၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ထို​ကာ​လ​၌​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​ဟာ​ေဇ​လ​သည္ ဂါ​သ ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​သိမ္း​ယူ​ေလ​သည္။ ထို​ေနာက္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ခ်ီ​တက္ လာ​သည့္​ကာ​လ၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ထို​ကာလ​တြင္ ဆီးရီးယား​ဘုရင္ ဟာေဇလ​မင္းႀကီး​သည္ ဂါသ​ၿမိဳ႕​ကို ခ်ီတက္​တိုက္ခိုက္​သိမ္းပိုက္​၏​။ ထို႔ေနာက္မွ ဟာေဇလ​မင္းႀကီး​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ဆက္လက္​ခ်ီတက္​ရန္ ဦးတည္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ထို​အ​ခါ ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​ဟာ​ေဇ​လ​သည္ ဂါ​သ​ၿမိဳ႕​ကို စစ္​ခ်ီ၍​တိုက္​ယူ​ၿပီး​မွ၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ခ်ီ​အံ့​ေသာ​ငွာ အား​ထုတ္​ေလ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:18

ထို႔​ေၾကာင့္​အာ​သ​မင္း​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ႏွင့္​နန္း ေတာ္​တြင္​က်န္​ရွိ​ေန​ေသး​ေသာ ေရႊ၊ ေငြ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို မွူး​မတ္​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​လက္​ျဖင့္​ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​ရွိ ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​ဗဟၤာ​ဒဒ္​ထံ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​သြား​ေစ ေတာ္​မူ​၏။ ဗဟၤာ​ဒဒ္​ကား​ေရ​ဇုန္​၏​ေျမး၊ တာ​ဗ​ရိ မုန္​၏​သား​ျဖစ္​သ​တည္း။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:17

ဟာ​ေဇ​လ​၏​ဓား​ေဘး​မွ​လြတ္​ေျမာက္​သူ​ကို ေယ​ဟု​သတ္​လိမ့္​မည္။ ေယ​ဟု​လက္​မွ​လြတ္ ေျမာက္​သူ​ကို​ဧ​လိ​ရွဲ​သတ္​လိမ့္​မည္။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:32

ထို​အ​ခါ​ကာ​လ​၌​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​နယ္​ေျမ​၏​အ​က်ယ္​အ​ဝန္း ကို​က်ဳံ႕​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​ဟာ​ေဇ လ​သည္၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:33

ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အေရွ႕​ဘက္​ရွိ​ဣ​သ​ေရ​လ​နယ္ ေျမ​အား​လုံး​ကို ေတာင္​ဘက္​အာ​ႏုန္​ျမစ္​ကမ္း ေပၚ​ရွိ​အာ​ေရာ္​ၿမိဳ႕​သို႔​တိုင္​ေအာင္​သိမ္း​ယူ​ေလ သည္။ ထို​နယ္​ေျမ​တြင္​ဂဒ္၊ ႐ုဗင္​ႏွင့္​အ​ေရွ႕​မ​နာ ေရွ​မ်ိဳး​ႏြယ္​စု​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​ဂိ​လဒ္​ျပည္​ႏွင့္ ဗာ​ရွန္​ျပည္​တို႔​ပါ​ဝင္​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:3

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣသ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​သ ျဖင့္ ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​ဟာ​ေဇ​လ​ႏွင့္​သား​ေတာ္​ဗဟၤာ ဒဒ္​တို႔​၏​လက္​တြင္ အ​ႀကိမ္​ႀကိမ္​အ​ဖန္​ဖန္ အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:8

အာ​ခတ္​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ႏွင့္​နန္း​ေတာ္​ဘ႑ာ တိုက္​ထဲ​မွ​ေရႊ၊ ေငြ​တို႔​ကို​ယူ​၍​ဧ​က​ရာဇ္ မင္း​အား​လက္​ေဆာင္​ပဏၰာ​အ​ျဖစ္​ဆက္​သ ေလ​သည္။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 18:1

ထို႔​ေနာက္​ကာ​လ​အ​နည္း​ငယ္​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​သည္​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္ စစ္​တိုက္​ရာ​အ​နိုင္​ရ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​၏​လက္ မွ​ဂါ​သ​ၿမိဳ႕​အ​နီး​တစ္​ဝိုက္​ရွိ​ေက်း​ရြာ​မ်ား ကို​သိမ္း​ယူ​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 8:13

