၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ေယာ​ယ​ဒ​သည္​အာ​သ​လိ​အား ဗိ​မာန္​ေတာ္ ဝင္း​အ​တြင္း​၌​ကြပ္​မ်က္​သည္​ကို​မ​လို​လား သျဖင့္``သူ႔​အား​အ​ေစာင့္​တပ္​သား​မ်ား​အ​ၾကား မွ​ေန​၍​ေခၚ​သြား​ၾက​ေလာ့၊ သူ႔​အား​ကယ္​ရန္ ႀကိဳး​စား​သူ​မွန္​သမၽွ​ကို​ကြပ္​မ်က္​ၾက​ေလာ့'' ဟု​တပ္​မွူး​တို႔​အား​အ​မိန႔္​ေပး​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ေယာယဒ​က စစ္သည္​တို႔​ကို အုပ္ခ်ဳပ္​ရ​ေသာ​ရာတပ္မႉး​မ်ား​အား “​သူ႔​ကို ေစာင့္ၾကပ္​ထား​ေသာ​ေနရာ​မွ ဆြဲထုတ္​လိုက္​ၿပီး သူ႔​ေနာက္လိုက္​တို႔​ကို​လည္း ဓား​ႏွင့္​ကြပ္မ်က္​လိုက္​ၾက​”​ဟု အမိန႔္ေပး​လိုက္​၏​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​က “​သူ႔​ကို ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​တြင္ မ​သတ္​ၾက​ႏွင့္​”​ဟု မွာထား​သျဖင့္

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ ေယာ​ယ​ဒ​က​လည္း၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​မွာ​မ​ေသ​ေစ​ႏွင့္၊ တပ္​ျပင္​သို႔​ထုတ္​ၾက။ သူ႔​ဘက္​မွာ​ေန​ေသာ​သူ​ကို ဓား​ႏွင့္​သတ္​ၾက​ဟု လူ​တစ္​ရာ​အုပ္၊ တပ္​မွူး​တို႔​ကို မွာ​ထား​ႏွင့္​သည္​အ​တိုင္း၊

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:14

ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ဝင္​ဝ​ရွိ​တိုင္​အ​နီး​၌ ယု​ဒ မင္း​တို႔​႒​ေလ့​ထုံး​စံ​ရွိ​သည့္​အ​တိုင္း​ရပ္ လ်က္​ေန​ေသာ​ဘု​ရင္​သစ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ တပ္​မွူး​မ်ား​ႏွင့္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္​သူ​မ်ား သည္ မင္း​ႀကီး​ကို​ၿခံ​ရံ​လ်က္​လူ​အ​ေပါင္း တို႔​က​လည္း ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​စြာ​ေႂကြး ေၾကာ္​လ်က္ တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မ်ား​ကို​မွုတ္​လ်က္ ေန​ၾက​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း​ျမင္​လၽွင္ မိ​မိ​၏​အ​ဝတ္​ကို​ဆုတ္​လ်က္``ပုန္​ကန္​မွု ပါ​တ​ကား၊ ပုန္​ကန္​မွု​ပါ​တ​ကား'' ဟု ေအာ္​ဟစ္​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:16

တပ္​မွူး​တို႔​သည္​လည္း​အာ​သ​လိ​ကို​ဖမ္း ဆီး​ၿပီး​လၽွင္ နန္း​ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​ကာ ျမင္း​တံ​ခါး​ဝ​၌​ကြပ္​မ်က္​ၾက​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:4

