၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:25 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ ထို​ကာ​လ​၌​ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​ေယာ​ခတ္ မင္း​၏​သား​ေတာ္​ယ​ေဟာ​ရွ​သည္ ဗဟၤာ​ဒဒ္​ကို သုံး​ႀကိမ္​တိုင္​တိုင္​ႏွိမ္​နင္း​ၿပီး​လၽွင္ ခ​မည္း ေတာ္​ေယာ​ခတ္​လက္​ထက္​၌​ဗဟၤာ​ဒဒ္​သိမ္း​ယူ သြား​ေသာ​ၿမိဳ႕​ကို​ျပန္​လည္​သိမ္း​ယူ​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ ေယာခတ္​မင္းႀကီး​၏​သား​ေတာ္​ယေဟာရွ​သည္ ခမည္းေတာ္​ေယာခတ္​မင္းႀကီး​လက္ထက္ တိုက္ပြဲ​ျဖစ္​စဥ္ အသိမ္းခံ​လိုက္​ရ​ေသာ​ၿမိဳ႕႐ြာ​မ်ား​ကို ဟာေဇလ​မင္းႀကီး​၏​သား​ေတာ္​ဗဟၤာဒဒ္​လက္​မွ ျပန္လည္​သိမ္းယူ​ခဲ့​၏​။ ေယာရွ​မင္းႀကီး​သည္ ဗဟၤာဒဒ္​မင္းႀကီး​ကို သုံး​ႀကိမ္​ေအာင္ႏိုင္​ခဲ့​ၿပီး အစၥေရး​ၿမိဳ႕႐ြာ​မ်ား​ကို ျပန္လည္​သိမ္းပိုက္​ႏိုင္​ခဲ့​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ ဟာ​ေဇ​လ​သည္​စစ္​တိုက္၍ ေယာ​ခတ္​မင္း​လက္​မွ ႏုတ္​ယူ​ေသာ ၿမိဳ႕​ရြာ​တို႔​ကို ေယာ​ခတ္​သား ယ​ေဟာ​ရွ​သည္ ဟာ​ေဇ​လ​သား​ဗဟၤာ​ဒဒ္​လက္​မွ တစ္​ဖန္​ႏုတ္​ယူ၏။ သုံး​ႀကိမ္​တိုင္​ေအာင္ ယ​ေဟာ​ရွ​သည္​နိုင္၍ ဣ​သ​ေရ​လ​ၿမိဳ႕​ရြာ​တို႔​ကို ရ​ျပန္​ေလ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:29

ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား မ်ား​သည္ ခု​နစ္​ရက္​တိုင္​တိုင္​မ်က္​ႏွာ​ခ်င္း​ဆိုင္ တပ္​စြဲ​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ ခု​နစ္​ရက္​ေျမာက္​ေသာ ေန႔​၌​စ​တင္​တိုက္​ခိုက္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား တစ္​သိန္း​ကို​သတ္​ျဖတ္​လိုက္​ေလ​သည္။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:32

ထို​အ​ခါ​ကာ​လ​၌​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​နယ္​ေျမ​၏​အ​က်ယ္​အ​ဝန္း ကို​က်ဳံ႕​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​ဟာ​ေဇ လ​သည္၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:33

ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အေရွ႕​ဘက္​ရွိ​ဣ​သ​ေရ​လ​နယ္ ေျမ​အား​လုံး​ကို ေတာင္​ဘက္​အာ​ႏုန္​ျမစ္​ကမ္း ေပၚ​ရွိ​အာ​ေရာ္​ၿမိဳ႕​သို႔​တိုင္​ေအာင္​သိမ္း​ယူ​ေလ သည္။ ထို​နယ္​ေျမ​တြင္​ဂဒ္၊ ႐ုဗင္​ႏွင့္​အ​ေရွ႕​မ​နာ ေရွ​မ်ိဳး​ႏြယ္​စု​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​ဂိ​လဒ္​ျပည္​ႏွင့္ ဗာ​ရွန္​ျပည္​တို႔​ပါ​ဝင္​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:24

ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​ဟာ​ေဇ​လ​ကြယ္​လြန္​ေသာ​အ​ခါ သူ​၏​သား​ေတာ္​ဗဟၤာ​ဒဒ္​နန္း​တက္​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:3

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣသ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​သ ျဖင့္ ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​ဟာ​ေဇ​လ​ႏွင့္​သား​ေတာ္​ဗဟၤာ ဒဒ္​တို႔​၏​လက္​တြင္ အ​ႀကိမ္​ႀကိမ္​အ​ဖန္​ဖန္ အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​လက္​မွ​ကယ္​တင္ မည့္​သူ​ကို​ေပၚ​ထြန္း​ေစ​ေတာ္​မူ​သည္။ သို႔​ျဖစ္​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ယ​ခင္​က နည္း​တူ​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​စြာ​ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:25

သူ​သည္​ေျမာက္​သို႔​လား​ေသာ္​ဟာမတ္​ေတာင္​ၾကား လမ္း၊ ေတာင္​သို႔​လား​ေသာ္​ပင္​လယ္​ေသ​တိုင္​ေအာင္ ယ​ခင္​အ​ခါ​က​ဣသ​ေရ​လ​ျပည္​၏​ပိုင္​နက္​နယ္ ေျမ​မွန္​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ျပန္​လည္​သိမ္း​ယူ​ေလ​သည္။ ဤ​ကား​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​၏​ကၽြန္​ေတာ္ ရင္း၊ ဂါ​ေသ​ဖာ​ၿမိဳ႕​ေန၊ အ​မိတၱဲ​၏​သား​ပေရာ​ဖက္ ေယာ​န​အား​ျဖင့္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ​စ​ကား ေတာ္​အ​တိုင္း​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။-