၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​လက္​မွ​ကယ္​တင္ မည့္​သူ​ကို​ေပၚ​ထြန္း​ေစ​ေတာ္​မူ​သည္။ သို႔​ျဖစ္​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ယ​ခင္​က နည္း​တူ​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​စြာ​ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​အား ကယ္တင္​ေပး​မည့္​သူ​တစ္ဦး​ကို ထာဝရဘုရား ေပၚထြန္း​ေစ​ေတာ္မူ​သျဖင့္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ဆီးရီးယား​လူမ်ိဳး​လက္​မွ လြတ္ေျမာက္​၍ ယခင္က​ကဲ့သို႔ပင္ မိမိ​တို႔​အိမ္​တြင္ ျပန္လည္​ေနထိုင္​ရ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ထို​ေၾကာင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ကယ္​တင္​ေသာ​သ​ခင္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ရွု​ရိ​လူ​တို႔​လက္​မွ ထြက္​ေျမာက္၍ အ​ထက္​က​နည္း​တူ မိ​မိ​တို႔​ေန​ရာ၌ ေန​ရ​ၾက၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:25

ထို​ကာ​လ​၌​ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​ေယာ​ခတ္ မင္း​၏​သား​ေတာ္​ယ​ေဟာ​ရွ​သည္ ဗဟၤာ​ဒဒ္​ကို သုံး​ႀကိမ္​တိုင္​တိုင္​ႏွိမ္​နင္း​ၿပီး​လၽွင္ ခ​မည္း ေတာ္​ေယာ​ခတ္​လက္​ထက္​၌​ဗဟၤာ​ဒဒ္​သိမ္း​ယူ သြား​ေသာ​ၿမိဳ႕​ကို​ျပန္​လည္​သိမ္း​ယူ​ေလ​သည္။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:25

သူ​သည္​ေျမာက္​သို႔​လား​ေသာ္​ဟာမတ္​ေတာင္​ၾကား လမ္း၊ ေတာင္​သို႔​လား​ေသာ္​ပင္​လယ္​ေသ​တိုင္​ေအာင္ ယ​ခင္​အ​ခါ​က​ဣသ​ေရ​လ​ျပည္​၏​ပိုင္​နက္​နယ္ ေျမ​မွန္​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ျပန္​လည္​သိမ္း​ယူ​ေလ​သည္။ ဤ​ကား​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​၏​ကၽြန္​ေတာ္ ရင္း၊ ဂါ​ေသ​ဖာ​ၿမိဳ႕​ေန၊ အ​မိတၱဲ​၏​သား​ပေရာ​ဖက္ ေယာ​န​အား​ျဖင့္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ​စ​ကား ေတာ္​အ​တိုင္း​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:27

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား​ထာ​ဝစဥ္​ပ်က္ ျပဳန္း​ေအာင္​စီ​ရင္​ရန္​အ​လို​ေတာ္​မ​ရွိ​သ​ျဖင့္ ဒု​တိ​ယ​ေျမာက္​ေယ​ေရာ​ေဗာင္​မင္း​အား​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို​ကယ္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 11:2

အ​တိတ္​ကာ​လ​က​ေရွာ​လု​မင္း​ဘု​ရင္​ျဖစ္​စဥ္ အ​ခါ​၌ပင္​လၽွင္ အ​ရွင္​သည္​ဣ​သ​ေရလ​ျပည္ သား​တို႔​အား​ေရွ႕​ေဆာင္​၍​တိုက္​ပြဲ​ဝင္​ခဲ့​ပါ​၏။ အ​ရွင္​၏ဘု​ရားသ​ခင္​ထာ​ဝ​ရဘု​ရားက လည္း အ​ရွင္​သည္​ကိုယ္​ေတာ့္လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​၏ ေခါင္း​ေဆာင္၊ သူ​တို႔၏ဘု​ရင္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္​ဟု ဗ်ာ​ဒိတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား ၾက​၏။-

ေန​ဟ​မိ 9:27

သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ရန္​သူ​တို႔​အား သူ​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​အုပ္​စိုး​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ ပါ​၏။- သူ​တို႔​သည္​ဒုကၡ​ေရာက္​သ​ျဖင့္​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေအာ္​ဟစ္​ၾက​ပါ​၏။ ထို​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ ၾကား​ေတာ္​မူ​၍ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ႀကီး​မား​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ သူ​တို႔​အား​ရန္​သူ​မ်ား​လက္​မွ​ကယ္​ဆယ္​ရန္ ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဧ​သ​တာ 4:14

