၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ အာ​သ​လိ​အား​နန္း​ေတာ္​တြင္​လုပ္​ႀကံ​ႏွင့္ ၿပီး​ျဖစ္​ရာ ျပည္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ဝမ္း ေျမာက္​၍​ၿမိဳ႕​ေတာ္​သည္​လည္း​ေအး​ခ်မ္း လ်က္​ေန​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ျပည္သူျပည္သား​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ဝမ္းေျမာက္ေပ်ာ္႐ႊင္​ၾက​၏​။ အာသလိ​ဘုရင္မ​ကို ဘုရင့္​နန္းေတာ္​တြင္ ဓား​ႏွင့္​ကြပ္မ်က္​လိုက္​ၿပီ​ျဖစ္​၍ တစ္ၿမိဳ႕လုံး​ၿငိမ္းခ်မ္း​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ နန္း​ေတာ္​နား​မွာ အာ​သ​လိ​ကို​သတ္​ၿပီး​မွ၊ ျပည္​သူ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္၍ တစ္​ၿမိဳ႕​လုံး၌​လည္း ၿငိမ္​ဝပ္​ျခင္း​ရွိ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 9:6

လူ​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပုံ​သဏၭာန္​ေတာ္​ႏွင့္​တူ စြာ​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ လူ​ကို​သတ္​ေသာ သူ​အား​လူ႔​လက္​ျဖင့္​သတ္​လိမ့္​မည္။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:14

ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ဝင္​ဝ​ရွိ​တိုင္​အ​နီး​၌ ယု​ဒ မင္း​တို႔​႒​ေလ့​ထုံး​စံ​ရွိ​သည့္​အ​တိုင္း​ရပ္ လ်က္​ေန​ေသာ​ဘု​ရင္​သစ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ တပ္​မွူး​မ်ား​ႏွင့္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္​သူ​မ်ား သည္ မင္း​ႀကီး​ကို​ၿခံ​ရံ​လ်က္​လူ​အ​ေပါင္း တို႔​က​လည္း ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​စြာ​ေႂကြး ေၾကာ္​လ်က္ တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မ်ား​ကို​မွုတ္​လ်က္ ေန​ၾက​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း​ျမင္​လၽွင္ မိ​မိ​၏​အ​ဝတ္​ကို​ဆုတ္​လ်က္``ပုန္​ကန္​မွု ပါ​တ​ကား၊ ပုန္​ကန္​မွု​ပါ​တ​ကား'' ဟု ေအာ္​ဟစ္​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 23:21

အာ​သ​လိ​ကို​ကြပ္​မ်က္​ႏွင့္​ၿပီး​ျဖစ္​၍​ျပည္​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္​လ်က္​ၿမိဳ႕​ေတာ္ သည္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​ေလ​၏။

သု​တၱံ 11:10

တရားေသာသူသည္ ေကာင္းစားေသာအခါ တၿမိဳ႕လုံး ဝမ္းေျမာက္ျခင္း ရွိ၏။ မတရားေသာသူသည္ ဆုံးရွုံးေသာအခါမူကား၊ ေႂကြးေၾကာ္ျခင္းရွိ၏။

သု​တၱံ 29:2

ေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔သည္ အခြင့္ရေသာ အခါ၊ ျပည္သူျပည္သားတို႔သည္ ဝမ္းေျမာက္တတ္ၾက၏။ မတရားေသာသူတို႔သည္ အုပ္စိုးေသာအခါမူကား၊ ျပည္သူျပည္သားတို႔သည္ ဝမ္းနည္းတတ္ၾက၏။