၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ထို​အ​ခါ​ေယာ​ခတ္​သည္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္ သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​၏။ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္ လည္း​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​၏​ညႇဥ္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္​မွု​ကို ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​တို႔​အ​ဘယ္​မၽွ​ခံ​ေန​ရ​ၾက ေၾကာင္း​ကို​ရွု​မွတ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ေယာ​ခတ္ ၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ထိုအခါ ေယာခတ္​မင္းႀကီး​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံ တိုးလွ်ိဳးေတာင္းပန္​ေလ​၏​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​အား ဆီးရီးယား​ဘုရင္​ဖိႏွိပ္​ညႇဥ္းဆဲ​သည္​ကို ထာဝရဘုရား ျမင္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​၏​ေတာင္းပန္သံ​ကို နားေညာင္း​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ တစ္​ဖန္ ေယာ​ခတ္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေတာင္း​ပန္​ေလ၏။ ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​ညႇဥ္း​ဆဲ၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သည္ အ​လြန္​ခံ​ရ​ေၾကာင္း​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ျမင္၍ ေယာ​ခတ္​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 21:17

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သား​ငယ္​ငို​သံ​ကို​ၾကား ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေၾကာင့္​ဘု​ရား​သခင္​၏​ေကာင္း​ကင္ တ​မန္​သည္​ေကာင္း​ကင္​မွ``ဟာ​ဂ​ရ၊ သင္​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​စိတ္​ပူ​ပန္​ရ​သ​နည္း။ မ​စိုး​ရိမ္ ႏွင့္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သား​၏​ငို​သံ​ကို​ၾကား ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

ကမၻာ​ဦး 31:42

အ​ကယ္​၍​အာ​ျဗ​ဟံ​ႏွင့္​ဣ​ဇာက္​တို႔​ကိုး​ကြယ္ ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ မ​ရွိ​ခဲ့​လၽွင္ သင္​သည္​ကၽြန္ုပ္​ကို​လက္​ခ်ည္း​သက္ သက္​ေစ​လႊတ္​လိုက္​မည္​ျဖစ္​၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ကၽြန္ုပ္​ခံ​ရ​ေသာ​ဆင္း​ရဲ ျခင္း၊ ပင္​ပန္း​စြာ​လုပ္​ကိုင္​ရ​ျခင္း​တို႔​ကို​သိ ျမင္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ယ​မန္​ေန႔​ည​က​သင့္​ကို ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​ၿပီ'' ဟု​လာ​ဗန္​အား​ဆို​ေလ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:22

ေယာ​ခတ္​၏​လက္​ထက္​ကာ​လ​ပတ္​လုံး​ဣသ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​ဟာ​ေဇ​လ​၏ ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:23

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သ​နား ၾကင္​နာ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​အား​ဆုံး​ပါး ပ်က္​စီး​ေစ​ေတာ္​မ​မူ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အာ​ျဗ​ဟံ၊ ဣ​ဇာက္၊ ယာ​ကုပ္​တို႔​ႏွင့္​ျပဳ​ေတာ္ မူ​ခဲ့​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍ သူ တို႔​အား​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​၏။ မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​အား အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ေမ့​ေလ်ာ့ ေတာ္​မ​မူ။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:26

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔ ျပင္း​ျပ​စြာ​ခံ​စား​ေန​ရ​ၾက​ေသာ​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ ကို​ျမင္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​အား​ကူ​မ​မည့္​သူ တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ​ေခ်။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 33:19

မင္း​ႀကီး​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ႏွင့္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပုံ၊ သူ​ကူး​လြန္​သည့္​အ​ျပစ္ ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား​ႏွင့္​မ​ေကာင္း​မွု​မ်ား၊ သူ​တည္ ေဆာက္​ခဲ့​သည့္​႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​မ်ား ႏွင့္​တည္​လုပ္​ခဲ့​သည့္ အာ​ရွ​ရ​ဘု​ရား​မ​၏ တံ​ခြန္​တိုင္​မ်ား​ႏွင့္​သူ​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​သည့္ ႐ုပ္​တု​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား ၏​အတၳဳ​ပၸတၱိ​တြင္​အ​ကုန္​အ​စင္​မွတ္​တမ္း တင္​ထား​သ​တည္း။-

ဧဇရမွတ္စာ 8:23

ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ကာ​ကြယ္ ေစာင့္​ေရွာက္​မွု​ကို​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​ၾက​ေစ​ရန္ အ​စာ ေရွာင္​လ်က္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ ျပဳ​ၾက​ရ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​၏​ဆု ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​၏။

