၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​၏​ေျမ​မွုန႔္​ကဲ့​သို႔​ဖ်က္​ဆီး​ေခ် မွုန္း​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​သ​ျဖင့္ ေယာ​ခတ္​တြင္​ျမင္း စီး​သူ​ရဲ​ငါး​ဆယ္၊ စစ္​ရ​ထား​ဆယ္​စီး​ႏွင့္ ေျခ​လ်င္​တပ္​သား​တစ္​ေသာင္း​မၽွ​သာ​က်န္ ရွိ​ေတာ့​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ဆီးရီးယား​ဘုရင္​က အစၥေရး​စစ္တပ္​ကို ဖ်က္ဆီး​ပစ္​၍ ေကာက္နယ္တလင္း​ရွိ​အမႈန႔္​ကဲ့သို႔ ျဖစ္ေစ​ေသာေၾကာင့္ ေယာခတ္​မင္းႀကီး​တြင္ ျမင္းတပ္သား​အေယာက္​ငါးဆယ္​၊ စစ္ရထား ဆယ္​စီး​၊ ေျခလ်င္တပ္သား​အေယာက္​တစ္ေသာင္း​မွလြဲ၍ စစ္တပ္​ဟူ၍​ပင္ မ​ရွိ​ေတာ့​ေပ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို ဖ်က္​ဆီး၍၊ စ​ပါး​နင္း​ရာ​တြင္ လြင့္​ေသာ​အ​မွုန္႔​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​ေစ​သ​ျဖင့္၊ ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ ငါး​က်ိပ္၊ ရ​ထား​တစ္​ဆယ္၊ ေျခ​သည္​သူ​ရဲ​တစ္​ေသာင္း​ကို​သာ ေယာ​ခတ္၌​ႂကြင္း​ေစ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:43

အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​သူ​တို႔​အား​ေခ်​မွုန္း​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ေျမ​မွုန႔္​ကဲ့​သို႔​ညက္​ညက္​ေၾက​ၾက​ပါ​၏။ လမ္း​ေပၚ​မွ​ရႊံ့​ကို​နင္း​သ​ကဲ့​သို႔​သူ​တို႔​အား အ​ကၽြန္ုပ္​နင္း​ပါ​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:15

သို႔​ျဖစ္​၍​မင္း​ႀကီး​သည္ နယ္​ေျမ​တပ္​မွူး​မ်ား ၏​လက္​ေအာက္​ရွိ​စစ္​လု​လင္​စု​စု​ေပါင္း​ႏွစ္​ရာ့ သုံး​ဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​ကို​ေခၚ​ၿပီး​ေနာက္ တပ္ သား​ခု​နစ္​ေထာင္​ရွိ​ေသာ​ဣသ​ေရ​လ​တပ္​မ ေတာ္​ကို​စု​႐ုံး​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:27

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​လည္း​စု​႐ုံး ကာ စား​နပ္​ရိကၡာ​စုံ​ႏွင့္​ၿမိဳ႕​ျပင္​သို႔​ထြက္​လာ​ၾက ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​တပ္​ကို​ႏွစ္​စု ခြဲ​၍​ရွု​ရိ​တပ္​ကို​မ်က္​ႏွာ​မူ​ကာ​ေန​ရာ​ယူ ၾက​၏။ လြင္​ျပင္​တစ္​ခု​လုံး​ျပည့္​ႏွက္​ေန​သည့္ ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္​ႏွိုင္း​ယွဥ္​ၾကည့္​ပါ လၽွင္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ဆိတ္ အုပ္​က​ေလး​ႏွစ္​စု​ႏွင့္​တူ​ေပ​သည္။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:32

ထို​အ​ခါ​ကာ​လ​၌​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​နယ္​ေျမ​၏​အ​က်ယ္​အ​ဝန္း ကို​က်ဳံ႕​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​ဟာ​ေဇ လ​သည္၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:8

ေယာ​ခတ္​၏​လက္​႐ုံး​ရည္​ႏွင့္​သူ​လုပ္​ေဆာင္​ခဲ့​သည့္ အ​ျခား​အ​မွု​အ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ဣ​သ​ေရ​လ ရာ​ဇ​ဝင္​တြင္​ေရး​ထား​သ​တည္း။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:12

ဟာ​ေဇ​လ​က``အ​ရွင္၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ငို​ပါ သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ ဧ​လိ​ရွဲ​က``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား သင္​ျပဳ​မည့္​ၾကမ္း​ၾကဳတ္​ဆိုး​ယုတ္​သည့္​အ​မွု တို႔​ကို ငါ​သိ​ျမင္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ သင္​သည္ သူ​တို႔​၏​ရဲ​တိုက္​မ်ား​ကို​မီး​ရွို႔​ကာ အ​ဖိုး​တန္ လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​တို႔​ကို​သတ္​ျဖတ္​လိမ့္​မည္။ က​ေလး​သူ​ငယ္​တို႔​ကို​ေဆာင့္​၍​သတ္​ၿပီး​လၽွင္ ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​၏​ဝမ္း​ကို ခြဲ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

