၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​၏​စ​ကား​ကို​အာ​မ​ဇိ​သည္ နား​မ​ေထာင္။ ထို႔​ေၾကာင့္​ယ​ေဟာ​ရွ​မင္း​သည္ မိ​မိ​၏​စစ္​သည္​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္​ခ်ီ​တက္​ၿပီး​လၽွင္ အာ​မ​ဇိ​မင္း​အား​ယု​ဒ​ျပည္၊ ဗက္​ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕ တြင္​တိုက္​ခိုက္​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သို႔ေသာ္ အာမဇိ​မင္းႀကီး​သည္ နား​မ​ေထာင္​ေပ​။ ထိုအခါ အစၥေရး​ဘုရင္​ယေဟာရွ​မင္းႀကီး​စစ္ခ်ီလာ​ၿပီး ယုဒ​ဘုရင္​အာမဇိ​မင္းႀကီး​ကို ယုဒ​ျပည္​၊ ဗက္ေရွမက္​ၿမိဳ႕​တြင္ ရင္ဆိုင္တိုက္ခိုက္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ထို​စ​ကား​ကို အာ​မ​ဇိ​သည္ နား​မ​ေထာင္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ စစ္​ခ်ီ၍ ရွင္​ဘု​ရင္​ႏွစ္​ပါး​တို႔​သည္ ယု​ဒ​ျပည္ ဗက္​ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕၌ မ်က္​ႏွာ​ခ်င္း​ဆိုင္​မိ​ၾက​သ​ျဖင့္၊

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:12

ယု​ဒ​ဘု​ရင္​အာ​မ​ဇိ​ႏွင့္​ျဖစ္​ပြား​သည့္​စစ္​ပြဲ​တြင္ ယ​ေဟာ​ရွ​၏​လက္​႐ုံး​ရည္​အ​ပါ​အ​ဝင္ သူ​လုပ္ ေဆာင္​ခဲ့​သည့္​အ​ျခား​အ​မွု​အ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ဣသ​ေရ​လ​ရာ​ဇ​ဝင္​တြင္​ေရး​ထား​သ​တည္း။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 25:16

ထို​အ​ခါ​အာ​မ​ဇိ​က``ဘယ္​အ​ခါ​က​သင့္​အား ဘု​ရင့္​အ​တိုင္​ပင္​ခံ​အ​မတ္​အ​ျဖစ္​ခန႔္​ထား​ခဲ့ ပါ​သ​နည္း။ သင္​သည္​ဆိတ္​ဆိတ္​မ​ေန​ပါ​မူ အ​သတ္​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​က​လည္း``မင္း​ႀကီး​သည္​ဤ​အ​မွု တို႔​ကို​ျပဳ​၍​ငါ​ေပး​သည့္​အ​ႀကံ​ကို​လ်စ္​လူ ရွု​သ​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မင္း​ႀကီး​ကို သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ရန္​ႀကံ​ရြယ္​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း​ယ​ခု​ငါ​သိ​ရ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​ၿပီး​လၽွင္ ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​ေလ​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 25:20

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​၏​စ​ကား​ကို အာ​မ​ဇိ​သည္ နား​မ​ေထာင္။ သူ​သည္​ဧ​ဒုံ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ကိုး​ကြယ္​သည့္​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ရွိ​ခိုး သ​ျဖင့္ သူ႔​အား​အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ေစ​ရန္​ထာ​ဝရ ဘု​ရား​အ​လို​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယာ​ရွု 15:10

ထို​ၿမိဳ႕​မွ​လွည့္​ၿပီး​လၽွင္​အ​ေနာက္​ေတာင္​ကုန္း ေဒ​သ​သို႔​ေရာက္​၍​ယာ​ရိမ္​ေတာင္(သို႔​မ​ဟုတ္ ေခ​သ​လုန္​ေတာင္) ေျမာက္​ဘက္​မွ​ေအာက္​ဘက္ ရွိ​ဗက္​ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ၿပီး​ေနာက္ တိ​မ​နာ​ၿမိဳ႕​ကို​ျဖတ္​၍​သြား​သည္။-

ေယာ​ရွု 19:38

ဣ​႐ုန္​ၿမိဳ႕၊ မိ​ဂ​ဒ​ေလ​လ​ၿမိဳ႕၊ ေဟာ​ရင္​ၿမိဳ႕၊ ေဗ​သ နတ္​ၿမိဳ႕၊ ဗက္​ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕​စ​ေသာ​ၿမိဳ႕​ႀကီး​တစ္ ဆယ့္​ကိုး​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ယင္း​တို႔​၏​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ ၿမိဳ႕​မ်ား​ျဖစ္​သည္။-

ေယာ​ရွု 21:16

အ​ဣ​န​ၿမိဳ႕၊ ယုတၱ​ၿမိဳ႕၊ ဗက္​ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ ယင္း​တို႔​၏​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​စား​က်က္​မ်ား​ျဖစ္​၏။ ေဖာ္​ျပ​ပါ​ကိုး​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​ယု​ဒ​ျပည္​နယ္​ႏွင့္ ရွိ​ေမာင္​ျပည္​နယ္​တို႔​မွ​သတ္​မွတ္​ေပး​ျခင္း​ျဖစ္​၏။

သူ​ႀကီး 11:28

သို႔​ရာ​တြင္​အမၼဳန္​ဘု​ရင္​သည္​ေယ​ဖ​သ​ျပန္ လည္​ေျဖ​ၾကား​ေသာ​စ​ကား​ကို​မည္​သို႔​မၽွ ပ​မာ​ဏ​မ​ျပဳ​ေခ်။