပစ္​မွား​၏။ ေယ​ေရာ​ေဗာင္​ကား​ဣသ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​ရန္​ေရွ႕ ေဆာင္​လမ္း​ျပ​ခဲ့​သူ​ျဖစ္​သ​တည္း။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:26

ေပ​က​ဟိ​လုပ္​ေဆာင္​ခဲ့​သည့္​အ​ျခား​အ​မွု​အ​ရာ ရွိ​သ​မၽွ​ကို ဣသ​ေရ​လ​ရာ​ဇ​ဝင္​တြင္​ေရး​ထား သ​တည္း။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:27

ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ၾသဇိ​၏​နန္း​စံ​ငါး​ဆယ့္​ႏွစ္​ႏွစ္ ေျမာက္​၌ ေရ​မ​လိ​၏​သား​ေပ​ကာ​သည္ ဣ​သ​ေရ လ​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​နန္း​တက္​၍​ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​၌ အ​ႏွစ္​ႏွစ္​ဆယ္​နန္း​စံ​ေလ​သည္။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:14

ထို​ေနာက္​ေယ​ဟု​သည္​ေယာ​ရံ​မင္း​အား​လုပ္ ႀကံ​ရန္ လၽွို႔​ဝွက္​ႀကံ​စည္​ေလ​သည္။ ထို​အ​ခါ မင္း​ႀကီး​သည္ ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​ဟာ​ေဇ​လ​ႏွင့္​ရာ မုတ္​ၿမိဳ႕​တြင္​တိုက္​ပြဲ​ျဖစ္​ရာ​မွ ရ​ရွိ​ခဲ့​သည့္ ဒဏ္​ရာ​မ်ား​ကို​ကု​သ​ရန္​ေယ​ဇ​ေရ​လ​ၿမိဳ႕ သို႔​သြား​ႏွင့္​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေယ​ဟု​က​မိ​မိ ၏​အ​ေဖာ္​တပ္​မွူး​တို႔​အား``သင္​တို႔​သည္​ငါ ၏​ဘက္​ေတာ္​သား​မ်ား​ျဖစ္​ပါ​လၽွင္ ေယ​ဇ ေရ​လ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​အား​ႀကိဳ​တင္​သ​တိ​ေပး ရန္​မည္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ​ရာ​မုတ္​ၿမိဳ႕ မွ​မ​ထြက္​ပါ​ေစ​ႏွင့္'' ဟု​ဆို​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:5

ထို​အ​ရပ္​တြင္​တပ္​မွူး​မ်ား​တိုင္​ပင္​ေန​ၾက​သည္ ကို​ေတြ႕​လၽွင္``တပ္​မွူး​မင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ရွင့္ အ​တြက္​သ​တင္း​ယူ​ေဆာင္​လာ​ပါ​သည္'' ဟု ဆို​၏။ ေယ​ဟု​က``ငါ​တို႔​အ​နက္​မည္​သူ႔​အ​တြက္​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ ထို​အ​ခါ​ပ​ေရာ​ဖက္​ငယ္​က``အ​ရွင့္​အ​တြက္ ျဖစ္​ပါ​သည္'' ဟု​ဆို​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 7:1

ယု​ဒ​ျပည္​တြင္ ၾသ​ဇိ​၏​ေျမး၊ ေယာ​သံ​၏​သား၊ အာ​ခတ္​နန္း​စံ​စဥ္​အ​ခါ​စစ္​ျဖစ္​ေလ​သည္။ ရွု​ရိ ဘု​ရင္​ေရ​ဇိန္​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​ေရ​မ​လိ ၏​သား​ေပ​ကာ​တို႔​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို တိုက္​ခိုက္​ၾက​ေသာ္​လည္း​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​သိမ္း​ယူ နိုင္​စြမ္း​မ​ရွိ​ၾက။-