ေဗ​ရိယ​ႏွင့္​ေရွ​မ​တို႔သည္​အာ​ဇ​လုန္​ၿမိဳ႕တြင္ အ​ေျခ​စိုက္​ေန​ထိုင္​ၾက​သူ​တို႔၏​အိမ္​ေထာင္ ဦး​စီး​မ်ား​ျဖစ္​၍ ဂါ​သ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔ကို​ႏွင္ ထုတ္​ၾက​သူ​မ်ား​ျဖစ္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 42:15

အ​ကယ္​၍​ဤ​သို႔​သင္​တို႔​ဆို​ၾက​ပါ​မူ ဣသ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က`သင္​တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္ ျပည္​သို႔​သြား​ေရာက္​ေန​ထိုင္​ရန္​သႏၷိ​႒ာန္ ခ်​မွတ္​ထား​ၾက​ပါ​လၽွင္၊-

ဒံ​ေယ​လ 11:17

``ဆီး​ရီး​ယား​ဘု​ရင္​သည္​မိ​မိ​၏​ႀကီး​မား ေသာ​စစ္​တပ္​တစ္​တပ္​လုံး​ျဖင့္ စစ္​ခ်ီ​ရန္​ႀကံ စည္​လိမ့္​မည္။ ထို​ေနာက္​ရန္​သူ႔​နိုင္ငံ​ၿပိဳ​ပ်က္ ေရး​အ​တြက္ ရန္​သူ​နိုင္​ငံ​၏​မင္း​ႏွင့္​မ​ဟာ​မိတ္ ဖြဲ႕​ကာ​သူ႔​အား​သ​မီး​ေတာ္​ကို​ထိမ္း​ျမား​ေဆာင္ ႏွင္း​ေပး​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ဤ​အ​ႀကံ​အ​စည္ သည္​ေအာင္​ျမင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ဝတ္​ျပဳ 7:7

အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ႏွင့္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေျပ ရာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ႏွစ္​မ်ိဳး​စ​လုံး​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မွာ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ သည္​ယဇ္​ေကာင္​၏​အ​သား​ကို​စား​သုံး​ခြင့္​ရွိ ျခင္း​ျဖစ္​သည္။-

ဝတ္​ျပဳ 7:9

မီး​ဖို​တြင္​ဖုတ္​ေသာ​ေဘာ​ဇဥ္​သ​ကာ၊ အိုး​သို႔ မ​ဟုတ္​သံ​အိုး​ကင္း​ေပၚ​၌​ကင္​ေသာ​ေဘာ​ဇဥ္ သ​ကာ​တို႔​သည္​လည္း ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​ပိုင္​ရာ​ျဖစ္​၏။-

ဟ​ဗကၠဳတ္ 1:9

``သူ​တို႔​၏​တပ္​မ်ား​သည္​အ​ျပင္း​အ​ထန္​ေရွ႕ သို႔​ခ်ီ​တက္​လ်က္​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​ၾက​ကုန္ ၏။ သူ​တို႔​ဖမ္း​ဆီး​ရ​မိ​သည့္​သုံ႔​ပန္း​မ်ား​မွာ သဲ​လုံး​ႏွင့္​အ​မၽွ​မ်ား​ေပ​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 18:9

မီး​ရွို႔​ရာ​သ​ကာ​မ​ဟုတ္​သည့္​ထူး​ျမတ္​ေသာ သ​ကာ​မ်ား​အ​နက္ သင္​ပိုင္​ဆိုင္​ေသာ​သ​ကာ မ်ား​မွာ​ေဘာ​ဇဥ္​သ​ကာ၊ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ သ​ကာ​ႏွင့္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေျပ​ရာ​သ​ကာ​တို႔ ျဖစ္​သည္။ ငါ့​အား​ဆက္​သ​ေသာ​သ​ကာ ဟူ​သ​မၽွ​သည္​သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​မ်ား ပိုင္​ဆိုင္​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 9:51

ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သို႔​တက္​ႂကြ​ရန္​အ​ခ်ိန္​နီး​လာ ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ႂကြ​ေတာ္​မူ​ရန္​စိတ္​ပိုင္း​ျဖတ္​လ်က္-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 9:53

သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ခ​ရီး​ျပဳ​လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​ေထာက္​၍ ရြာ​သား​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​လက္​မ​ခံ​ၾက။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 27:2

ထို႔​ေၾကာင့္​မိ​မိ​၏​တပ္​သား​ေျခာက္​ရာ​ႏွင့္ အ​တူ​ေမာ​ခ​၏​သား၊ ဂါ​သ​ဘု​ရင္​အာ​ခိတ္ ထံ​သို႔​ခ်က္​ခ်င္း​ထြက္​ခြာ​သြား​ေလ​သည္။-