အ​ကယ္​၍​သင္​သည္​ယ​ခု​အ​ခ်ိန္​အ​ခါ​မ်ိဳး ၌​ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​ပါ​မူ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ သည္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ​အ​ကူ​အ​ညီ​ကို​ရ​ရွိ ၍​ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ပါ​မည္။ သင္​မူ ကား​အ​သတ္​ခံ​ရ​လ်က္​ဖ​ခင္​၏​အိမ္​ေထာင္​စု သည္​လည္း​ပ်က္​စီး​ဆုံး​ပါး​ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔ ရာ​တြင္​သင္​မိ​ဖု​ရား​ျဖစ္​လာ​ရ​သည္​မွာ ဤ အ​ခ်ိန္​အ​ခါ​မ်ိဳး​အ​တြက္​ပင္​ျဖစ္​သည္​မ ဟုတ္​ပါ​ေလာ'' ဟု​သ​တိ​ေပး​စ​ကား​မွာ ၾကား​လိုက္​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:10

သို႔​ရာ​တြင္ ေမာ​ေရွ​က​လည္း``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ အကၽြန္ုပ္ သည္​မည္​သည့္​အ​ခါ​က​မၽွ​ႏွုတ္​သတၱိ​မ​ရွိ​ခဲ့ ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​က​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​မိန႔္​ၾကား ၿပီး​သည္​အ​ခါ​၌​ပင္၊ ႏွုတ္​သတၱိ​မ​ရွိ​ေသး​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ႏွုတ္​စ၊ လၽွာ​စ​ေလး​သူ၊ စ​ကား ေျပာ​ေႏွး​သူ​ျဖစ္​ပါ​သည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:20

ထို​အ​ရာ​တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သက္​ေသ ခံ​အ​မွတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ျပည္​သူ​တို႔ သည္​ဖိ​ႏွိပ္​ခ်ဳပ္​ခ်ယ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​၍ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ဟစ္​ေအာ္ ၾက​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား ကယ္​တင္​မည့္​သူ​တစ္​ဦး​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္။-

ဩ​ဗ​ဒိ 1:21

ေအာင္​ပြဲ​ရ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္၊ ဧ​ဒုံ​ျပည္​ကို​တိုက္​ခိုက္​အုပ္​စိုး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္ ထို​ျပည္​တြင္​နန္း​စံ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။'' ပ​ေရာ​ဖက္​ၾသ​ဗ​ဒိ​၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​ၿပီး​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:11

ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​၏​ၿမိဳ႕​တြင္​သ​ခင္​ခ​ရစ္​ေတာ္​တည္း ဟူ​ေသာ​ကယ္​တင္​ရွင္​သည္​သင္​တို႔​အ​ဖို႔​ယ​ေန႔ ဖြား​ျမင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 19:4

လူ​တစ္​ေယာက္​သည္​မိ​မိ​၏​ရန္​သူ​မ​ဟုတ္​သူ အား မ​ေတာ္​တ​ဆ​သတ္​မိ​ခဲ့​သည္​ရွိ​ေသာ္​သူ သည္ ထို​ၿမိဳ႕​မ်ား​အနက္​တစ္​ၿမိဳ႕​ၿမိဳ႕​သို႔​ထြက္ ေျပး​လၽွင္​အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ခြင့္​ရ​ရွိ​နိုင္​သည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:11

ထို႔​ေၾကာင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဂိ​ေဒါင္၊ ထို ေနာက္​ဗာ​ရက္၊ ထို​ေနာက္​ေယ​ဖ​သ၊ ေနာက္​ဆုံး ၌​ငါ့​အား​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​တို႔​အ​သီး သီး​သည္​သင္​တို႔​အား​ရန္​သူ​မ်ား​လက္​မွ ကယ္​ခဲ့​ၾက​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္​ေဘး​မဲ့ လုံ​ျခဳံ​စြာ​ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:7

ထို႔​ေၾကာင့္​ေယာ​န​သန္​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​ကို​ေခၚ​၍ အ​လုံး​စုံ​ကို​ေျပာ​ၾကား​ၿပီး​လၽွင္ ေရွာ​လု​ထံ သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​၏။ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​လည္း​ယ​ခင္ က​ကဲ့​သို႔​ဘု​ရင္​၏​ထံ​တြင္​ခ​စား​ေလ​၏။