၄ ဓမၼရာဇဝင္ 11:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version19 တပ္မွူးမ်ား၊ ဘုရင္၏ကိုယ္ရံေတာ္တပ္သား မ်ား၊ နန္းေတာ္အေစာင့္တပ္သားမ်ားႏွင့္အတူ မင္းႀကီးအားနန္းေတာ္သို႔ပို႔ေဆာင္ရာျပည္သူ တို႔သည္ သူတို႔၏ေနာက္မွလိုက္ပါလာၾကေလ သည္။ မင္းႀကီးသည္ကင္းတံခါးဝမွဝင္ေတာ္ မူ၍ရာဇပလႅင္ေပၚတြင္ထိုင္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 ရာတပ္မႉးမ်ား၊ ကိုယ္ရံေတာ္မ်ား၊ အေစာင့္တပ္သားမ်ားႏွင့္ ျပည္သူျပည္သားအေပါင္းတို႔ကို ဆင့္ေခၚ၍ ရွင္ဘုရင္ကို ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္မွေခၚထုတ္လာကာ ကင္းေစာင့္တံခါးရွိရာလမ္းအတိုင္း ဘုရင့္နန္းေတာ္သို႔ ႂကြခ်ီေစသျဖင့္ ရွင္ဘုရင္သည္ ရာဇပလႅင္ေပၚတြင္ စံျမန္းေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version19 ယဇ္ပုေရာဟိတ္ ေယာယဒသည္လည္း၊ ဗိမာန္ေတာ္အုပ္မ်ားကို ခန္႔ထားၿပီးမွ လူတစ္ရာအုပ္၊ တပ္မွူး၊ တပ္သား၊ ျပည္သူျပည္သားအေပါင္းတို႔ကို ေခၚလ်က္၊ ကင္းတံခါးလမ္းျဖင့္ ရွင္ဘုရင္ကို ဗိမာန္ေတာ္မွ နန္းေတာ္သို႔ပို႔ေဆာင္၍ ရာဇပလႅင္ေတာ္ေပၚမွာ ထိုင္ေစ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔၏ဘုရင္မ်ားႏွင့္မင္းညီမင္းသားမ်ား သည္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ကိုၿမိဳ႕တံခါးမ်ားျဖင့္ ဝင္၍ ဒါဝိဒ္မင္းကဲ့သို႔ရာဇတန္ခိုးအာဏာ ကိုရရွိၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ယုဒျပည္ သားမ်ား၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သားမ်ားႏွင့္ အတူ ျမင္းရထားမ်ားႏွင့္ျမင္းမ်ားကို စီး၍သြားလာရၾကလိမ့္မည္။ ေယ႐ုရွလင္ ၿမိဳ႕သည္လည္းအစဥ္အျမဲလူမ်ားႏွင့္ ျပည့္ႏွက္၍ေနလိမ့္မည္။-
``ဤသူသည္သားမဲ့သမီးမဲ့သူဟူ၍ အျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းကိုခံရၿပီ။ အဘယ္အခါ၌မၽွမေအာင္ျမင္သူဟူ၍ျဖစ္ လိမ့္မည္။ ဒါဝိဒ္မင္းကိုဆက္ခံရန္ယုဒျပည္တြင္စိုးစံ နိုင္မည့္ သားေျမးမ်ားကိုမရရွိနိုင္ျဖစ္ရလိမ့္မည္။ ဤကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္ စကား ျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူေလၿပီ။
သင္တို႔သည္ငါပညတ္ေတာ္မူသည့္အ တိုင္းအကယ္ပင္လိုက္ေလၽွာက္ျပဳက်င့္ၾက မည္ဆိုပါမူ ဒါဝိဒ္မင္း၏ရာဇပလႅင္တြင္ ထိုင္လ်က္ရွိေသာဘုရင္တို႔သည္ ဆက္လက္ ၍မင္းျပဳရၾကလိမ့္မည္။ ထို႔ျပင္သူတို႔ သည္မိမိတို႔၏မွူးမတ္မ်ား၊ ျပည္သူမ်ား ႏွင့္အတူျမင္းရထားမ်ား၊ ျမင္းမ်ားကို စီး၍ဤနန္းေတာ္ဝင္းတံခါးမ်ားကို ဝင္ထြက္သြားလာရၾကလိမ့္မည္။-