ဆာလံက်မ္း 18:42

ေလ​တိုက္​၍​လြင့္​ပါ​သြား​ေသာ​ေျမ​မွုန႔္​သ​ဖြယ္ ျဖစ္​ေစ​ရန္ သူ​တို႔​အား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေခ်​မွုန္း​ပါ​၏။ လမ္း​မ်ား​ေပၚ​မွ​ရႊံ့​သ​ဖြယ္​သူ​တို႔​အား ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေက်ာ္​နင္း​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 36:8

ငါ​သည္​ဘု​ရင္​ဧ​က​ရာဇ္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို တိုင္​တည္​၍ သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​ေလာင္း​အ​စား​ျပဳ မည္။ သင္​တို႔​သည္​ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​ႏွစ္​ေထာင္​ရ ရွိ​ေအာင္​ရွာ​နိုင္​မည္​ဆို​လၽွင္ သင္​တို႔​အား ျမင္း​ေကာင္​ေရ​ႏွစ္​ေထာင္​ကို​ငါ​ေပး​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 41:2

အ​ေရွ႕​ျပည္​မွ​စစ္​နိုင္​ဘု​ရင္​ကို​အ​ဘယ္​သူ ေခၚ​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​သ​နည္း။ ေရာက္​ရွိ​ေလ​ရာ​အ​ရပ္​တို႔​တြင္ သူ႔​အား​အ​ဘယ္​သူ​သည္​ေအာင္​ျမင္​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​သူ​သည္​သူ႔​အား​ဘု​ရင္​တ​ကာ​တို႔ အ​ေပၚ​၌​လည္း​ေကာင္း လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အ​ေပၚ​၌​လည္း​ေကာင္း ေအာင္​ပြဲ​ကို​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။ သူ​၏​ဓား​သည္​ရန္​သူ​တို႔​အား​ေျမ​မွုန႔္​သ​ဖြယ္ ခုတ္​ခ်​တတ္​ပါ​သည္​တ​ကား။ သူ​၏​ေလး​ျမား​တို႔​သည္​လည္း​ထို​သူ​တို႔​ကို ေလ​တိုက္​ရာ​တြင္​လြင့္​ပါ​သြား​သည့္​ဖြဲ​ကဲ့​သို႔ ကြဲ​လြင့္​ေစ​တတ္​ပါ​သည္​တ​ကား။

ေယာ​လ 3:14

ေထာင္​ေပါင္း​မ်ား​စြာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​တြင္ ရွိ​ေန​ၾက​၏။ ထို​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​သို႔​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔​ရက္​ကာ​လ သည္ မ်ား​မ​ၾကာ​မီ​သက္​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 26:17

ငါ​သည္​သင္​တို႔​တစ္​ဘက္​၌​ရွိ​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔ သည္​စစ္​ရွုံး​၍​ရန္​သူ​၏​အုပ္​စိုး​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​အ​လြန္​ထိတ္​လန႔္​သ​ျဖင့္ လိုက္​သူ​မ​ရွိ​ဘဲ​ႏွင့္​ေျပး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

အာ​မုတ္ 1:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔ သည္​တစ္​ႀကိမ္​ၿပီး​တစ္​ႀကိမ္​ျပစ္​မွား​ခဲ့​သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​အ​မွန္​ပင္​ဒဏ္​ေပး​ရ​ေတာ့ မည္။ သူ​တို႔​သည္​ဂိ​လဒ္​ျပည္​သူ​တို႔​အ​ေပၚ ရိုင္း​စိုင္း​ရက္​စက္​ၾကမ္း​ၾကဳတ္​ခဲ့​ေလ​ၿပီ။-

အာ​မုတ္ 4:10

``အီ​ဂ်စ္​ျပည္​၌​ျဖစ္​ေစ​ေသာ​ကပ္​ဆိုး​ကို​သင္ တို႔​၌​လည္း​ျဖစ္​ေစ​ခဲ့​ၿပီ။ သင္​တို႔​လူ​ငယ္​မ်ား ကို​စစ္​တ​လင္း​၌​ငါ​သတ္​ခဲ့​ၿပီ။ သင္​တို႔​ျမင္း မ်ား​ကို​လည္း​သိမ္း​သြား​ခဲ့​ၿပီ။ သင္​တို႔​တပ္ စ​ခန္း​မ်ား​ကို​သင္​တို႔​ဘက္​သား အ​ေလာင္း ေကာင္​မ်ား​၏​အ​ပုပ္​နံ့​ျဖင့္​နံ​ေစာ္​ေစ​ခဲ့​ၿပီ။ သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​သို႔​ျပန္ မ​လာ​ေသး​ဘဲ​ေန​ၾက​ေလ​ၿပီ။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:15

ရွ​ေမြ​လ​သည္​ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္​ခြာ​၍ ဆက္​လက္​ခ​ရီး​ျပဳ​ေလ​သည္။ က်န္​ရစ္​သူ​တို႔ သည္​ေရွာလု​ႏွင့္​အ​တူ​သူ​၏​စစ္​သည္​ေတာ္​မ်ား ရွိ​ရာ​သို႔​လိုက္​သြား​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဂိ​လ ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​မွ​ဗယၤာ​မိန္​နယ္၊ ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား ၾက​၏။ ေရွာ​လု​သည္​မိ​မိ​၏​တပ္​သား​အ​ေရ အ​တြက္​ကို​စစ္​ေဆး​ရာ​ေျခာက္​ရာ​ခန႔္​ေတြ႕ ရွိ​ေလ​သည္။-