ေယာဘဝတၳဳ 22:27

သင္ဆုေတာင္းေသာအခါ နားေထာင္ေတာ္မူ မည္။ သစၥာဂတိထားသည္အတိုင္း၊ သစၥာဝတ္ေျဖရေသာ အခြင့္ရွိလိမ့္မည္။

ဆာလံက်မ္း 50:15

ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​ငါ့​အား​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ကယ္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​လည္း​ငါ့​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 78:34

သို႔​ရာ​တြင္​ထို​သူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​ကိုယ္​ေတာ္ ေသ​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း ႂကြင္း​က်န္​ေသာ​သူ​တို႔​မူ​ကား​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔ ျပန္​လာ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေနာင္​တ​ရ​လ်က္​စိတ္​အား​ထက္ သန္​စြာ ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​ၾက​ကုန္​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:7

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​သည္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​ခံ​ရ​ေသာ​ဆင္း​ရဲ ဒုကၡ​ကို​ငါ​ဒိ​ဌ​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ၿပီ။ သူ​တို႔​ကို​ေစ ခိုင္း​ေသာ​သ​ခင္​တို႔​၏​ညႇင္း​ပန္း​ျခင္း​ကို​မ​ခံ မ​ရပ္​နိုင္​ေသာ​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​ေအာ္​ဟစ္​၍​အ​ကူ အ​ညီ​ေတာင္း​ခံ​သံ​ကို​ငါ​ၾကား​ရ​ၿပီ။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ခံ​ရ​ေသာ​ဆင္း​ရဲ​ျခင္း​ကို​ဧ​ကန္​အ​မွန္ သိ​ျမင္​ရ​ၿပီ။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:9

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ေအာ္​ဟစ္​သံ ကို​ငါ​ၾကား​ရ​ၿပီ။ သူ​တို႔​အား​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ရက္​စက္​စြာ​ညႇင္း​ဆဲ​ပုံ​ကို​လည္း​ငါ ျမင္​ရ​ၿပီ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 26:16

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္​ျပင္း​စြာ​စိတ္​ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ ျပဳ​ၾက​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:9

သူ​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​သူ​မွာ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ မ​ဟုတ္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​တိုင္​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေမတၱာ​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္ ရွိ​သည့္​အ​တိုင္း​သူ​တို႔​အား​ကယ္​တင္​ေတာ္ မူ​၏။ အ​တိတ္​ကာ​လ​၌​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ တို႔​အား​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္ ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ္​လည္း၊-

ေယ​ရ​မိ 2:27

သစ္​ပင္​အား`အ​ရွင္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ဖ​ျဖစ္​ပါ သည္' ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ ေက်ာက္​တုံး​အား`အ​ရွင္ သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​အ​မိ​ျဖစ္​ပါ​သည္' ဟူ​၍​လည္း ေကာင္း​သင္​တို႔​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္​ငါ ၏​ဘက္​သို႔​မ​လွည့္၊ ငါ့​အား​ေက်ာ​ခိုင္း​၍​သြား ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္ ေတြ႕​ေသာ​အ​ခါ​၌​မူ​ကား၊ ငါ့​အား​ႂကြ​လာ ေတာ္​မူ​၍​သင္​တို႔​ကို​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ေလၽွာက္ ထား​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 33:3

``ငါ့​ကို​ဟစ္​ေခၚ​ေလာ့။ ငါ​ထူး​မည္။ စိုး​စဥ္း​မၽွ သင္​မ​သိ​နား​မ​လည္​သည့္​ထူး​ဆန္း​အံ့​ၾသ ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ကို​သင့္ အား​ငါ​ေဖာ္​ျပ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 21:7

ထို​ေၾကာင့္​လူ​မ်ား​သည္​ေမာ​ေရွ​ထံ​သို႔​လာ ၍``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွင့္​ကိုယ္ ေတာ္​ကို ဆန႔္​က်င္​ေျပာ​ဆို​၍​ျပစ္​မွား​မိ​ပါ​ၿပီ။ ဤ​ေႁမြ​မ်ား​ကို​ဖယ္​ရွား​ပစ္​ရန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထံ​ဆု​ေတာင္း​ေပး​ပါ​ေလာ့'' ဟု​ေတာင္း​ပန္​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေမာ​ေရွ​သည္ သူ​တို႔​အ​တြက္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ထံ​ဆု​ေတာင္း​ေလ​၏။-

သူ​ႀကီး 10:10

ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ ေတာ္​သို႔​ဟစ္​ေအာ္​ကာ``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ျပစ္​မွား​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​စြန႔္​ပယ္​ကာ ဗာ​လ ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ'' ဟု ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။