၄ ဓမၼရာဇဝင္ 13:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ပေရာဖက္ဧလိရွဲသည္ေဝဒနာစြဲ၍ေန၏။ သူ သည္အိပ္ရာေပၚတြင္လဲလ်က္ေသအံ့ဆဲဆဲ ျဖစ္ေနခ်ိန္၌ ဣသေရလဘုရင္ယေဟာရွ သည္ သူ႔အားၾကည့္ရွုရန္လာေရာက္ၿပီးလၽွင္``အ ကၽြန္ုပ္၏အဖ၊ အကၽြန္ုပ္၏အဖ၊ အရွင္သည္ ႀကီးမားေသာတန္ခိုးစြမ္းအင္ျဖင့္ ဣသေရလ ျပည္ကိုကာကြယ္သူျဖစ္ပါသည္တကား'' ဟု ငိုေႂကြး၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ဧလိရွဲသည္ ေသလုေမ်ာပါးနာမက်န္းျဖစ္ေနခ်ိန္တြင္ အစၥေရးဘုရင္ေယာရွမင္းႀကီးက သူ႔ထံလာ၍ငိုေႂကြးလ်က္ “အကြၽႏ္ုပ္အဖ၊ အကြၽႏ္ုပ္အဖ၊ အစၥေရးစစ္ရထား၊ အစၥေရးျမင္းစီးသူရဲမ်ားပါတကား”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ထိုအခါ ဧလိရွဲသည္ ေသနာစြဲ၍ နာေနစဥ္တြင္၊ ဣသေရလရွင္ဘုရင္ယေဟာရွသည္ လာ၍ သူ႔ေရွ႕မွာငိုေႂကြးလ်က္ ငါ့အဘ၊ ငါ့အဘ၊ ဣသေရလရထား၊ ဣသေရလျမင္းပါတကားဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဧလိရွဲသည္ထိုအျခင္းအရာကိုျမင္သျဖင့္ ဧလိယအား``အို အကၽြန္ုပ္၏အဖ၊ အို အကၽြန္ုပ္ ၏အဖ၊ တန္ခိုးႀကီးမား၍ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔ဘက္မွခုခံကာကြယ္ေသာအရွင္၊ ကိုယ္ ေတာ္သည္ထြက္ခြာသြားေတာ္မူပါၿပီတကား'' ဟုဟစ္ေအာ္၍ေျပာ၏။ ထိုေနာက္သူသည္ဧလိယ ကိုတစ္ဖန္ျပန္၍မေတြ႕မျမင္ရေတာ့ေခ်။ ဧလိရွဲသည္ေၾကကြဲဝမ္းနည္းသျဖင့္ မိမိ၏ ဝတ္လုံကိုႏွစ္ျခမ္းဆုတ္ျဖဲလိုက္၏။-
ထိုအခ်ိန္ကာလ၌ပင္ေဟဇကိမင္းသည္ ေသလုမတတ္ဖ်ားနာ၏။ အာမုတ္၏သား ပေရာဖက္ေဟရွာယသည္ မင္းႀကီးကိုလာ ေရာက္ၾကည့္ရွုၿပီးေနာက္``အရွင္သည္ျပန္လည္ က်န္းမာလာေတာ့မည္မဟုတ္သျဖင့္ အရွင္ ေနာက္ဆုံးမွာၾကားရန္ရွိသည္တို႔ကိုမွာၾကား ခဲ့ရန္ ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူပါ၏။ သို႔ ျဖစ္၍ေသရန္အသင့္ျပင္ပါေလာ့'' ဟုဆင့္ ဆို၏။