၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​လည္း​ေငြ​ကို​ေပး အပ္​ရန္​ႏွင့္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​မြမ္း​မံ​ျပင္​ဆင္​မွု​ကို တာ​ဝန္​မ​ယူ​ရန္​သ​ေဘာ​တူ​ၾက​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​က​လည္း လူ​တို႔​ထံမွ​ေငြ​ကို ေနာက္ထပ္​မ​ေကာက္ယူ​ပါ​၊ အိမ္​ေတာ္​အပ်က္အစီး​မ်ား​ကို မ​ျပဳျပင္​ပါ​ဟု သေဘာတူ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ ေနာက္​တစ္​ဖန္ လူ​မ်ား​လွူ​ေသာ​ေငြ​ကို မ​ခံ​ရ။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ၿပိဳ​ပ်က္​ရာ​ကို​လည္း မ​ျပဳ​ျပင္​ရ​ဟု ဝန္​ခံ​ၾက၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:7

ေယာ​ရွ​သည္​ေယာ​ယ​ဒ​ႏွင့္​အ​ျခား​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား​ကို​ေခၚ​၍``သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​မ​ျပင္​ဘဲ​ေန​ၾက​သ​နည္း။ ယ​ခု​အ​ခ်ိန္​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ တို႔​ရ​ရွိ​သည့္​ေငြ​ကို​သိမ္း​ဆည္း​၍​မ​ထား​ရ ၾက။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​မြမ္း​မံ​ျပင္​ဆင္​မွု​အ​တြက္ ေပး​အပ္​ရ​ၾက​မည္'' ဟု​ဆို​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:9

ထို​ေနာက္​ေယာ​ယ​ဒ​သည္​ေသတၱာ​တစ္​လုံး ကို​ယူ​၍​အ​ဖုံး​တြင္​အ​ေပါက္​ေဖာက္​ၿပီး​လၽွင္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အဝင္​လမ္း​လက္​ယာ​ဘက္​ရွိ​ယဇ္ ပလႅင္​အနီး​တြင္​ထား​၏။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ဝင္​ဝ တြင္​တာ​ဝန္​က်​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား သည္ ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္​လာ​ေရာက္​သူ​တို႔ ေပး​လွူ​ေသာ​ေငြ​တို႔​ကို​ေသတၱာ​ထဲ​သို႔​ထည့္ ၾက​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:4

``ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​ဟိ​လ​ခိ​ထံ​သို႔​သြား​၍ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ဝင္​ဝ​တြင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား ေကာက္​ခံ​ရ​ရွိ​သည့္​ေငြ​စာ​ရင္း​ကို​ေတာင္း​ယူ ေလာ့။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 24:8

မင္း​ႀကီး​သည္​ေလဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​အား​အ​လွူ ခံ​ေသတၱာ​ကို​ျပဳ​လုပ္​ေစ​၍ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တံ​ခါး ဝ​တြင္​ထား​ရွိ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-