သို႔​ရာ​တြင္​သတၱမ​ေျမာက္​ေသာ​ႏွစ္​သို႔​ေရာက္ ေသာ​အ​ခါ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ေယာ​ယ​ဒ​သည္ ဘု​ရင္​မ​၏​ကိုယ္​ရံ​ေတာ္​တပ္​မွူး​မ်ား​ႏွင့္ နန္း​ေတာ္​အ​ေစာင့္​တပ္​မွူး​မ်ား​ကို​ဗိ​မာန္ ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ၿပီး​လၽွင္ မိ​မိ​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္ အ​တိုင္း​လိုက္​နာ​ၾက​ရန္​သစၥာ​ဆို​ေစ​၏။ ထို ေနာက္​သူ​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား အာ​မ​ဇိ မင္း​၏​သား​ေတာ္​ေယာ​ရွ​ကို​ျပ​ၿပီး​လၽွင္၊-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 23:14

ေယာ​ယ​ဒ​သည္​အာ​သ​လိ​အား ဗိ​မာန္​ေတာ္ ဝင္း​အ​တြင္း​၌​သတ္​ျဖတ္​သည္​ကို​မ​လို​လား သ​ျဖင့္``သူ႔​ကို​အ​ေစာင့္​တပ္​သား​မ်ား​အ​ၾကား မွ​ထုတ္​သြား​ၾက​ေလာ့။ သူ႔​ကို​ကယ္​မည့္​သူ​ကို သတ္​ေလာ့'' ဟု​တပ္​မွူး​တို႔​အား​အ​မိန႔္​ေပး ေလ​သည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 23:9

ေယာ​ယ​ဒ​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​ဒါ​ဝိဒ္​ထား ရွိ​သည့္​လွံ​မ်ား​ႏွင့္ ဒိုင္း​လႊား​မ်ား​ကို​အ​ေစာင့္ တပ္​မွူး​တို႔​အား​ေပး​အပ္​ေလ​သည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:14

သို႔​ရာ​တြင္​ေဒါ​သ​ထြက္​၍​ေသ​ေစ​ရန္​ရည္​ရြယ္ ခ်က္​ျဖင့္ လူ​တစ္​ေယာက္​ကို​သတ္​ေသာ​သူ​သည္၊ ငါ​၏​ယဇ္​ပလႅင္​၌​ပင္​ခို​လွုံ​ေန​ေစ​ကာ​မူ သူ႔​အား​ဆြဲ​ထုတ္​၍​ေသ​ဒဏ္​ခံ​ေစ​ရ​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:14

``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ယ​ခု​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ျပန္ ၾကား​ေလာ့။ လက္​ခုပ္​တီး​ေလာ့။ ထို​အ​ခါ​ဓား ေတာ္​ကို​ႏွစ္​ႀကိမ္​သုံး​ႀကိမ္​ေဝွ႕​ယမ္း​ေလာ့။ ထို ဓား​သည္​သူ​သတ္​ေသာ​ဓား၊ ရက္​စက္​စြာ​သတ္ ျဖတ္​သည့္​ဓား​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​ကို​အ​ဘက္​ဘက္ မွ​ဝိုင္း​ရံ​သတ္​ျဖတ္​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 9:7

ဘု​ရား​သ​ခင္​က``ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ညစ္​ညမ္း ေစ​ၾက​ေလာ့။ တံ​တိုင္း​မ်ား​ကို​လူ​ေသ​ေကာင္ မ်ား​ျဖင့္​ျပည့္​ေစ​ၾက​ေလာ့။ အ​လုပ္​စ​၍ လုပ္​ၾက​ေလာ့။'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍ ထို​သူ​ေျခာက္​ေယာက္​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​တြင္း​ရွိ လူ​တို႔​ကို​စ​တင္​သတ္​ျဖတ္​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 21:30

တစ္​ၿမိဳ႕​လုံး​သည္​ရွုပ္​ယွက္​ခတ္​ျဖစ္​လ်က္ လူ​တို႔ သည္​ေျပး​၍​လာ​ၿပီး​လၽွင္​ေပါ​လု​ကို​ဖမ္း​ဆီး ကာ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ျပင္​သို႔​ဆြဲ​ထုတ္​သြား​ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​ခ်က္​ခ်င္း​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တံ​ခါး​မ်ား ကို​ပိတ္​လိုက္​ၾက​၏။-